The Revenge of the Soul Eater - Volumen 7 - Capítulo 3 - Parte 5

Al día siguiente en la mañana. Me dirigí a Horus, la capital real.

Para atravesar la puerta demoníaca sin tener que inclinar la familia ante la familia Mitsurugi y sin tener que recurrir a la fuerza, no tengo más remedio que negociar con los superiores a la familia Mitsurugi.

En otras palabras, el emperador que gobierna el imperio Adastera.

El emperador encomendó a la familia Mitsurugi la tarea de resguardar la puerta demoníaca, lo que significa que no pueden interferir con aquellos que tienen el permiso del emperador. Si puedo obtener el permiso del emperador, podré atravesar la puerta demoníaca sin problemas.

El problema es cómo reunirme con el emperador.

No hace falta decir que es imposible tocar la puerta del palacio imperial y decir que quiero verlo. Hace casi diez años, el emperador se acercó a mí en un banquete al que asistí en nombre de mi padre, por lo que no es como si no lo conociera por completo, pero como era de esperar, no tengo ganas de actuar como un contacto tan ligero.

Teniendo en cuenta la situación actual de Klimt y los sentimientos de Kuraia, es necesario atravesar la puerta demoníaca lo antes posible.

Después de pensar en varias cosas, llegué a una conclusión. El resultado final son las conexiones personales.

Usar mis conexiones personales para tener una audiencia con el emperador y obtener permiso para atravesar la puerta demoníaca.

Por lo general, no es fácil conseguir una conexión que lleve al emperador, pero por suerte tenía una idea de solo dos personas.

El primero, no hace falta decir que es la princesa Sakuya, la hija biológica del emperador. Y el segundo es el papa Noah de la ley de dios.

La princesa tiene una estrecha relación con el emperador, tanto en privado como con el papa en público. Con su ayuda, sería posible llegar a una audiencia con el emperador en un corto período de tiempo.

Por supuesto, no hay garantía de que las dos escuchen mi petición. Antes de eso, no sé si podrán reunirse conmigo debido a las preparaciones para la ceremonia de boda.

Por eso, cuando llegué a la capital real, me dirigí a la mansión del duque Dragnote sin dudarlo. No importa lo ocupadas que estén la princesa y el papa, no pueden rechazar una solicitud de audiencia a través del duque.

Dudé en pedir un favor en una situación en la que ni siquiera había dado una respuesta a la charla sobre el matrimonio el otro día, pero pediré perdón en caso de una emergencia. Por supuesto, tengo la intención de devolver esta amabilidad muchas veces.

Desafortunadamente, cuando visité la residencia del duque, el duque estaba ausente. Afortunadamente, la hija mayor, Astrid, estaba en la mansión y me saludó cordialmente. Sus mejillas están un poco rojas, ¿será porque habrá escuchado sobre el matrimonio de su padre?

Quería comprobar varias cosas, incluido lo que estaba pensando Astrid, pero desafortunadamente no tengo tiempo ahora. Cuando le conté sobre la situación, Astrid aceptó voluntariamente mi petición e inmediatamente se dirigió al palacio real.

Realmente no sé cómo devolverles todo lo que hacen por mí, y Astrid habló con el duque Dragnote que estaba en el palacio real, y fácilmente se pudo organizar una reunión entre la princesa y yo.

Todo lo que pude hacer fue inclinar mi cabeza hacia Astrid, quien me contó eso con una sonrisa.

[No creo que haya pasado tanto tiempo desde la última vez que no vimos]

La princesa Sakuya me miró a la cara con interés mientras pronunciaba una frase que me resultaba vagamente familiar.

No había expresión de disgusto en su rostro, pero para una princesa que es parte de una ceremonia de boda a escala nacional, entiendo que cada minuto y cada segundo que pasa hablándome así es tan precioso como el oro.

En primer lugar, me disculpé por haberme aprovechado de la casa duque para tener un precioso tiempo como este.

[Ocurrió una emergencia y me vi obligado a reunirme con usted de esta manera. Por favor, acepte mis más sinceras disculpas]

[No te preocupes por eso. Fui yo quien dijo que confiarás en mí cuando tengas problemas]

Diciendo eso, la expresión de la princesa cambió a una seria.

[Bueno, mirando tu rostro, parece que la situación es inminente. Entremos en el tema de inmediato]

[Sí. Entonces, si me lo permite…..]

Comencé a explicarle la situación a la princesa. Dado que estaba hablando de Kuraia, inevitablemente revelé la relación entre la familia Mitsurugi y yo, pero el rostro de la princesa permaneció tranquilo de principio a fin.

Lo había predicho de antemano, pero la princesa debe haber investigado a fondo mis antecedentes. La razón por la que no lo mencioné en la última reunión fue probablemente porque no tuve tiempo de hablar sobre eso, pero creo que la razón principal fue para no darle un sentido de cautela hacia mí.

En cualquier caso, gracias a que la princesa tenía un conocimiento previo, pude terminar de contar la serie de eventos sin tomar mucho tiempo.

Cuando la princesa escuchó la historia, se llevó la mano a la barbilla y parecía estar pensando en algo, pero volvió su mirada hacia mí. Luego, abrió lentamente la boca.

[Lo que Sora-dono quiere es reunirse con mi padre para obtener el permiso para atravesar la puerta demoníaca. Por esa razón, necesitas mi intervención. ¿Esto es correcto?]

[Así es, su alteza]

[Está bien. Acepto tu solicitud]

La princesa asintió fácilmente. Al igual que yo cuando acepté la petición de Kuraia.

Al mirarme parpadear varias veces sin querer, la princesa sonrió.

[Tienes una mirada de sorpresa en tu rostro, asesino de dragones-dono. Pensante que no aceptaría tu solicitud si ninguna condición ¿verdad?]

[Sí……lo siento mucho]

[Fufu, es bueno ser honesto]

La princesa que estaba riendo, reveló la verdad con una voz tranquila.

[Sora-dono ya había aceptado mi invitación antes. Y te dije que podías confiar en mí cuando estuvieras en problemas. Sin embargo, si me aprovecho de tu difícil situación ahora, sería cuestionada como miembro de la familia imperial de Adastera. La confianza, esta es una mentalidad que aquellos que están por encima de las personas no deben olvidar. Y el verdadero significado de la confianza es mantener las palabras que uno ha dicho]

Las palabras y la expresión de la princesa fueron amables y nunca habló con presión.

Quizás solo está explicando las razones de su decisión como princesa imperial.

Aun así, podía sentir la dignidad de la chica frente a mí. La majestuosidad de la familia imperial que ha reinado sobre el continente durante 300 años. Ciertamente se sentía de esa manera.

Entonces, la princesa siguió hablando.

[Sin embargo, todo lo que puedo hacer es dejar que Sora-dono se reúna con mi padre. Las decisiones relacionadas con la puerta demoníaca es un asunto exclusivo del emperador, y si usted puede o no atravesar la puerta demoníaca depende de la voluntad de mi padre. Debes tener en cuenta que podría resultar en vano como resultado]

[Entendido]

Asentí honestamente. Por supuesto, no tenía la intención de pedirle más de la cuenta a la princesa Sakuya.

Sin embargo, no pude asentir de inmediato con respecto a las palabras que la princesa dijo a continuación.

[Por cierto, sería prudente evitar depender del papa Noah para este asunto]

[¿……Por qué lo dice?]

Como he dicho muchas veces antes, la ley de dios es la religión oficial del imperio Adastera. Naturalmente, debería haber una estrecha conexión entre la familia imperial y la ley de dios.

¿Cuál es la razón por la que la princesa Sakuya, que es miembro de la familia imperial, evita específicamente al papa Noah?

En respuesta a mi pregunta, la princesa comenzó diciendo “No hay mucho que decir sobre su santidad como individuo”.

[Como Sora-dono sabrá, su santidad pertenece a la familia Carnerius. Y para la familia imperial de Adastera, las cuatro grandes familias aristocráticas como la familia Carnerius son indispensables. Incluso tratándose del emperador, eso no cambia]

Confiar en el papa Noah es sinónimo de confiar en la familia Carnerius. Y cuando la familia Carnerius se mueva, presionará al emperador. Incluso si yo o la familia Carnerius no tenemos esa intención, el emperador lo tomará de esa manera-----la princesa Sakuya dijo eso y dejó escapar un pequeño suspiro.

Mirando a la princesa, de alguna manera especulé las circunstancias.

Incluso el emperador, que ha reinado sobre el imperio durante mucho tiempo, a menudo tiene problemas para tratar con los grandes aristócratas. Puede haber habido momentos en los que habrá sentido que sus entrañas estaban hirviendo.

Confiar en el papa Noah, que está relacionada con una gran aristocracia, dañaría el estado de ánimo del emperador. La princesa me aconsejó sobre eso.

Si el medio para persuadir al emperador termina disgustándolo, todo sería inútil. Y para ser honesto, tampoco quiero deberle demasiado al papa Noah. Con la ayuda de la princesa, no hay necesidad de depender del papa.

Así estaría bien-----miré a la princesa de reojo.

Si no escuché mal, ella dijo las cuatro grandes familias aristócratas. Tengo entendido que hay tres grandes familias aristócratas, que son los Carnerius, los Paradis y los Azurite. Me pregunto si ha aparecido una gran familia aristocrática comparable a esas tres. La información sobre el imperio que escuché de Miroslav recientemente no contenía tal información.

Cuando me preguntaba sobre eso, la princesa, que parecía haber entendido la duda en mi expresión, me dijo “¿Hay algo que quieras preguntarme?” y le expliqué lo que estaba pensando.

Después de eso, la princesa abrió mucho los ojos con sorpresa y me respondió con una sonrisa irónica.

[Las cuatro grandes familias aristocráticas son los tres nombres que usted mencionó, además de la familia Mitsurugi. La familia Mitsurugi no aparece porque no se involucran en la política nacional, pero la esposa de la cabeza actual es la hermana mayor del duque Paradis, y la prometida del próximo heredero es la hija mayor del duque Azurite. Solo la familia Mitsurugi puede lograr que las otras tres grandes familias compitan para enviar a su linaje directo]

Me sorprendió mucho cuando escuché eso. Es relativamente serio y nuevo para mí que la familia Mitsurugi esté clasificada junto a las tres grandes familias aristocráticas. Pensé que era conocida como una de las mejores familias de artes marciales incluso en el imperio Adastera, pero parece que mi reconocimiento fue bastante superficial.

Me rasqué la cabeza pensando que mi padre y Goz nunca me habían explicado eso.

Bueno, mi padre solo estaba interesado en la espada, y Goz estaba muy ocupado en la educación del incompetente hijo mayor. Para esos dos, el peso de la familia Mitsurugi dentro del imperio debe haber sido completamente insignificante.

-----Ahora que lo pienso, Ayaka tampoco habló mucho sobre su ciudad natal.

De repente, cuando recordé tal cosa, la voz de la princesa resonó en mis oídos.

[Entonces, prepararé la carta dirigida hacia mi padre. Por favor, espera en esta habitación un momento]

[Muchas gracias. Definitivamente le regresaré este gran favor]

La princesa sonrió ante mis palabras, luego se dio la vuelta y salió de la habitación.

Yo me incliné mostrando la mayor gratitud posible.