Pedicure

ENG - The woman who did my toenails was very sweet and friendly! We talked for about 40 minutes before she finished. The coincidence was that she had also had a plaster cast recently. She told me that she had fallen off a motorcycle, but had to have surgery on her ankle (she showed me the scar). From what she told me, it was a very difficult time for her because she lives in a house with stairs and she also found it difficult to work and had little money. Her story was nice because she thought it was absolutely normal for me to be in a cast and she even empathized with me. She thought my plaster was very pretty and soon you'll see what color I painted my toenails! Does anyone have any guesses as to what color I painted them? Or any questions about this adventure?

DE - Die Frau, die meine Fußnägel gemacht hat, war sehr nett und freundlich! Wir haben etwa 40 Minuten lang geplaudert, bevor sie fertig war. Der Zufall wollte es, dass sie vor kurzem auch einen Gipsverband trug. Sie erzählte mir, dass sie von einem Motorrad gestürzt war und am Knöchel operiert werden musste (sie zeigte mir die Narbe). Sie erzählte mir, dass es eine sehr schwierige Zeit für sie war, weil sie in einem Haus mit Treppen wohnt und es ihr auch schwer fiel zu arbeiten, und dass sie in dieser Zeit sehr wenig Geld hatte. Ihr Bericht war nett, denn sie fand es völlig normal, dass ich einen Gips hatte, und sie hatte sogar Mitgefühl. Sie fand meinen Gips sehr hübsch, und ihr werdet gleich sehen, welche Farbe ich meinen Fußnägeln gegeben habe! Hat jemand eine Vermutung, welche Farbe ich ihnen gegeben habe? Oder hat jemand Fragen zu diesem Abenteuer?

PT - A mulher que fez as minhas unhas dos pés era muito querida e simpática! Conversamos muito, aproximadamente 40 minutos até ela terminar. A coincidência é que ela também estava engessada a pouco tempo atrás. Me contou que caiu de moto, mas teve que fazer uma cirurgia no tornozelo(me mostrou a cicatriz). Pelo que ela relatou foi uma fase bem dificil para ela porque mora em uma casa com escadas e também teve dificuldades para trabalhar e foi um período que passou com pouco dinheiro. Esse relato dela foi legal porque ela achou absolutamente normal eu estar engessada e até houve uma empatia por parte dela. Ela achou o meu gesso muito bonito e em breve vocês verão a cor que eu pintei as minhas unhas dos pés! alguém tem algum palpite da cor que eu pintei? Ou alguma pergunta dessa aventura?