The Revenge of the Soul Eater - Volumen 7 - Capítulo 3 - Parte 4

[Hmph. No sé quién lo planeó, pero veo que se atrevió a usar tales trucos]

Lo dije con disgusto mientras recordaba la historia de Kuraia antes.

Cuando ella, que escapó de la isla, llegó a Ishka sin encontrar perseguidores, este incidente no puede tomarse al pie de la letra.

-----Alguien está usando a Kuraia para atraerme a Onigashima. Era más una convicción que una conjetura.

Mientras camino por el pasillo, recordé la cara de Kuraia. Tenía ojeras, sus mejillas estaban hundidas y su cabello estaba desaliñado. A juzgar por eso, se puede inferir que ella no tiene nada que ver con toda la trama. Tal vez fue utilizada como cebo para atraerme sin saber nada.

Entonces, ¿por qué se eligió a Kuraia como cebo?

[¿Pensaron que mis sentimientos habían cambiado mientras la tenía como rehén?]

Tch, chasqueé la lengua.

Ahora que lo pienso, Ayaka tenía ese punto de vista. No me sorprendería que otros pensaran lo mismo.

Si acepto la petición de Kuraia para salvar a Klimt, tengo que atravesar la puerta demoníaca a toda costa.

Inclinar la cabeza ante la familia Mitsurugi o abrirme paso a la fuerza. Lo primero significaría rendirse a la familia Mitsurugi, mientras que lo segundo significaría convertirme en un criminal de buena fe. Cualquiera que elija, estaré en problemas.

Y ese sería el objetivo del que pensó en esta medida.

¿Qué pasaría si no tomo ninguna de esas opciones y elijo abandonar a Kuraia? Tal vez ya se haya pensado en esa posibilidad, por lo que seguramente solo se desharían de la molestia de la mejor manera.

-----Entonces, ¿el que ideó este plan fue Gilmour Beruhi?

Sospeché de eso, pero este plan tendría poco efecto si yo no tuviera sentimientos por Kuraia. Es difícil imaginar a Gilmour recurrir a cosas inciertas como las emociones en sus planes, por lo que tal vez haya alguien más detrás de eso.

Pensando hasta ese punto, exhalé por la nariz con frustración.

Sea quien sea la menta maestra, no me agrada para nada, sobre usar los sentimientos de una hermana mayor hacia su hermano menor para involucrarme. No creas que voy a hacer lo quieres-----lo dije internamente a la persona que ideó esto.

Sin embargo, por otro lado, también me sentí agradecido por darme la oportunidad. Por supuesto, se trata de entrar en la puerta demoníaca.

Klimt lo dijo una vez. Sobre que hay innumerables monstruos en la puerta demoníaca que rivalizan con las especies míticas.

Naturalmente, estaba interesado. Sin embargo, debido a los problemas antes mencionados para atravesar la puerta demoníaca, no ha sido posible actuar hasta ahora.

Aunque, mi esperanza de repente le elevó porque la familia Mitsurugi lo preparó inesperadamente. Voy a usar esto a mi favor haciendo parecer que estoy cayendo en sus plantes.

Afortunadamente, tenía los medios para hacerlo. Puedo atravesar la puerta demoníaca sin cometer ningún crimen y tampoco tengo que inclinar la cabeza ante la familia Mitsurugi.

En cuanto a Klimt, pensaré en ello después de pasar por la puerta demoníaca. Honestamente, no sé si está vivo o muerto, pero probablemente esté vivo. Después de todo, si es por el bien de su hermana mayor, sobrevivirá incluso si tiene que beber agua fangosa.

Mientras me río sarcásticamente, armé un plan de acción futuro en mi cabeza. En ese momento escuché una voz que me llamaba.

[Maestro]

Cuando dirigí mi atención a esa voz, Miroslav estaba parada frente a mí. Al preguntarle qué pasaba, la maga pelirroja habló con una expresión complicada.

[Liddell-san lo ha estado esperando desde hace un tiempo, ¿qué le gustaría hacer?]

Al escuchar eso, golpeé la palma de mi mano con mi puño. Había olvidado que la recepcionista del gremio de aventureros fue quien trajo a la exhausta Kuraia a esta casa.

Parece que cuando Liddell la encontró, el guardia estaba interrogando a Kuraia como una persona sospechosa. Debido al rápido aumento de la población urbana debido a la ceremonia de boda, los guardias están extremadamente ocupados y escuché que las cosas se están poniendo más difíciles. Kuraia, que parecía un mendigo, podría haber sido encarcelada sin que se le preguntara por las circunstancias, o incluso expulsada de la ciudad, y morir de agotamiento a la mañana siguiente. A juzgar por el agotamiento de Kuraia, la probabilidad de que eso sucediera era bastante alta. Se puede decir que Liddell salvó la vida de Kuraia. Aun así, es extraño para mí agradecerle.

[Tal vez decir que salvó a alguien de mi tierra natal]

Murmuré para mí mismo mientras me rasco la cabeza. Sin Kuraia, no hubiera podido saber sobre el caso Klimt, así que en ese sentido, las acciones de Liddell también me han beneficiado.

Con Miroslav guiándome, me dirigí a la habitación de invitados donde estaba Liddell.

Cuando entré en la habitación, noté que Liddell, que tenía una mirada tensa en su rostro, estaba sobresaltada y sus hombros temblaban. Su tez es pálida y una profunda fatiga ensombrece su rostro.

Liddell había venido a ofrecerse a mí antes para proteger a Elgart, pero parecía ser lo mismo, o incluso más que eso.

Mientras me preguntaba, me senté en el sofá de enfrente y le di las gracias a Liddell.

[Gracias por ayudar a Kuraia]

Después de agradecerle, Liddell pareció confundida por un momento, pero inmediatamente abrió la boca a toda prisa.

[N-No, solo la vi por causalidad, así que la traje aquí. No hice nada para que usted me agradezca]

[Aun así, es cierto que ayudaste a alguien de mi tierra natal. Agradecerte es natural. Por cierto, Miroslav dijo que tenías algunos asuntos conmigo, ¿de qué se trata?]

No importa cómo se mire, debe ser un asunto relacionado con el gremio, y para ser honesto, no quería escucharlo, pero si lo veo como una muestra de mi gratitud por ayudar a Kuraia, puedo ser un poco flexible.

Por supuesto, no voy a aceptar lo que me diga sin dudarlo. Si Liddell se aprovecha de este favor y pide demandas irrazonables, le gritaría “No te dejes llevar”.

Sin embargo.

[Quería disculparme con usted por lo que sucedió ayer, por lo que vine aquí de esta forma]

No pude reaccionar de inmediato a las palabras de Liddell, que sonaron como un aristócrata frente al rey. Me asombró la exageración, pero lo que no entendía es lo que ella decía.

No sé si se transmitió mi confusión, Liddell apiló sus palabras como estando nerviosa.

[Umm, es acerca de que la esposa del maestro le faltó el respeto…..]

[Ahh, eso]

Lo recordé cuando lo mencionó. Debe referirse cuando la esposa de Elgart dijo que era un falso asesino de dragones durante la pelea del otro día. Ya veo, Liddell pensó que eso me molestaría y que tomaría represarías.

----- ¿Qué clase de persona cree que soy?

Pensando eso, sonreí irónicamente por dentro. Como mencioné antes, hacía mucho tiempo que me había olvidado de la esposa de Elgart. No se puede evitar que digan ese tipo de cosas, y solo me impresionó que haya dicho eso en mi cara. Es mucho más virtuosa que aquellos que me calumnian en secreto-----aunque poco me puede importar.

[Realmente no me importa. Honestamente, casi lo he olvidado. Bueno, si me pides que la perdone, lo haré. No interferiré con el gremio de aventureros o la familia Quiss. Por supuesto, esto se basa en la premisa de que ellos no hagan nada más]

Habiendo dicho eso, agregué esto.

[Sin embargo, es injusto perdonar las cosas olvidadas sin pedir nada a cambio. La última represalia contra el gremio de aventureros de la que hablé antes, compensemos eso con este incidente]

La venganza contra el gremio “una forma de pelear contra el pacíficamente (clímax)”.

Era hacer que los ex miembros de “Espada de halcón” como Miroslav y Lunamaria, hicieran un gran anuncio sobre lo que sucedió en la batalla con el rey de las moscas, y explicar en detalle qué acciones tomó el gremio de aventureros en ese momento. El objetivo de la operación era desacreditar al gremio y a Elgart.

Fue una estrategia que ideé para evitar que mis palabras y acciones fueran suprimidas por el gremio de aventureros nunca más-----como ahora soy un asesino de dragones, mi influencia ya había superado al gremio de aventureros, por lo que llevar a cabo esa estrategia ya no tiene sentido.

Incluso si lo hago ahora, solo será un acoso contra el gremio. Eso sería una represalia, pero también existía el temor de que el caos en el gremio empeorara el orden público en Ishka, por lo que la operación se había pospuesto.

Como alguien que a menudo está fuera de casa, no puedo aceptar el deterioro del orden público en la ciudad. Además, estaba fuera de discusión que yo fuera el detonante.

Es por eso qué estaba pensando en cancelar la operación, ero era un trabajo en sí mismo retirar la represalia contra el gremio por mi propia voluntad.

Justo cuando estaba pensando que debería haber algún tipo de oportunidad, la oportunidad saltó desde el otro lado.

Liddell, que escuchó mis palabras, abrió mucho los ojos con sorpresa.

[¿E-Está seguro?]

[Sí. Bueno, lo volveré a repetir, solo se trata si ellos no hacen nada más. Asegúrate de transmitírselo al maestro del gremio y su esposa]

Poniendo fin a la larga enemistad con el gremio de aventureros, se lo dije a Liddell con un sentimiento refrescante.

La recepcionista inclinó la cabeza hacia mí con confusión y perplejidad, y por alguna razón, tenía una expresión algo afligida.