The Revenge of the Soul Eater - Volumen 7 - Capítulo 4 - Parte 6

Este era un jardín elegante.

Los árboles del jardín otoñal con colores rojo y verde colorean la vista, y el sonido del agua que fluye hacia el estanque hace cosquillas en los oídos.

La luz del sol era cristalina con un ligero escalofrío, y la superficie del estanque que reflejaba la luz del sol brillaba como joyas.

¡KAN! Un sonido de golpes resuena.

El viento levanta las hojas caídas y algunas de ellas volaron hacia la habitación a través del fusuma abierto.

Recogí una hoja de arce que había caído sobre el tatami, sostuve el tallo y le di vueltas mientras miraba al dueño de la habitación.

Un hombre alto estaba preparando té batiéndolo con una herramienta en un recipiente en silencio frente a mí.

El comandante de la primera bandera, Dialt Beruhi.

Piel blanca y cabello negro brillante. Su apariencia era calmada y todo su cuerpo emana la dignidad de un fuerte espadachín.

Seirin Hatsuki, que protege Onigashima, tiene ocho banderas. Entre ellos, la primera bandera a la que pertenece Dialt posee una fuerza y ​​autoridad militar excepcional.

En caso de emergencia, Dialt se hará cargo del puesto de cabeza actual de la familia Mitsurugi y tomará el mando de las ocho banderas, y además, se puede decir que es el número dos de la familia Mitsurugi junto con la cabeza actual.

En este momento, Kuraia y yo estábamos siendo atendidos por ese Dialt.

----- ¿Cómo pasó esto?

Incliné la cabeza estando confundido.

Como decirlo, al subirnos al barco hacia Onigashima, Dialt estaba ahí para darnos la bienvenida.

Mientras el barco se dirigía a Onigashima, Dialt se paró en la proa y emitió su energía(kei) en todas las direcciones, protegiendo al barco de los ataques de los monstruos marinos. Lo que hizo Goz la última vez que vine, Dialt lo hizo esta vez.

A lo que me refiero es al acto de escoltar el barco, por lo que se necesita a un abanderado de alto rango. En este momento, soy como un emisario del emperador, así que en ese sentido, puede que se haya mostrado consideración por la familia imperial, pero aun así, era extremadamente antinatural que el número dos de la familia Mitsurugi apareciera.

Es obvio pensar que había algún tipo de intención.

El problema era que no podía captar la intención en absoluto. Pensé que Gilmour había enviado a su hijo para encubrir el error, pero Dialt no mostró ningún signo de hostilidad, y mucho menos trató de desenvainar su espada.

Cuando le dije que había venido a pasar por la puerta demoníaca, él solo asintió y dijo "Entendido", y no mostró otra reacción.

Después de eso, llegamos a Onigashima y fuimos a la residencia Beruhi guiados por Dialt, pero tampoco hubo movimientos extraños.

Solo una cosa, se explicó la razón por la cual nuestro destino no era la residencia Mitsurugi, sino la residencia Beruhi. Según Dialt, parece que todos los miembros principales de la familia Mitsurugi, incluido el maestro espadachín ahora no están presentes.

Reparar las murallas que fueron destruidas en la anterior invasión de los kijin. Eliminar a los monstruos que se acercan a Shuto. Prepararse contra los kijin que atacan la puerta demoníaca. Actualmente, la familia Mitsurugi tiene muy poco personal, por lo que parece que Dialt está reemplazando a la cabeza actual en respuesta a esto.

-----Para ser honesto, encuentro esta explicación cuestionable. Para decirlo más claramente, no le creo nada. No puedo imaginar a mi padre abandonando la mansión y corriendo de un lado a otro para resolver la situación.

Eso es lo que pensé, pero particularmente no traté de exponer sus mentiras. Mi objetivo está más allá de la puerta demoníaca. Si puedo atravesar la puerta demoníaca sin encontrarme con mi padre o Raguna, nada sería mejor que eso.

Eso es lo que especulé, pero Kuraia, que está a mi lado, no parece ser capaz de hacer eso y ha estado tensando su cuerpo como una estatua de piedra desde hace un tiempo. Ha estado así desde que vio a Dialt en el barco.

En el caso de Dialt, no parece preocuparse en absoluto por su hermana menor.

Entonces, el sonido de la herramienta que usaba para batir el té, que había estado resonando suavemente hasta ese momento, se detuvo y Dialt me ofreció el recipiente de té.

Cortésmente lo acepté. No importa cuáles sean sus intenciones, mientras que la otra parte actúa con cortesía, también debo mostrar la etiqueta adecuada.

Por cierto, aprendí a hacer té cuando era niño. Pensé que lo había olvidado hace mucho tiempo, pero cuando lo miré, sorprendentemente lo recordé.

El líquido verde brillante desprende un olor adictivo.

En ese momento, de repente recordé el equipamiento de alma de Gilmour “Shinchuu”. Un insecto de ocho patas con mandíbulas de acero. El Shinchuu puede ajustar su tamaño y a Gilmour le gusta hacerlo más pequeño para ponerlo dentro del cuerpo de las personas.

Sería difícil darse cuenta incluso si se pusiera un Shinchuu en este té. Con eso en mente, bebí el contenido del recipiente.

No actué nada cauteloso. Según Kuraia, el Shinchuu que se le fue implantada cuando fue encarcelada fue completamente eliminado por la poción de recuperación de “Espada sangrienta” que bebió cuando escapó de la prisión. Debido a eso, se puede inferir que la resistencia del Shinchuu es bastante baja.

Algo que se puede eliminar con una poción de recuperación que contiene un poco de mi sangre no puede entrar en mi cuerpo. Al verme beber el té sin dudarlo, Dialt entrecerró los ojos ligeramente, pero no dijo nada.

Después de eso, Dialt, quien también preparó té para Kuraia, vio a su hermana menor que temblaba mientras bebía el té, y abrió lentamente la boca.

[Desde el incidente anterior, el movimiento de los kijin se ha vuelto cada vez más intenso, y se puede decir que la situación dentro de la puerta demoníaca es extremadamente peligrosa. Si eres consciente de esto y aún así piensas ir a esas tierras, la familia Mitsurugi no te detendrá. Puedes hacer lo que quieras]

Aceptaron lo que quería fácilmente. Pero, supongo que era natural, las palabras de Dialt continuaron.

[Sin embargo, si tienes la intención de poner en desventaja a la familia Mitsurugi después de atravesar la demoníaca, ese no sería el caso. El hecho de que su majestad el emperador te haya dado permiso para atravesar la puerta demoníaca no quiere decir que se te permita dañar a la familia Mitsurugi]

Diciendo eso, Dialt me miró. Esa mirada penetrante que ve a través de todo te hace pensar en un juez o un inquisidor más que en un espadachín.

Cuando recibí esa mirada de frente, levanté las esquinas de mis labios.

[No tengo esa intención]

Al menos por ahora-----no creo que necesite agregar eso.

Dialt asintió casualmente ante mis palabras.

[Si estas son las palabras de la persona a la que su majestad ha puesto su confianza, te creeré. Sin embargo, se puede pensar que tus acciones, que ignoran las circunstancias de la puerta demoníaca, sin querer puedan traer desventaja a la familia Mitsurugi. Se te asignará un acompañante para que no ocurran tales cosas. Por favor, comprenda que esta es una consideración especial para usted, que se ha ganado la confianza de su majestad]

Dialt dice que me asignará a alguien de Seirin Hatsuki. Es como si no me pudiera negar porque es una cortesía hacia mí que tengo el anillo con sello.

Me encogí de hombros internamente. No sé si será un observador, un asesino o algo más, pero en cualquier caso, si me niego, el acompañante cambiaría a un perseguidor.

[Entendido. Agradezco su amable cortesía]

En este punto, sería problemático si descartara las palabras de la otra persona y luego me dijera “Entonces no podemos dejarte pasar por la puerta demoníaca”.

Por el bien de Kuraia, me quedaré tranquilo hasta encontrar a Klimt. Bueno, no puedo decir eso dependiendo de a quién se elija como acompañante-----pero, no creo que sea Raguna o Ayaka.

Con cierta inquietud traté de preguntarle a Dialt por el nombre del acompañante. Sin embargo, él se puso de pie antes de que abriera la boca y habló en un tono práctico.

[Conocerás a la persona que te acompañará más tarde. Hasta entonces, puedes descansar en esta casa y curar la fatiga del viaje]

Después de terminar sus palabras, Dialt salió de la habitación sin esperar una respuesta.

Decidí que incluso si le hacía una pregunta, no obtendría una respuesta, así que solo lo vi marcharse en silencio.