Buying clothes

ENG - This was one of the videos I most enjoyed making. I really wanted to go to this store, which I already follow on instagram. We left the park around lunch time, but since we weren't hungry yet, we decided to go to the store. It was in the Jardins neighborhood, and on a very busy street full of fashion stores. When I arrived at the store, there was a huge and steep staircase to enter the store. It was a little difficult, but it worked. I tried on many clothes and bought some very nice pieces. There were some people in the store who kept looking at my cast, and I paraded the clothes I tried on around the store and it was a lot of fun. The clerk was very nice and didn't ask any questions about the cast.

DE - Dies war eines der Videos, die ich am liebsten gemacht habe. Ich wollte unbedingt in diesen Laden gehen, dem ich bereits auf Instagram folge. Wir verließen den Park um die Mittagszeit, aber da wir noch nicht hungrig waren, beschlossen wir, in das Geschäft zu gehen. Er lag im Viertel Jardins und in einer sehr belebten Straße voller Modegeschäfte. Als ich in dem Geschäft ankam, gab es eine riesige und steile Treppe, über die man in den Laden gelangte. Es war ein bisschen schwierig, aber es hat geklappt. Ich probierte viele Kleider an und kaufte ein paar wirklich schöne Stücke. Es gab einige Leute im Laden, die ständig auf meinen Gips schauten, ich führte die Kleider, die ich anprobiert hatte, im Laden vor, und das war ein großer Spaß. Die Verkäuferin war sehr nett und hat keine Fragen zum Gips gestellt.

PT - Este foi um dos vídeos que mais gostei de fazer. Queria muito ir nessa loja, que já sigo no instagram. Saímos do parque perto do horário do almoço, mas como ainda não estávamos com fome, resolvemos ir na loja. Era no bairro Jardins, e em uma rua muito movimentada cheia de lojas de moda. Quando cheguei na loja, havia uma escada enorme e íngreme pra entrar na loja. Foi um pouco difícil, mas deu certo. Experimentei muitas roupas e comprei algumas peças muito legais. Tinham algumas pessoas na loja que não paravam de olhar o meu gesso, eu desfilei com as roupas que experimentei pela loja e foi muito divertido. A atendente foi muito simpática e não fez perguntas sobre o gesso.