The Revenge of the Soul Eater - Volumen 8 - Capítulo 1 - Parte 4
Added 2023-07-31 20:46:31 +0000 UTC
El día después de nuestra llegada a Saito, inmediatamente comenzamos a recopilar información sobre Klimt con nuestro guía Kijin-----hubiera sido bueno que las cosas progresaran de esa manera, pero desafortunadamente no fue así.
Esto se debe a que era necesario aprender sobre el sintoísmo de la luz antes de eso.
Un pequeño número de humanos también vivían en Saito, y todos eran seguidores del sintoísmo de la luz. Inevitablemente, también tenemos que vestirnos como seguidores durante nuestra estadía en Saito.
Y el que cumple el papel de instructor-----
[Si estuviera Hakuro, se lo habría confiado todo a él]
El que se paró frente a nosotros de mala gana fue Doga, el hermano menor del rey de Chuzan. Escuché que Hakuro, el hermano menor de Doga, era un obispo de la religión del sintoísmo de la luz, y que originalmente se suponía que Hakuro nos enseñaría sobre el sintoísmo de la luz.
La razón por la que no sucedió fue porque Hakuro estaba actualmente ausente de Saito. No sé el motivo de su ausencia, pero bueno, no importa quien haga el papel de instructor, me gustaría profundizar mis conocimientos sobre el sintoísmo de la luz.
Tengo una idea sobre el sintoísmo de la luz de lo que he escuchado hasta ahora.
El sintoísmo de la luz es una organización predecesora que se convirtió en la ley de dios. Aquellos que traicionaron a los humanos en la batalla hace 300 años y se pusieron del lado de los kijin.
Mucha gente ha mencionado el nombre del sintoísmo de la luz, como Ouken con quien luché en Onigashima, Lascaris con quien me reuní en Belka y el emperador de Adastera con quien me reuní en la capital imperial.
Uno de ellos, el emperador Amadeus II, hizo la siguiente declaración sobre el sintoísmo de la luz.
“¿Por qué las especies míticas nacidas del agujero del dragón albergan hostilidad hacia los humanos? Hay quienes afirman que esto se debe a que la tierra misma contiene hostilidad hacia los humanos. Los humanos son criaturas que ven a dios en los truenos que resuenan en el cielo. Esas personas vieron a dios a la tierra que creó a las especies míticas”
Una organización religiosa que adoraba a la tierra como un dios, respetaba a las especies ilusorias como mensajeros de los dioses y finalmente desafiaron a las fuerzas de la época.
¿Qué doctrinas defendían específicamente? Además, ¿qué tipo de personas son las que siguen las enseñanzas?
Pensé que era interesante, así que cuando miré a Kuraia y Úrsula, se sorprendieron de que hubiera humanos en el mundo demoníaco que sobre el sintoísmo de la luz.
Ya sea Kuraia o Úrsula, son la élite de la familia Mitsurugi y sus nombres figuran entre los principales abanderados. Incluso ellas dos no sabían nada sobre la religión del sintoísmo de la luz.
La historia que me contó el emperador era realmente un secreto entre secretos. Me siento honrado por la cortesía de Amadeus II, quien me dio un anillo con sello para atravesar la puerta demoníaca.
Mientras pensábamos en esas cosas en el fondo de nuestras mentes, Doga nos enseñó todo sobre la religión del sintoísmo de la luz.
Antes de escuchar la historia, pensé que habría muchas doctrinas radicales como “¡Adoren a las especies míticas!” o “¡Muerte a los herejes!”, pero las doctrinas pronunciadas por Doga se referían a no matar, no robar, no engañar, y no había ningún elemento que pueda llamarse herejía.
El contenido de las escrituras que se había preparado era el mismo. ¿Habrá cambiado la doctrina radical, una vez rechazada como secta, a un contenido más suave en estos 300 años?
Si ese es el caso, no hay problema, pero-----combinando toda la información que he visto y escuchado sobre el sintoísmo de la luz hasta ahora, no puedo evitar decir que la posibilidad es baja.
Tal vez, la doctrina para los creyentes ordinarios y la doctrina conocida por los superiores de la religión son diferentes. En este punto, de repente tuve una duda.
El mundo demoníaco está lleno de un miasma horrible, e incluso los usuarios del equipamiento de alma con una gran cantidad de energía(kei) no pueden residir aquí de forma permanente. Úrsula dijo que incluso los abanderados se ven obligados a descansar muy seguido.
¿Cómo pueden vivir los seguidores del sintoísmo de la luz en un lugar así? No es que todos los creyentes tengan un poder mágico mayor que los de un usuario del equipamiento de alma.
Cuando le pregunté a Doga al respecto, me dio una respuesta indiferente.
[La ciudad del mundo demoníaco está cubierto con una barrera establecida por los seguidores del sintoísmo de la luz. Esta barrera previene el miasma. Por supuesto, también se ha establecido una barrera en esta ciudad]
Cuando escuché eso, recordé que se había establecido una barrera en el bosque de Tittis por el papa Noah de la ley de dios.
Eso fue para evitar que el veneno que dejó la hydra, pero son una barrera para evitar el veneno y una barrera para evitar el miasma, y siento que las dos técnicas tienen algo en común.
Si el sintoísmo de la Luz y la ley de dios fueran originalmente las mismas enseñanzas, entonces no sería sorprendente que hubiera técnicas similares. O más bien, en realidad podría ser la misma técnica. Si se piensa normalmente, el miasma también es algo así como veneno.
Mientras pensaba en eso, Doga continuó hablando.
[Si estás interesado en la barrera, deberías visitar el santuario principal en el este. El santuario principal es el hogar de los seguidores del sintoísmo de la luz. Esas personas están desplegando una barrera a gran escala basada en el santuario principal, evitando que el miasma de la serpiente se propague al mundo demoníaco. No es tan grande como Saito. Si no fuera por esa barrera, el veneno de serpiente habría tragado al mundo demoníaco hace mucho tiempo y lo habría convertido en un desierto inhabitable]
Después de decir eso, Doga agregó algo sarcásticamente “Al menos, eso es lo que ellos dicen”.
Parece que el propio Doga tiene algo en contra del sintoísmo de la luz, pero no hay duda de que el sintoísmo de la luz tiene su sede en el lugar más peligroso del mundo demoníaco.
Ese punto es digno de evaluación.
Después de escuchar la historia de Doga, levanté ligeramente las cejas y me puse a pensar. Hay una palabra que me llamó la atención en la historia de Doga hace un momento.
Serpiente.
No es la primera vez que escucho esa palabra. Ayer, Azuma dijo las mismas palabras. El mundo demoníaco es una tierra venenosa que se arremolina con la maldición de la serpiente.
En ese momento, le di prioridad a la historia de Klimt, así que no le pregunté de nuevo, pero a juzgar por la forma en que hablaron Azuma y Doga, la raza de los kijin debe pensar que la serpiente es la fuente del miasma que cubría el mundo demoníaco.
No hace falta decir que esto es diferente de la percepción de la familia Mitsurugi.
Quizás esto esté relacionado con la verdad de hace 300 años. Con ese instinto, hice todo lo posible para indagar a Doga con indiferencia.
[La serpiente ¿eh? Así es como lo llaman los kijin]
Si pregunto sobre la serpiente, solo expondré mi ignorancia. Por esa razón, hice con algunos trucos, pero por suerte Doga no pareció darse cuenta. El hermano menor del rey de Chuzan respondió con voz grave.
[Exacto. El rey de las especies míticas por la que nuestro antepasado una vez arriesgó su vida luchando. La serpiente aún se enrosca en las tierras orientales, purificando el mundo. No me agradan los humanos, pero respeto a la santa que selló a la serpiente hace 300 años]
Después de que Doga dijo eso, mencionó el nombre de la santa.
De hecho, tal contenido no debería haber significado nada para Doga. Sin embargo, el nombre de la santa que mencionó tenía un sonido resonante que no pude ignorar.
En otras palabras, esto es lo que dijo Doga.
-----El nombre de la santa que selló a la serpiente es Sophia Azurite.