NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 8 - Capítulo 3 - Parte 4

El sonido agudo que resonada era el sonido del espadachín con máscara de demonio deteniendo la espada de Úrsula.

El ataque que lanzó con la intención de matar fue fácilmente bloqueado, y Úrsula puso todas sus fuerzas en la mano que agarraba su equipamiento de alma.

La espada del enemigo era algo que brillaba como un espejo, pero aun así no debería ser capaz de resistir una colisión frontal con un equipamiento de alma. Sabiendo esto, el espadachín con máscara de demonio probablemente no detuvo el ataque de Úrsula, sino que lo desvió.

La capacidad de tomar decisiones en una fracción de segundo y de implementar esas decisiones con precisión no es algo que un individuo normal pueda hacer. Incluso aquellos a los que se les llama expertos difícilmente podrán hacer lo mismo. Al mirar la habilidad, no era rival para este enemigo-----Úrsula juzgó con precisión la diferencia de fuerza entre ellos en un momento

Sin embargo, ese hecho no detuvo a Úrsula. En el momento en que la máscara de demonio de cuatro ojos apareció en su campo de visión, la opción de “retirarse” desapareció de la mente de Úrsula.

La mirada de Úrsula todavía estaba fija en el rostro del enemigo con una agudeza que parecía atravesarlo. La elaborada máscara que parece un kijin real probablemente se hizo con piel cruda de kijin. Es rostro se superponía perfectamente con el recuerdo del enemigo parado junto a su padre caído.

Úrsula apretó los dientes con tante fuerza que casi los aplasta.

Los demás tardaron en reaccionar porque había pocas señales del intruso, pero para Úrsula, no importaba si había espíritu de lucha u hostilidad. Si el kijin de cuatro ojos está allí, incluso si fuera una máscara, su cuerpo se movería debido a los años que pasó tratándose de vengar e hicieron que el cuerpo de Úrsula fuera así.

Por otro lado, si el intruso, Utsurui, no se hubiera puesto su máscara, la reacción de Úrsula se habría retrasado.

Desde el punto de vista de Utsurui, no había manera de que hubiera esperado que tal oponente estuviera en Daikozan. El ataque sorpresa a la Utsurui terminó en un fracaso ya que no sólo se evitó el ataque, sino que también se contraatacó de inmediato.

Si el ataque sorpresa ha fallado, solo debería haber huido inmediatamente, pero Úrsula, cuyos ojos estaban llenos de una luz feroz, no lo permitiría.

Una voz digna resonó en los oídos de Utsurui.

[¡Estilo de espada ilusoria, destello!]

Al momento siguiente, un corte veloz que parecía luz atacó a Utsurui. Utsurui lo desvió, pero con solo eso, pudo sentir una desagradable sensación de crujido en la espada.

Frente al enemigo de su padre, la espada de Úrsula brilla aún más intensamente de lo habitual, sin dejar ninguna posibilidad a Utsurui de desplegar sus defensas. Además, detrás estaba un joven de cabello negro y un viejo kijin de cabello blanco que intentaban desenvainar sus espadas.

Como la habitación no era tan grande, los tres probablemente no atacarían al mismo tiempo, pero sería difícil matar a Yamato, que estaba temblando en la esquina de la habitación, mientras lidiaba con estos tres. Habría sido una historia diferente si al menos una persona hubiera muerto en el primer ataque, pero ya no tenía sentido decir eso

[¡Ahhhhhhh!]

[¡-----Huh!]

Incapaz de resistir la ola de ataques de Úrsula con un rugido, Utsurui se retiró lentamente.

Utsurui, que pensó que a ese paso lo acorralarían, aprovechó la momentánea brecha de Úrsula y arrojó una pequeña botella que tenía en su bolsillo. No se lo arrojó a Úrsula, sino que lo arrojó fuera de la habitación por la puerta que había abierto.

Con un sonido metálico, el frasco se rompió y el líquido del interior cayó al suelo del fuerte.

Inmediatamente, un olor extrañamente agridulce llenó el área. El olor era tan fuerte que incluso Úrsula y los demás en la habitación podían olerlo.

Por un momento, Úrsula sospechó que se trataba de algún tipo de veneno, pero pronto quedó claro que no lo era.

Luego, más de 20 Genbou llegaron acompañados de un zumbido que perfora los tímpanos.

Originalmente, los Genbou vino a Daikozan apuntando a Utsurui, pero no hay forma de que un monstruo pueda distinguir entre humanos individuales.

Además, Úrsula y los demás se encuentran ahora en medio de un olor que los Genbou reconocen como un enemigo. Úrsula y los demás ya eran enemigos de Genbou, y la batalla rápidamente se convertiría en una batalla a tres bandos.

Para Utsurui, esto era exactamente lo que quería.

Inmediatamente después, un fuerte ruido sordo vino desde arriba. Al mirar de cerca, se podía ver que el techo de madera crujía bajo la presión del exterior. Parece que los Genbou están intentando derribar el techo y entrar.

La estructura del fuerte construida apresuradamente no podrá resistir la fuerza de los monstruos. De hecho, pronto parte del techo se abrió y un caparazón negro brillante intentaba entrar.

En ese momento, la puerta al fondo de la habitación se abrió y dos chicas saltaron del interior.

[¡Yamato!]

[Sora-dono, ¿qué está pasando?]

Ran y Kuraia, que notaron que algo extraño estaba pasando, le preguntaron a diferentes personas con expresiones nerviosas en sus rostros.

Cuando Utsurui vio eso, intentó salir afuera rápidamente. Pensó en alejar a Úrsula y otros y atacar por la espalda mientras estén luchando contra los Genbou.

Al hacer eso, no sería difícil hacer una barrera.

Úrsula notó ese movimiento y comenzó a perseguir a Utsurui. Sin embargo, perseguirlo significaría darle la espalda a los Genbou, que han entrado en la habitación.

Úrsula se vio obligada a detenerse y la intención de Utsurui parecía estar funcionando.

Sin embargo.

[Equipamiento de alma-----Devóralo todo, Soul Eater]

Tan pronto como el joven de cabello negro desató su poder, la situación cambia por completo.

Tan pronto como el joven, cuyo equipamiento de alma era tan negro como la noche, blandió su espada hacia arriba, el techo hecho de madera explotó, junto con múltiples Genbou.

[¡Huh!]

El techo se hizo añicos con un rugido, y el enjambre de Genbou fue tragado por un aterrador torrente de energía(kei) y ​​sus cuerpos fueron despedazados.

Utsurui hizo una mueca debajo de su máscara mientras miró la madera y los monstruos volando por el aire como hojas.

Utsurui vio al joven de cabello negro-----vio que el poder de Sora era cercano al de Kagari.

Úrsula y Sora fueron un obstáculo inesperado para Utsurui, quien había juzgado que entre aquellos que conocían el secreto del sintoísmo de la luz, solo debía tener cuidado con Kagari.

[Déjame los monstruos a mí]

Después de decirle algunas palabras a Úrsula, Sora saltó por el agujero en el techo que había destruido. En respuesta a esto, Úrsula se enfrentó nuevamente a Utsurui.

En este punto, Utsurui tuvo que admitir que su plan de usar monstruos había fracasado.

-----Parece que fui apresurado.

El jefe de los exorcistas de quejó internamente. Sin embargo, aunque sabía que el ataque con los Genbou fue apresurado, no tenía otra opción.

Originalmente, solo había unos pocos exorcistas, y dentro de esa cantidad, el número de usuarios de las técnicas de exorcismo era aún más limitada. El único que llegó a Daikozan fue Utsurui.

Para que Utsurui pudiera pedir refuerzos, necesitaba regresar al santuario principal ubicado más al este de Saito. Si quisiera explicar la situación al papa y traer a otros usuarios de las técnicas de exorcismo a Daikozan, cinco o seis días no serían suficientes.

Y dado la cantidad de tiempo, la traición del sintoísmo de la luz se extendería de Kagari a Azuma, e incluso a todo Chuzan. Si eso sucede, el sintoísmo de la luz caerá en una situación sin precedentes, y los exorcistas sin duda serán considerado responsables y enfrentarán una perspectiva de destrucción.

Para evitar esto, Utsurui tuvo que ocuparse del asunto por su cuenta. Como resultado, logró atraer a los Genbou hacia el ejército de Chuzan y pudo aprovechar la confusión para infiltrarse en el fuerte de la montaña.

Todo lo que quedaba por hacer es encontrar a los hermanos de Kazan, Kagari y encontrar a Kasasagi y a aquellos que conocen en secreto y eliminarlos-----se suponía que debía ser así.

[¡Estilo de espada ilusoria-----capacitación, Kaguya!]

Lo que le impidió hacerlo fue la espadachina frente a él, que todavía estaba atacando a Utsurui.

El mero hecho de que reaccionara sin un momento de demora ante la carta de triunfo de Utsurui, fue asombroso. pero las técnicas que continuó usando después de eso fueron todas de capacitación. Era imposible que Utsurui manifieste una barrera mientras resistía un ataque tan feroz.

Utsurui no puede usar el estilo de espada ilusoria, pero lo sabe por su conocimiento. Basado en ese conocimiento, este oponente no podría ser una abanderada normal. No sería extraño que fuera alguien de alto rango, una comandante de bandera o vicecomandante que lidera Seirin Hatsuki.

El jefe de los exorcistas dejó escapar un pequeño suspiro y apretó con más fuerza su espada.

La abanderada frente a él es ciertamente fuerte. Sin embargo, si esto continúa para siempre, el nombre de los exorcistas quedará opacado. Además, no importa cuán fuerte fuera el oponente, no se podía comparar al maestro espadachín-----Mitsurugi Shikibu.

Eso significa que Utsurui no tiene nada que temer.

Un brillo llenó los ojos de Utsurui y su mirada se dirige hacia el enemigo frente a él.

Los usuarios de las técnicas de exorcismo son solo humanos. Sin la barrera Gerou se quedarían atrás de los oponentes que usan el equipamiento de alma y poseen un Ánima. Ese es un hecho innegable.

Sin embargo, eso no significa que no puedan luchar en absoluto. Al menos, Utsurui ha perfeccionado sus habilidades, siempre anticipando una pelea contra un usuario del equipamiento de alma.

-----Técnica de exorcismo, devorador divino.

Esta no es una técnica de los exorcistas en sí. Es una técnica de Utsurui que fue ideada para derrotar al maestro espadachín.

[¡HA!]

No hay ninguna razón por la cual una técnica destinada a matar al maestro espadachín que se encuentra en la cima de Seirin Hatsuki no funcione en un abanderado inferior. Utsurui empuñó su espada con esa creencia.

El corte que fue disparado a una velocidad que era literalmente invisible a la vista definitivamente alcanzó el cuerpo de Úrsula y la cortó.

Una respuesta sólida se transmitió a través de la hoja. Utsurui estaba convencido de su victoria cuando sintió el impacto desgarrando la carne y rompiéndole los huesos.

Sin embargo, no era sólo Utsurui el que estaba convencido de la victoria.

Al momento siguiente, la voz susurrante de Úrsula se deslizó hasta las profundidades de los oídos de Utsurui, como si lo acariciara suavemente.

-----Equipamiento celestial, Hamizuhanamizu

Tal voz ciertamente dijo eso.


Related Creators