Jess Real Adventure :)

*Zum Lesen auf Deutsch bitte nach unten scrollen.
*para ler em português role para baixo

ENG - New Album: Jess's Real Adventure!

Get ready for an album unlike anything you've ever seen here! I met Jess, and unlike our recreational adventures, she has a real full-leg cast due to a fracture.

I captured her entire journey in a series of exclusive videos and interviews, showing the beauty and challenges of having a real cast. From adapting to this new reality to deep conversations about the experience, this album offers a unique and authentic perspective.

You will connect in a whole new way with the cast experience through Jess's eyes and words. It's a series that invites you to explore vulnerability and strength in a way that only a real situation can provide.

DE - Neues Album: Jess' echtes Abenteuer!

Machen Sie sich bereit für ein Album, das anders ist als alles, was Sie bisher hier gesehen haben! Ich habe Jess kennengelernt, und anders als bei unseren Freizeitabenteuern hat sie aufgrund einer Fraktur einen echten Gipsverband am ganzen Bein.

Ich habe ihre gesamte Reise in einer Reihe von Videos und exklusiven Interviews festgehalten, die die Schönheit und die Herausforderungen eines echten Gipsverbandes zeigen. Von der Anpassung an diese neue Realität bis hin zu tiefgründigen Gesprächen über die Erfahrung bietet dieses Album eine einzigartige und authentische Perspektive.

Durch Jess' Augen und Worte werden Sie auf ganz neue Weise mit der Erfahrung eines Gipsverbandes in Verbindung treten. Es ist eine Serie, die Sie einlädt, die Verletzlichkeit und Stärke auf eine Weise zu erkunden, wie es nur eine reale Situation bieten kann.

PT - Novo Álbum: A Aventura Real de Jess!

Prepare-se para um álbum diferente de tudo que você já viu por aqui! Conheci a Jess, e diferente das nossas aventuras recreativas, ela está com um gesso de perna inteira de verdade devido a uma fratura.

Capturei toda a jornada dela em uma série de vídeos e entrevistas exclusivas, mostrando a beleza e os desafios de ter um gesso real. Desde a adaptação a essa nova realidade até as conversas profundas sobre a experiência, este álbum oferece uma perspectiva única e autêntica.

Você vai se conectar de uma forma totalmente nova com a experiência do gesso, através dos olhos e das palavras da Jess. É uma série que te convida a explorar a vulnerabilidade e a força de uma forma que só uma situação real pode proporcionar.