Moto Ansatsusha, Tensei Shite Kizoku no Reijou ni Narimashita/Volumen 2—Capitulo 10

Capítulo Diez: Ocasionalmente, Algunos Días Son Elegantes

Como era una noble, era importante vivir la vida como una noble. No es que pudiera estar siempre matando o torturando gente.

Hoy era uno de esos días en los que vivía elegantemente como una noble. No había clases en la Academia, lo que significaba que no necesitaba que me molestaran personas irritantes ni sentir la necesidad de matar.

O eso pensaba.

—Selena, ¿cómo va la escuela? ¿Te estás divirtiendo?

Había olvidado que mi propia casa tenía a alguien con quien era un fastidio tratar.

—¿Hiciste amigos?

¿Por qué estoy bebiendo té con esta persona? Me tragué el suspiro que estaba a punto de salir, junto con mi té.

—Me preocupaba mucho que pudieras sentirte sola ahora que Rosemary ya no está aquí.

Esa mujer refinada y parlanchina era mi madre, Amaryllis. Podría sonar bien si digo que es una santa entre santos, pero es solo una tonta descerebrada que no sabe nada del mundo.

Tenía que mantener una relación amistosa con mi madre ya que estaba viviendo como Selena Violette, lo que significaba que no tenía más remedio que tomar el té con ella así.

—Nunca invitas a amigos a casa. Me preocupaba que tus compañeros de clase pudieran estar excluyéndote. No te están acosando ni nada, ¿verdad?

Por supuesto que no. Mataría a cualquiera que me acosara[1] —No tengo ningún problema con las clases —dije.

—¿De verdad? Bueno, eso es bueno. ¡Oh, sí! Están esos estudiantes del extranjero. Escuché que te pidieron que los ayudaras. ¿Crees que podrían convertirse en tus amigos?

No. —Tenemos una relación bastante amigable.

—¿Por qué no los invitas? Ya que vinieron desde tan lejos a Astra.

Preferiría matarlos. —Ya tienen mucho que hacer. Siempre parecen ocupados.

Parecen estar ocupados con todo su coqueteo y adulación. Debe ser difícil hacer tanto trabajo para venderse cuando ni siquiera son comerciantes.

—Oh, qué lástima. Y es tan raro que hagas amigos así.

Nunca los llamé amigos. No los presenté como mis amigos. ¿Amaryllis cree que todas las personas que existen en el mismo espacio se llevan bien? En mi vida pasada, tenía gente conmigo que comía de la misma olla y experimentaba las mismas alegrías y tristezas.

Los maté a todos.

—Es lo que hay —dije. —Tienen sus propias metas que quieren lograr mientras estudian aquí. No pueden pasar todo su tiempo divirtiéndose.

Conocen la crueldad del mundo más que tú. En este momento, están luchando por sobrevivir. Particularmente Ismail con su orgullo destrozado después del torneo. ¿Qué harás, Ismail? Aisha es la siguiente una vez que termine con él.

—¿Cómo son? —preguntó Amaryllis.

¿Cómo son?

No puedo decir que son tan molestos que quiero matarlos, ¿verdad? ¿Qué digo entonces?

—Son... bonitos.

Eso debería estar bien. No son desagradables a la vista, después de todo, y no tengo otra forma de responder a esa pregunta.

—¿Oh, de verdad? —Amaryllis sonrió felizmente incluso ante esa respuesta confusa. ¿Qué la hizo tan feliz?

Estaba segura de que, antes, Amaryllis ponía distancia entre nosotras porque le resultaba difícil tratar conmigo. Quizás reconsideró las cosas cuando mi hermana adoptiva Rosemary fue enviada al convento y decidió que debía acercarse a su hija real, así que comenzó a invitarme a tomar el té con ella. Sin embargo, personalmente, no vi nada malo en nuestra relación hasta ahora. De hecho, lo recomendaría.

¿Cómo pudo pensar que me sentía sola porque Rosemary se había ido? ¿Hay gusanos comiéndose su cerebro?

—Selena, sé que hoy tienes el día libre en la Academia. ¿Tienes algún plan para más tarde? —preguntó.

—Nada en particular.

—Oh. Bueno, entonces, ¿te gustaría ir de compras?

—¿Contigo?

—Sí. Rosemary y yo solíamos ir juntas a menudo, pero tú y yo no tanto. No compras mucho, ¿verdad? ¿Qué tal si vamos de vez en cuando?

No agrego más a mis pertenencias porque creo que estoy perfectamente bien mientras tenga lo que necesito y nada más. Y si piensas en lo que sucederá después de morir, es mejor tener menos. Clasificar las pertenencias de los difuntos es un fastidio.

Sé eso porque a veces mis superiores en mi vida pasada me ordenaban cuidar las cosas que dejaban mis compañeros asesinos cuando morían. Generalmente, no era tan malo porque por lo general tenían pocas cosas, como yo, pero ocasionalmente, me tocaba alguna persona con hábito de acumulación. Recolectaban todo tipo de cosas como si quisieran algo en lo que fijarse. Manejar lo que dejaban cuando morían era un fastidio.

—Hagámoslo, Selena, ¿por favor?

Por tedioso que fuera, necesitaba aparentar tener una relación positiva con mi madre.

—Está bien, madre.

Mi dama de compañía Marin seleccionaría y compraría cualquier cosa que necesitara, lo que significaba que probablemente nunca había elegido algo para comprar por mi misma aparte de mis armas.

—Oh, esto es lindo. Me pregunto si te quedaría bien, Selena—

Había asumido que tomaríamos un carruaje para ir a donde fuera, pero Amaryllis se bajó del carruaje en un punto aleatorio y entró en cualquier tienda que le apetecía para mirar alrededor y ver si había algo bueno. Se parecía más a cómo compraba una plebeya que una noble. Aunque, quizás las mujeres de todas las clases van de compras de la misma manera.

Supongo que todavía no entiendo a los nobles.

—Es bonito, ¿verdad? —dijo, sosteniendo un collar con incrustaciones de gemas para ver si me quedaría bien.

Yo también miré mi reflejo en el espejo. No tenía idea de si me quedaba bien o no porque no me interesaba. No tenía un sentido de la moda tan sofisticado par a saber que era Lindo Pensar que algo es lindo nunca me ha mantenido con vida. Pero si Amaryllis dijo que era lindo, entonces probablemente lo era.

—Lo es. Es muy lindo —seguí el juego.

—Lo sé, ¿verdad?

La sonrisa de Amaryllis me dijo que mi reacción era la correcta.

Salió de la tienda para ver lo que estaba en exhibición allí y ver si había algo más bonito, y mientras lo hacía, un niño pasó corriendo junto a ella.

—Selena, ¿pasa algo? —me preguntó.

—Acabo de recordar que tengo algo que hacer. Vuelvo enseguida, madre. ¿Te importaría esperarme aquí en la tienda?

—Por supuesto.

—Tiegel, ¿podrías quedarte con mi madre? —le pedí.

—¿Estará bien sin mí? —preguntó.

—Sí. No debería ser un problema

—Entonces, sí, mi señora. Por favor, tenga cuidado.

—Lo tendré.

Dejé a Tiegel para que vigilara a Amaryllis y fui tras el niño.

Estaba corriendo por la calle principal. La forma en que se abría paso entre la multitud dejaba claro que tenía experiencia en ese tipo de cosas. Escapar por una calle bulliciosa era dispersar a quien pudiera o no estar persiguiéndolo.

Después de continuar por la calle principal durante un rato, giró hacia una calle lateral. Era diferente a la calle concurrida. Un paso hacia la penumbra proyectada por los edificios se sentía como entrar en otro mundo.

Este era el mundo con el que me había familiarizado tanto en mi vida pasada, pero era uno con el que la mayoría de la gente en la calle principal nunca interactuaba.

Estaba a solo un paso de distancia. Solo un paso. Sin embargo, era muy diferente.

El niño le había entregado la billetera que le robó a Amaryllis a un hombre de aspecto sórdido. Como compensación, el hombre le dio al niño una sola moneda de cobre, apenas suficiente para comprar un panecillo.

Pero el niño no podía ganar en una pelea contra un hombre adulto y, por lo tanto, no tenía más remedio que aceptar la injusticia. Este mundo era uno donde los fuertes consumían a los débiles. Los débiles no podían hacer nada más que seguir dejando que los fuertes los explotaran.

—Hm, ¿qué pasa, chica? —dijo el hombre.

Oh, sí, aquí, en este mundo, los fuertes consumen a los débiles. Este mundo se lo permite.

—¿Quieres jugar con nosotros? —se burló. —Bien. Te prometo que te cuidaré bien —. Se lamió los labios y me agarró del brazo.

—¿Jugar? No me hagas reír —dije. —Ni siquiera podrías manejar jugar conmigo.

—¿Qué dijiste?

—Eres débil. Y los débiles no sirven para otra cosa que para ser devorados por los fuertes.

Primero, le pateé los pies de debajo de él, desequilibrándolo fácilmente cuando lo tomé por sorpresa. Luego levanté el pie y dejé caer el talón sobre la parte posterior de su cabeza, estrellando su cara contra el suelo y dejándolo inconsciente.

—¡Maldita perra! ¡¿Crees que puedes con nosotros?! —gritó alguien, y una multitud de hombres gritando se precipitó hacia mí.

Este lugar estaba lejos de la carretera principal. No había nadie aquí aparte de vagabundos y huérfanos. Nadie aquí iba a involucrarse en los asuntos de otra persona. Así era como ese hombre podía seguir explotando a ese niño sin que nadie lo criticara.

A medida que el número de personas en el suelo aumentaba de uno en uno, los hombres finalmente se dieron cuenta de que la persona frente a ellos no era un débil al que podían explotar.

—Hm, ¿me habré pasado un poco de la raya? —murmuré, notando que uno de los hombres que pensé que había noqueado todavía estaba consciente, pero permanecía tendido en el suelo, demasiado asustado incluso para levantarse. Se alejó arrastrándose como un gusano, tratando de poner la mayor distancia posible entre nosotros.

Ya no había nada de esa fuerza que había mostrado. Su confianza, nacida del conocimiento de que era fuerte, se hizo trizas, dejando atrás nada más que un débil inútil tendido en el suelo.

Fue muy fácil que las tornas cambiaran así.

El niño solo observaba, como si no pudiera reaccionar a los acontecimientos demasiado increíbles que se desarrollaban ante sus ojos.

Entonces, ¿qué debería hacer con él?

Decidí vivir este día con la elegancia de una dama noble. ¿Qué haría una dama noble, qué haría Amaryllis con él? La respuesta era obvia.

No quería lidiar con la molestia de que él luchara, así que lo noqueé y luego lo dejé en el orfanato que Amaryllis financiaba. Después de recuperar la billetera que había robado, regresé con Amaryllis.

—¿Terminaste tu recado? —preguntó.

—Lo hice —Deslicé la billetera de nuevo en su bolso sin que ella se diera cuenta.

Fue exasperante que mi propia madre no se diera cuenta cuando le robaron la billetera, pero era Amaryllis, después de todo. No había mucho más que pudiera esperar.

Después de eso, la acompañé de nuevo como hija de una noble mientras ella compraba hasta que se hartó.