The Revenge of the Soul Eater - Volumen 8 - Capítulo 1 - Parte 3
Added 2023-07-31 01:23:23 +0000 UTC
[Supongo que es un primer paso]
Úrsula, que se trasladó al dormitorio de mujeres con Kuraia, dejó escapar un leve suspiro. Incluso si no era rival para Sora, que había luchado contra Doga durante casi cuatro días, estaba bastante cansada.
Ni siquiera habían pasado seis días desde que cruzó la puerta demoníaca, o más bien, se había reunido con Sora antes de eso. Hace seis días, Úrsula nunca había imaginado que pondría un pie en la capital de los kijin.
Fueron seis días como navegar en balsa por un río caudaloso, pero aun así, se formó un vinculó con los kijin y pudo poner un pie en el cuartel general de esta manera. Aunque todavía no se ha determinado el paradero de Klimt, se tenía la sensación de que avanzaban constantemente hacia su objetivo.
Y ese fue el resultado del poder de acción de Sora.
Fue tanto que Úrsula lo siente así. Kuraia debe sentirlo con más fuerza.
La profunda confianza en Sora que Kuraia muestra seguramente debe alimentarse de esta manera. Con eso en mente, Úrsula dirigió su mirada a la cama junto a ella, donde dormía su amiga de cabello blanco.
Tanto Sora como Úrsula están cansados, así que no hay forma de que Kuraia no esté cansada. Por mucho que exista una semilla de ansiedad llamada Klimt, la intensidad debe ser mucho mayor que los otros. Tan pronto como se acostó en la cama, era natural que Kuraia partiera instantáneamente hacia la tierra de los sueños.
Úrsula también quería seguir el ejemplo de Kuraia y dormir, pero no sería prudente quedarse dormida en la residencia de los kijin sin montar vigilancia. Pensando en eso, tomó esa labor. En particular, no cree que Azuma y Doga cambiaran de idea y las ataquen. Si los kijin tuvieran intenciones hostiles, había muchas oportunidades antes de que vinieran aquí. Úrsula juzgó que no había mentira en lo que esos dos dijeron.
Sin embargo, esa no es una buena razón para mostrar una apertura a los kijin. Si muestra una apertura, independientemente de Azuma y Doga, sus subordinados podrían verse tentados a realizar un ataque.
Además, si la situación con Azuma y Doga cambia, existe la posibilidad de revertir el asunto. En el fondo, Úrsula desconfiaba de la gente, y eso era una masa de sospechas.
Sin embargo, no tiene intención de expresar tales sospechas frente al rey de Chuzan. La fuente de la desconfianza de Úrsula proviene de que su padre fue asesinado por un kijin de cuatro ojos. Mientras Sora y Kuraia se esforzaban por salvar a Klimt, ella no tenía la intención de agitar las cosas sacando a relucir su rencor personal.
[Aun así, no es como si no pensara en la venganza en absoluto]
Con voz baja y ojos oscuros, Úrsula imagina el rostro de su enemigo. El rostro de mi difunto padre se desvaneció como si hubiera estado cubierto de niebla, pero podía recordar vívidamente el rostro de su enemigo de cuatro ojos.
Úrsula tenía muchos sentimientos encontrados por ese hecho. Pensó que ella era una persona poco filial, y naturalmente, dejó escapar un suspiro.
Pensó por un momento, pero después de un rato se golpeó sus mejillas.
[No puedo evitar incluso si lo pienso. Ahora tengo que concentrarme en lo que está por venir]
Diciendo eso, Úrsulo alejó al kijin de cuatro ojos fuera de su cabeza y en su lugar imaginó a Sora y Azuma de antes.
Su conversación también fue de interés para Úrsula.
[Sora dijo que el rey de Chuzan lo malinterpretó, pero Sora también lo malinterpretó]
Úrsula hablaba para sí misma, teniendo cuidado de no despertar a Kuraia. Es cierto que el Sora actual no ocupa ningún cargo en la familia Mitsurugi. Un antiguo hijo legítimo desheredado, eso es todo lo que es Sora.
En ese sentido, Azuma ciertamente lo malinterpretó. Sin embargo, si se pregunta si Sora no tiene ninguna influencia dentro de la familia Mitsurugi, la respuesta es no.
Desde que derrotó al dios demonio que descendió a la residencia Mitsurugi en el ataque anterior, la presencia de Sora en la familia Mitsurugi ha aumentado, y se dice que Gilmour y otros, por temor a que Sora vuelva a ser el heredero, están tramando de varias cosas. En otras palabras, incluso Gilmour, uno de los cuatro lords, ya no puede ignorar la existencia de Sora.
Es en este punto que Sora lo está malinterpretando.
La falta de estatus no equivale necesariamente a la falta de influencia. En ese sentido, Ursula pensó que Azuma, quien consideraba a Sora como un miembro de la familia Mitsurugi en ese momento y trató de entablar una amistad con él, poseía una gran perspicacia.
Además, pensó que la influencia de Sora en la familia Mitsurugi crecería aún más en el futuro.
Úrsula miró a su amiga durmiendo al lado.
Es difícil para Kuraia, que incluso escapó de la isla, regresar a la familia Mitsurugi. La propia Kuraia no tiene intención de regresar con la familia Mitsurugi o la familia Beruhi, quienes abandonaron a su hermano menor y los trataron como peones desechables.
Entonces, fue un flujo natural para Kuraia seguir a Sora. Pensando en las palabras y hechos hasta ahora, estaba claro que Kuraia y Sora tienen esa intención.
Kuraia, que es miembro de la generación dorada, abandonó la isla, dejaría a las familias Mitsurugi y Beruhi y se iría al lado de Sora. Si eso sucede, Gilmour definitivamente se moverá para eliminar a Sora. Y si Gilmour toma acciones, las familias Skysheep y Cima, que están en conflicto, también tomarían acciones.
Úrsula no es la única que desconfía de la familia Beruhi tras el escape de Kuraia de la isla. Muchas familias desconfían de la familia Beruhi, que está mostrando movimientos para monopolizar los puestos de los cuatro lords. Había una buena posibilidad de que se formaran fuerzas contra los Beruhi.
La familia Beruhi tiene una relación profunda con Raguna, el heredero, y si Raguna se convierte en la cabeza de la familia Mitsurugi, ganará mucha más influencia. En ese caso, era natural que las fuerzas contra los Beruhi se pusieran del lado de Sora para luchar contra Raguna.
La idea errónea de Azuma de que Sora es un vasallo mayor de la familia Mitsurugi y el líder de una facción opositora inesperadamente se convertiría en realidad.
Este incidente, que comenzó con la desaparición de Klimt, podría haber provocado una agitación en la familia Mitsurugi si se hubiera cometido un error.
Pensando hasta ese punto, Úrsula se cruza de brazos e inclinó la cabeza.
[El problema es que el comandante de bandera y oyakata-sama ya deberían entender esto]
¿Por qué Shikibu permitió que Sora atravesara la puerta demoníaca a pesar de que sabía que las acciones de Sora conducirían al caos en la residencia? No sería posible que respondiera de mala gana solo porque tenía el permiso del emperador. Debe haber algo detrás de eso.
También se preguntó porque Dialt nombró a Úrsula como la acompañante. Debe haber sabido que ella desconfía de la familia Beruhi por el caso de Kuraia.
¿Por qué eligió a Úrsula a pesar de que hay muchos otros abanderados que pueden actuar de acuerdo con los deseos de la familia Beruhi?
Es poco probable que enviaran secretamente a Úrsula, que es su amiga, porque estuviera preocupados por la seguridad de Kuraia.
Úrsula siguió pensando durante un rato, pero al final no encontró una respuesta. Úrsula se puso de pie en silencio estando confundida y se acercó a la ventana para mirar hacia afuera.
El exterior está envuelto en oscuridad, y las hogueras que se encienden en varios lugares sirven como pequeñas fuentes de luz en la oscuridad. El aire de la noche que se filtraba por las ventanas estaba helado. El amanecer todavía estaba lejos.
Úrsula esperó pacientemente en silencio la llegada del amanecer mientras estaba perdida en sus pensamientos.