The Revenge of the Soul Eater - Volumen 8 - Capítulo 2 - Parte 3
Added 2023-08-27 01:42:34 +0000 UTC
[Debo expresarle mi gratitud, Kurt-dono. Si no fuera por ti, Yamato-sama y Ran-sama podrían haberse convertido en alimento para los monstruos. ¡Si ocurriera algo así, no sabría como disculparme con Gien-sama en el inframundo!]
Fue un guerrero de mediana edad llamado Kasasagi quien dijo eso y se rió a carcajadas. Es el comandante de facto de esta rebelión.
Alguna vez fue una de las 16 lanzas de Kazan y era un guerrero veterano, y aunque tenía una gran reputación como un general poderoso, era innegable que carecía de precisión como líder del ejército rebelde. Y también se refleja en su comportamiento.
Las palabras de ahora probablemente no sean buenas para decir frente a Ran y Yamato, quienes son las partes importantes. En primer lugar, fue el comandante, Kasasagi, el responsable de poner en peligro a Yamato y Ran.
Sin embargo, Kasasagi se puso a reír sin darse cuenta.
Kurt, cuyo nombre fue pronunciado por Kasasagi, solo lo miró con ojos fríos y ni siquiera intentó responder.
Después de eso, Kasasagi planteó varios temas frente a los soldados reunidos, pero ninguno de ellos condujo a una mejora de la situación actual, y parecía que el consejo de guerra terminaría sin ningún resultado como antes.
Sin embargo, Yamato habló antes de que Kasasagi anuncie el final de la reunión.
Yamato, a quien obligaron a sentarse a la cabeza sólo por el bien de las apariencias, le hizo una propuesta a Kasasagi y a la gente que se reunió en el consejo militar.
―Era un plan para rendirse ante Chuzan, y rogar por la vida de los soldados a cambio de su vida.
[¿¡Qué estás diciendo, Yamato!? ¡No hay forma de que se acepte eso!]
Fue su hermana mayor, Ran, quien objetó con una voz que sonó como un grito.
Kasasagi respondió estando de acuerdo con ella.
[Es tal como dijo Ran-sama, Yamato-sama. Ahora eres el único hijo varón de la familia real de Kazán. No debe decir algo que muestre debilidad como eso. Como heredero de sangre de Gien-sama, por favor mantenga eso en mente]
Al escuchar las plausibles palabras de Kasasagi, Klimt se burló internamente pensando que la razón por la que Yamato dijo eso es por la falta de confiabilidad de Kasasagi.
La última persona en hablar fue Shinto del sintoísmo de la luz. Sin embargo, lo que Shinto dijo no fue una opinión sobre el plan de rendición de Yamato.
[Ran-sama, Kasasagi-sama y todos los presentes. Yamato-sama acababa de ser atacado por monstruos, por lo que debe haberse vuelto un poco inseguro. Pienso que sería mejor dispersarse por el momento, descansar el cuerpo y luego discutirlo nuevamente]
Aunque se comporta con arrogancia hacia Klimt, trata a todos los miembros del ejército de Kazán con educación.
Era una persona afable como un clérigo, y combinado con el hecho de que estaba a cargo del reabastecimiento, su reputación por parte de los soldados de Kazan no era mala.
Yamato, que escuchó las palabras de Shinto, abrió la boca para decir algo, pero Kasasagi se golpeó la rodilla como para evitarlo.
[¡Sí! Es tal y como dijo Shinto-dono. Los monstruos no atacarán de inmediato. Todos deberían beber alcohol y comer arroz para obtener energías. Los suministros son escasos, pero Shinto-dono lo conseguiré rápidamente]
Ante Kasasagi que rió a carcajadas, Shinto respondió cortésmente “déjemelo a mí”.
Al hacer esto, nadie escucharía con sinceridad las palabras de un niño de ocho años. El consejo militar terminó abruptamente y los soldados regresaron a sus respectivos puestos.
Yamato, que tenía el corazón y los hombros por el suelo, salió de la habitación para que su hermana pueda abrazarlo.
Klimt, que estaba a cargo de la escolta, intentó seguir a los dos, pero antes de eso fue llamado por Shinto.
[Kurt]
Shinto, que llamó el seudónimo de Klimt, señaló con la barbilla. Klimt, que entendió que debía seguirlo, asintió mientras ocultaba su frustración.
Al llamar a Klimt a un rincón vacío, Shinto bajó la voz y habló rápidamente.
[Mata a Ran, Kurt]
[¿Qué......?]
[Dije que mates a Ran. Después de matarla lo más brutalmente posible, córtale las extremidades y hazlo rodar como a un daruma. Si haces que parezca que Chuzan lo hizo, ese niño nunca volverá a hablar de rendirse]
Al masacrar a su hermana mayor, se infundirá odio de Yamato hacia Chuzan. A Shintio parecía gustarle su propia idea y se reía alegremente.
Klimt, por otro lado, miró de reojo a Shinto con una cara que parecía como si fuera a escupir, y dijo unas palabras de rechazo.
[Si quieres hacerlo, hazlo tú mismo]
[¿Hoo? No creo que sea algo como que no atacas a mujeres y niños. Para la familia Mitsurugi, el exterminio de los demonios debe ser una regla de hierro. ¿Qué diría Shikibu si supiera que le has mostrado misericordia a un kijin?]
Klimt respondió fríamente a Kento, quien parece estar disfrutándolo.
[Oyakata-sama dijo que debemos eliminar a los kijin, pero no dijo que los torturáramos sin ningún motivo]
Si Shikibu le ordenara que corte a Ran, Klimt obedecería sin mayores problemas. De la misma forma en que no dudó en atacar a Suzume en Ishka, el hecho de que el que un kijin sea mujer o un niño no es motivo para que Klimt no usara su espada.
Sin embargo, no tenía ningún interés en atormentar a los que mata sin ningún motivo y no tenía intención de jugar con cadáveres.
No es por resentimiento u odio que Seirin Hatsuki mate kijins.
Esto se debe a que si se deja solos a los kijin, que están conectados al dios demonio por sus cuernos, todo el continente pronto se convertiría en un páramo como el mundo de demoníaco.
Para Klimt, las palabras de Shinto eran simplemente palabras estúpidas de un tonto que ni siquiera conocía el significado de las reglas y no podía seguir las órdenes de un idiota así.
Un pensamiento parecido a un cuchillo atraviesa por la mente de Klimt.
Si Shinto intenta matar a Ran, podría salvar a Ran y cortar a Shinto.
Klimt ahora tiene el propósito de obtener el tesoro sagrado. Ésta es la razón por la que sigue el sintoísmo y vive entre los kijin.
Por el contrario, si pudiera conseguir el tesoro sagrado, no tendría que seguir a Shinto. Ran y Yamato son miembros de la familia real, por lo que es posible que sepan algo del tesoro sagrado. Podría ser un atajo ganarse el favor de ambos y obtener el tesoro sagrado que seguir a Shinto.
Era sólo una idea, pero una vez que surgió, capturó la mente de Klimt a una velocidad sorprendente. Klimt se da cuenta tardíamente de que hasta este punto ha sucumbido a la situación actual.
La medicina de recuperación de poder mágico que le dio Dialt también es baja. En ese sentido, debería dar un gran paso pronto. Shinto todavía estaba hablando de algo, pero Klimt, que estaba considerando si su idea era factible, ignoró la mayor parte.
Después de un rato.
[¡Es Kurt es un insolente al responderme como un subordinado de Shikibu!]
Después de que Klimt se fue, Shinto pateó el suelo de madera con disgusto.
Para Shinto la familia Mitsurugi no es más que una familia de bajo rango que está en el lugar de los exorcistas, y Klimt, que es un vasallo de la familia Mitsurugi.....es solo un subordinado de un subordinado. Originalmente, Klimt estaba en una posición en la que tenía que postrarse y seguir a Shinto.
Sin embargo, Klimt no parecía ser consciente de eso, y ese espadachín de cabello blanco no admiraba a Shinto. Hubo momentos en que desenvainó su espada para hacerle entender las posiciones de cada uno, pero la actitud de Klimt no cambió. Le molestaba el tipo de educación que Shikibu les estaba dando a sus subordinados.
Sin embargo, no se puede evitar si estar enojado con alguien que no está aquí. Shinto también siente la necesidad de superar la situación actual.
Originalmente, Shinto, y finalmente el sintoísmo de la luz, ayudaron a los restos de Kazán para reducir el impulso de Chuzan, que había unificado al mundo demoníaco.
Para la religión del sintoísmo de la luz, el nacimiento de una fuerza que unifique el mundo demoníaco no es algo alegre. Si los kijin se unen como uno solo, el poder de los kijin aumentará y la influencia del sintoísmo de la luz se desvanecerá. Es posible que el rey de los kijin, que se ha convertido en el gobernante, exija obediencia del sintoísmo de la luz.
Por lo tanto, el sintoísmo de la luz ha estado conspirando en secreto para impedir el nacimiento de una dinastía unificada en el mundo demoníaco. Si una facción gana poder, prestan su fuerza a una facción contraria, y si la facción contraria se vuelve más fuerte, apoyarán a otra facción.
Cuando el poder de Kazán era fuerte, el sintoísmo de la luz ayudó a Chuzan. La postura actual del sintoísmo de la luz es que Chuzan se convirtió en ganador a una velocidad inesperada, y que esta vez están aliados con Kazan. Shinto fue el responsable de eso.
Lo que estaba más allá de los cálculos para Shinto era que Chuzan era más poderoso y más completo de lo que pensaba. Todo estaba bien hasta que indujo a Kasasagi a rebelarse con Yamato como líder, pero después de eso, nadie respondió y la rebelión se estancó rápidamente.
Lejos de detener el impulso de Chuzan, es como si se hubiera movido para su beneficio.
Por eso a Shinto se le ocurrió un plan para utilizar a la familia Mitsurugi.
Colocar la base de la rebelión en Daikozan y hacer que el ejército de Chuzan lo ataque. El ejército de Chuzan ganaría esta batalla. Pero así está bien. El propósito de esta estrategia era que la familia Mitsurugi atacara la retaguardia del ejército de Chuzan, que se retirarían triunfalmente hacia Saito.
Los abanderados de la familia Mitsurugi tienen sus límites de acción en el mundo demoníaco, pero Daikozan apenas está dentro de su rango de actividad. Hace cincuenta años, la batalla en la que la familia Mitsurugi derrotó al rey kijin de esa época demuestra ese hecho.
Shinto ya envió este plan estratégico a Shikibu, solicitando cooperación-----más bien, ordenó a los abanderados de Seirin que obedecieran. La respuesta aún no había llegado, pero en su lugar llegó Klimt.
El momento era demasiado bueno para ser una coincidencia. Por supuesto, Shinto pensó que Klimt era un soldado enviado por Shikibu. Klimt era, por así decirlo, un explorador, y cuando llegara el ejército de chuzan, seguramente regresaría a Onigashima y traería la fuerza principal.
Por supuesto, esto fue un malentendido, pero Klimt, aunque no entendió el motivo, aceptó hablar con la otra parte y no dejó que Shinto se diera cuenta del malentendido.
Por estas razones, era necesario que el Shinto mantuviera la rebelión en Daikozan hasta que llegara el ejército de Chuzan. Incluso si comete un error, no debe permitir que Kazan se ofrezca a rendirse. Significaría el fracaso del plan que hizo Shinto.
Si eso sucede, los niveles superiores del sintoísmo de la luz en el santuario principal dudarán de las habilidades de Shinto. En particular, el jefe actual de los exorcistas es una persona estricta y de corazón frío, incluso si posee las técnicas de exorcismo, si cometes un error, serás castigado sin piedad.
Impedir la rendición de Yamato también era protegerse a sí mismo para Shinto.
[Si Kurt no se mueve, entonces no tengo más remedio que hacerlo yo mismo]
Shinto murmuró en voz baja. Por supuesto, los exorcistas eran exterminadores de demonios, por lo que no dudará en matar a un kijin.