NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 8 - Capítulo 4 - Parte 8

Jin movía sus manos intensamente.

El sudor se pegaba a su frente por haber estado expuesto al calor sofocante durante tanto tiempo. Sin embargo, la cantidad de enemigos que se apresuraban era enorme y Jin ni siquiera tuvo tiempo de secarse el sudor.

[¡Chico nuevo, apresúrate! ¡No pierdas el tiempo!]

[¡Sí, ahora mismo!]

Una gran cantidad de patatas estaban amontonadas encima de una cesta de bambú colocada toscamente, bloqueando la visión de Jin.

Un montón de patatas recién cocidas al vapor. La misión de Jin era pelar esta gran cantidad de patatas.

Principios de enero en todo el continente. Después de finalmente llegar hasta los guerreros ilusorios después de correr de este a oeste, Jin solo estaba pelando patatas.

Podría decirse que era natural, el objetivo de derrotar a las especies míticas y obtener el secreto del equipamiento de alma no avanzaba en absoluto, pero Jin no tenía prisa. Por supuesto, nunca pensó que lo conseguiría tan rápido. Sobre todo-----

[No tengo que mirar las caras de los exorcistas. Este punto hace que mis quejas desaparezcan]

Jin rió levemente. Aunque su sonrisa era un poco maliciosa, no había mentira en lo que dijo. Aceptó su propio puesto y disfrutaba de la vida fuera de la isla.

Hay muchas cosas en las que piensa, como alejarse de la familia Mitsurugi y tomar un camino diferente a su hermano mayor, pero eso no significa que tenga la sensibilidad para llorar por el pasado.

Si mantiene el pasado en su corazón, no perderá la libertad de disfrutar el presente. Mitsurugi Jin era una persona que podía hacer eso de forma natural.

Además, pensó Jin.

Es difícil deshacerse de las patatas que no disminuyen en absoluto por mucho que las peles, pero no parece que los guerreros lo hagan por diversión o locura.

Las personas que se dedican al trabajo de pelado no son sólo Jin, sino también nuevos reclutas que se unieron a los guerreros al mismo tiempo que Jin o después de él. Todos habían oído hablar de la reputación de los guerreros ilusorios y se apresuraron por venir.

Hay personas que quieren hacerse un nombre derrotando a las especies míticas, personas que quieren vengarse después de que su familia fue asesinada por las especies míticas, personas que simplemente vinieron aquí para comer y muchos más.

Debe haber algunas personas como Jin que se infiltraron para descubrir el funcionamiento interno de los guerreros ilusorios.

Asignar nuevos reclutas tan variados a tareas que son a la vez deprimentes y físicamente exigentes se convierte en una especie de filtro.

De hecho, muchas personas se quejaron de que no podían soportar vivir una vida en la que se les obligaba a pelar patatas día tras día. Hubo algunos que atacaron a los guerreros veteranos diciendo “¡Dense prisa y déjenos luchas contra las especies míticas!”.

No importa cuán fuertes sean su espíritu de lucha o sus habilidades, las personas impacientes suponen una desventaja para la acción grupal.

Los guerreros ilusorios, un grupo de lucha formado apresuradamente, imponen peladuras interminables a estas personas para exponerlas-----al menos eso pensaba Jin, y por eso seguía pelando patatas todos los días sin quejarse.

Por supuesto, nunca olvida encontrar algo de tiempo libre para intercambiar palabras con la gente que le rodea y recopilar información paseando por el campamento. También ha confirmado la figura de tres kijin que son la fuerza principal de los guerreros, especialmente aquellos que pueden usar el equipamiento de alma.

Jin quería hablar con ellos de inmediato, pero los usuarios del equipamiento de alma estaban en la cima de las filas de los guerreros y no eran individuos con quienes un recién llegado pudiera hablar fácilmente. Si te atrevías a hacer eso, crearías una mala imagen.

Jin está relacionado con los exorcistas, que ha sido enemigo de los kijin. El propio Jin cree que había roto los lazos con los exorcistas en el momento en que dejó la familia Mitsurugi, pero no es lo suficientemente optimista como para pensar que su razonamiento funcionará con la otra persona. Desde el punto de vista de los kijin, Jin sigue siendo miembro de los exorcistas, y si se conoce su verdadera identidad, existe una alta posibilidad de que sea eliminado.

Por tanto, es necesario evitar en la medida de lo posible llamar la atención. Pensando así, Jin fue cauteloso al contactar a los usuarios del equipamiento de alma en este momento.

Sin embargo, había otra razón para esto, Jin no estaba impresionado con las habilidades de los tres.

Una vez, Jin fue testigo de una batalla entre usuarios del equipamiento de alma luchando contra monstruos que atacaron el campamento. Ciertamente eran fuertes. Incluso si Jin los enfrentara, no tendría oportunidad en estos momentos.

Sin embargo, esa fuerza no era más que un empujón contundente usando el poder del equipamiento de alma, y no hacía que uno sintiera las maravillas del manejo de la espada. Para Jin, que quería tener habilidades con la espada que superaran el estilo de los exorcistas, los usuarios del equipamiento de alma en esta facción no eran personas con las que quisiera arriesgarse a tener contacto.

Por cierto, lo mismo podría decirse de los kijin aparte de los usuarios del equipamiento de alma en términos de depender únicamente de la fuerza. Jin se pregunta si los kijin no tienen una técnica de espada sistemática.

Si ese es el caso, no se puede evitar sentirse decepcionado. Por supuesto, incluso si se toma en consideración ese hecho, el poder del equipamiento de alma sigue siendo atractivo.

[Bueno, todavía es demasiado pronto para tomar una decisión. Según el señor, aunque se les llama guerreros ilusorios, parecen estar divididos en varios grupos, por lo que no será demasiado tarde para echarles un vistazo]

La facción en la que está Jin no son todos los guerreros ilusorios. Por lo que ha oído, las personas que se unirán a continuación son muchas de las más feroces entre los guerreros, y se dice que fueron quienes acabaron con dos de las tres especies míticas que fueron sometidas recientemente.

Puede que haya un verdadero espadachín allí al que Jin pueda respetar.

[Al menos, no será productivo a menos que sea un espadachín que supere a mi hermano. Si lo pienso de esa manera, siento que mis ideales son demasiado altos, pero quiero darme una esperanza basada en el historial de subyugar a dos especies míticas]

Jin lo dijo con una sonrisa.

Parecía completamente irreconocible, llevaba una capucha y pelaba patatas con un cuchillo en la mano.

Tres días después, la unidad en la que estaba Jin-----los guerreros ilusorios, el clan Satsuki fue atacado por monstruos. Fue un ataque sorpresa perfecto que se llevó a cabo a través de huecos en el puesto de vigilancia.

En defensa de los soldados de guardia, no fueron nada holgazanes. Sin embargo, el enemigo atacó poco después del amanecer. Este es el momento en que los soldados, que habían estado manteniendo la guardia alta en previsión de un ataque nocturno, de repente se relajan y dicen “Pasamos la noche sanos y salvos”.

El enemigo aprovechó esa brecha momentánea y atacó. Directamente desde arriba, que es un punto ciego para los humanos.

[¡Ataque enemigo! ¡Es un grifo!]

Jin saltó ante el sonido de un informe parecido a un grito, agarró la funda de bambú que había mantenido cerca de él incluso mientras dormía y rápidamente salió corriendo de la tienda.

Inmediatamente después, los gritos de los guardias que fueron destrozados por las garras del grifo golpearon violentamente los tímpanos de Jin.

Jin inmediatamente intentó dirigirse allí, pero cuando vio los intestinos del soldado sobresaliendo de la herida, se dio cuenta de que ya era demasiado tarde.

Una vez que el grifo ha capturado a su presa, agita sus enormes alas y se eleva en el aire con un movimiento casi elegante. Cuando Jin miró al cielo, lo que vio fue una manada de grifos que ni siquiera podía contar.

Iluminadas por la luz del sol que brillaba desde el este, bestias mágicas con pelaje dorado brillaban tranquilamente volando sobre sus cabezas.

[…..Son muchos]

Después de murmurar algo en estado de shock, Jin dejó escapar una pequeña risa en lo profundo de su garganta.

Los grifos suelen vivir en altas cumbres de regiones montañosas y rara vez descienden a asentamientos humanos. Jin también los había visto desde la distancia, pero en realidad nunca había peleado contra algo así.

Aun así, sabe que los grifos son poderosas bestias mágicas. El rey de las aves y de las bestias que tiene cabeza y alas de águila, cuerpo y garras de león, y vuela libremente por el cielo, masacrando a sus presas que se arrastran por el suelo.

No importa cuán pequeño lo estimara, había más de 50 bestias mágicas clase rey en el campo de visión de Jin. Para el Jin actual, es difícil incluso trata con uno de ellos.

[A esto se refieren a que no hay más remedio que reír]

Algunos de los guerreros dispararon flechas al rebaño en el cielo, y otros usaron magia, pero la mayoría no alcanzaron a los grifos, y los ataques que sí alcanzaron fueron bloqueados por los fuertes cuerpos de las bestias mágicas, pero no pudieron infligir ningún daño.

Luego, los grifos que sobrevivieron al ataque se abalanzaron mientras dejaban escapar un rugido intimidante y sacaron sus garras hacia quienes los atacaron.

Jin chasqueó la lengua al escuchar los continuos gritos.

[Si no lo arrastramos al suelo, simplemente seremos cazados desde arriba]

Las palabras de Jin hablaron de los sentimientos internos de todos los guerreros que luchaban contra los grifos.

Sin embargo, Jin no tiene forma de llevar al suelo a las bestias mágicas que vuelan muy por encima, e incluso si se lograra, las garras y colmillos de las bestias aún requerirían muchos sacrificios.

En momentos como estos, los usuarios del equipamiento de alma deben entrar en juego-----fue cuando Jin pensó en eso.

[¡Oye, chico nuevo! ¿¡Qué estás haciendo!? ¿¡Te quieres morir!?]

La persona a cargo de la cocina, a quien Jin llama “señor”, le estaba gritando.

Suele llevar una capucha blanca, pero ahora lleva un casco de hierro.

[S-Señor, ¿se encuentra bien?]

[No hay forma de que caiga en un lugar como este. Deberías huir también rápidamente al bosque del este. ¡Esos monstruos te encontrarán allí!]

Eso le dijo el señor, pero él salió corriendo en dirección contraria. Parece que estaba diciéndoles a los recién llegados, incluido Jin, dónde escapar.

Al ver esto, Jin duda por un momento si debería huir al bosque como le dijeron o si debería ayudar al señor a dejar escapar a los aliados.

No puede morir en un lugar como este con el propósito de aprender el equipamiento de alma. Al mismo tiempo, también pensó que esta era la oportunidad perfecta para graduarse de pelar patatas. Si hace lo mejor que puede por tus aliados, los superiores no tendrán más remedio que reconocer los logros de Jin.

Jin sólo dudó por un corto tiempo, pero la urgencia de la situación significaba que no podía esperar hasta tener una respuesta.

Uno de los grifos en el cielo dejó escapar un rugido particularmente agudo y comenzó a descender.

Si dirigía hacia Jin-----no, hacía el señor. Para ser más precisos, hacia el casco de hierro del señor que brilla bajo el sol de la mañana. El grifo reaccionó a eso.

Ciertamente, los grifos tienen la costumbre de coleccionar objetos brillantes, pensó Jin con cierta indiferencia.

Sin embargo, sólo sus pensamientos eran fluidos y las reacciones de su cuerpo fueron extremadamente rápidas.

Jin rápidamente agarró el mango de Sasanotsuyu y se puso en posición.

El señor seguía corriendo sin notar los movimientos del grifo. Incluso si Jin levantara la voz, no sería capaz de esquivar el ataque desde arriba. Por supuesto, incluso si blandía su espada, no podría alcanzarlo.

Aunque Jin entendió esto, todavía no hizo ningún intento de cambiar su postura.

[…..Huh]

Respiró de manera pequeña, profunda y lentamente.

Inmediatamente después, el Od se arremolinaba dentro del cuerpo de Jin. Incluso entre los exorcistas, existen técnicas que utilizan Od, como Gerou.

El talento de Jin, que hizo que su hermano mayor Mitsurugi Kazuma, aclamado como un talento poco común entre los exorcistas, lo llamara “mejor que él mismo”, también había florecido apropiadamente en términos de Od.

Jin ahora está tratando de liberar ese Od en una forma diferente al estilo de los exorcistas.

Era una técnica que Mitsurugi Jin creó por sí mismo. Es el fruto del ingenio de Jin, quien dejó de lado el entrenamiento del estilo de los exorcistas y buscó una técnica que pudiera acabar con especies míticas en lugar de una técnica que pudiera cortar kijin.

Aunque todavía no le ha dado un nombre como en la escuela de los exorcistas, le ha dado un nombre único. En otras palabras.

[…..Tornado]

Al mismo tiempo que Jin pronunció esa palabra, Sasanotsuyu fue liberado de su vaina.

Al momento siguiente, la espada partió el viento y voló por el aire, impactando con precisión las alas del grifo que estaba a punto de atacar a su presa-----

[¿¡¡GRUUOOOOOO!!?]

Cortó profundamente con una nitidez aterradora.


Related Creators