The Revenge of the Soul Eater - Volumen 7 - Capítulo 4 - Parte 1

-----Hacia la puerta demoniaca-----

Amadeus, el 20° emperador del imperio Adastera. En la historia del imperio, es el segundo emperador en llevar ese nombre, de ahí el nombre de Amadeus II.

Como mencioné anteriormente, cuando era niño, el emperador se me acercó en un banquete al que asistí en nombre de mi padre.

Recuerdo que me acarició la cabeza con su gran mano con una sonrisa torpe en su rostro cuando yo estaba tenso y rígido.

En ese momento, creo que intercambiamos una o dos palabras, pero mi memoria ya estaba borrosa.

En ese momento, el emperador ya tenía más de cincuenta años, por lo que ahora debería tener más de sesenta años. Tal vez cerca de los setenta años.

El príncipe Shion probablemente será el último hijo de Amadeus II. Parece que la razón por la que el emperador ama tanto al príncipe Shion es que es un niño que fue concebido después de que era viejo.

De hecho, solo visita la habitación del príncipe a la ligera así. Fue una reunión inesperada para mí, que casualmente estaba allí. Bueno, incluso si decimos reunión, el emperador probablemente no me recordará, pero de todos modos, vi la cara del emperador por primera vez en diez años.

-----Lo primero que cruzó por mi mente fue la palabra “pequeño”.

El emperador en mi memoria era lo suficientemente grande como para mirar hacia arriba. Sin embargo, el emperador actual es más pequeño que yo, y la mano que acarició mi cabeza está arrugada y marchita.

En diez años yo he crecido y el emperador ha envejecido. Si tuviera que decirlo, sería solo eso, pero por alguna razón había algo que no encajaba en mi pecho.

Entonces, el emperador que notó que un extraño estaba parado en la habitación de su hijo, miró al barón Jeed con una expresión confusa.

[Barón, ¿quién es esa persona? Nunca lo he visto en el palacio imperial]

[Sí. Es el mensajero de Sakuya-sama que vino desde el reino de Canaria]

[¿Qué? ¿De Sakuya?]

La voz profunda del emperador tenía algo de curiosidad. Luego, su mirada se dirigió hacia mí.

Con dignidad en su ojo derecho y lucidez en su ojo izquierdo, se puede sentir la dignidad y el poder que corresponde al gobernante del gran poder de Adastera.

Saludé a la persona frente a mí cortésmente. Antes de inclinar la cabeza, por solo un momento, sentí que los ojos del emperador se abrieron con asombro cuando me vio.

[-----Hm. Si es el mensajero de Sakuya, ¿por qué no lo trajiste ante mí? Esa hija marimacho, envió devuelta el ejército imperial del que me tomé la molestia de enviar. El general Judith, que estaba al mando, entró en pánico]

El emperador resopló diciendo eso, pero de alguna manera parecía divertirse. Parece que se divierte con las acciones de su hija.

Entonces, el príncipe Shion abrió la boca.

[Su majestad, lo siento mucho. Quería escuchar sobre nee-sama, así que obligué al barón a traerme al mensajero]

Al ver a su hijo menor insistiendo en que fue un capricho suyo, la expresión del emperador se distorsionó ligeramente. Sin embargo, no fue porque me sintiera incómodo por esas palabras, sino por una razón totalmente diferente.

[Shion. Independientemente de cuando estamos el público, me gustaría que me llamaras padre en momentos como este]

[Ah, lo lamento mucho, padre]

[Sí, así está bien]

El emperador, que asintió con satisfacción, me instó a levantar la cabeza mientras yo todavía me inclinaba.

Y esta vez me preguntó directamente a mí en lugar del barón Jeed.

[Entonces, preguntaré de nuevo, ¿quién eres? Escuché que eres el mensajero de Sakuya, pero no recuerdo a un hombre como tú entre sus vasallos. Pensé que tal vez fuiste contratado en Canaria, pero no creo que Sakuya se atreva a nombrar a un extranjero como mensajero y enviarlo al palacio imperial]

[Su majestad, con respecto a eso-----]

El barón Jeed se adelantó y trató de entregarle la carta de la princesa que estaba en el cilindro.

Sin embargo, el emperador agitó ligeramente su mano derecha y detuvo al barón.

[Barón, le estoy preguntando a esta persona]

El emperador no lo regañó.

Sin embargo, el barón Jeed sacudió su cuerpo como si hubiera sido golpeado por un rayo, enderezó la espalda y asumió una postura erguida.

Al ver eso, el emperador volvió a hablarme.

[Nunca te he visto en el palacio imperial. Tampoco te he visto entre los vasallos de Sakuya. Pero, de alguna manera tu cara se me hace conocida. Preséntate, joven]

La mirada de la otra persona estaba fija en mi rostro.

Inmediatamente, se agregó una fuerte presión en ambos hombros. Era una sensación de opresión como si me estuvieran sujetando.

No es espíritu de lucha. Tampoco hostilidad. No tiene nada que ver con la energía(kei) o la magia.

Es la dignidad de la persona que ha estado en la cima del país desde mucho antes de que yo naciera. La presión de esa persona aplasta todo mi cuerpo.

El estatus, supongo que es este tipo de situación. En ese momento, ciertamente estaba abrumado por el emperador.

Estaba abrumado e impresionado. Ya veo, había este tipo de fuerza.

Nunca me había sentido así, ni siquiera por mi padre. Con eso en mente, respondí la pregunta del emperador.

[Mi nombre es Sora, su majestad. Dado que he sido exiliado, no puedo usar mi apellido, pero solía llamarme Mitsurugi Sora]

Traté de continuar diciendo que nos habíamos conocido en un banquete, pero bueno, si menciono el nombre de Mitsurugi, debería poder adivinarlo.

Pensando en eso, detuve mis palabras miré la expresión del emperador.

El hijo legítimo desheredado de la familia Mitsurugi llegó al palacio imperial como mensajero de la princesa imperial. Pensé que el emperador se preguntaría “¿Qué significa esto?”, con una expresión sombría.

Sin embargo, el emperador frente a mi tiene un rostro inesperadamente tranquilo. Como si hubiera predicho las palabras que saldrían de mi boca.

Como no pude medir el significado de la reacción de la otra persona, una voz de asombro se elevó desde otra dirección. Era la voz del príncipe Shion.

[Eh…… ¿Mitsurugi? Eh, pero, eh, ¿por qué? Nee-sama….. ¿¡Ehhhhh!?]

[Shion. Un miembro de la familia imperial no debería comportarse así. Mantén cualquier emoción cuidadosamente en tu corazón y siempre mantén la compostura. Así es como debería ser la familia imperial]

[¡S-Sí! ¡Lo siento mucho, padre!]

[Bien, sé diligente]

El emperador asintió a las palabras del príncipe y luego llamó al barón Jeed, que estaba a su lado.

[Entonces, barón. Sobre la carta de Sakuya. Entrégamela]

[¡Sí, su majestad! ¡Aquí está!]

Después de recibir la carta del barón, el emperador rompió el sello y comenzó a leer. Aparentemente, la carta era muy larga y el emperador tardó bastante en terminar de leerla.

En poco tiempo, el emperador, que levantó la cara de la carta me miró y habló en un tono solemne.

[Así que quieres obtener mi permiso para pasar a través de la puerta demoníaca. Sora, ¿sabes lo que está sellado más allá de la puerta demoníaca?]

Me quedé desconcertado cuando me preguntó. Porque la respuesta era demasiado obvia. Aunque originalmente lo era, no era una pregunta dirigida a alguien de la familia Mitsurugi.

Dudé por un momento, pero pensé que no sería una escena en la que me atrevería a usar mi ingenio, así que respondí honestamente.

[Sé que el dios demonio está sellado]

Al escuchar mi respuesta, el emperador entrecerró los ojos y mostró la apariencia de estar pensando en algo.

Después de un rato, el emperador cambió de expresión y se dirigió a la puerta de la habitación. Mientras todos en la habitación estábamos desconcertados por su repentina acción, el emperador se dio la vuelta me miró solo a mí.

[Sígueme, Sora]

Dijo eso con brevedad.