The Revenge of the Soul Eater - Volumen 7 - Capítulo 1 - Parte 7

Después de eso, cuando salimos del gremio y preguntamos a la posada, Lars estaba a punto de salir.

Escuché que él también iba a visitarnos. Estaba tratando de agradecer por salvarlo del veneno de la Hydra.

Luego, hablamos en el primer piso de la posada que se usaba como comedor, y el plan para enviar a Lars a Belka progresó bien.

Al enterarse de la noticia de Katia, Lars quedó muy sorprendido y feliz, y se mostró emocionado ante nuestra petición de ir a Belka. Fue un impulso que parecía dirigirse a Belka inmediatamente.

La razón por la que no sucedió fue porque tenía el trabajo de escoltar a los residentes del pueblo de Melte que lo acompañaban a la ciudad. Dijo que planean comprar comida, leña y equipo para el clima frío del invierno con la recompensa de los orcos que les di antes. Además, parecen que pretenden vender herramientas hechas con huesos de orco y pieles, así como potenciadores a base de corazones y testículos de orco.

Se espera que todo eso sea intercambiado por una cantidad considerable, pero sería difícil para Lars, que es la fuerza más poderosa del pueblo, retirarse.

Por supuesto, no se está negando.

Sin embargo, después de escuchar la historia hace un momento, me di cuenta un poco tarde, pero parece que será necesario pensar en la defensa del pueblo de Melte después de que Lars se vaya a Belka. Si las cosas van de acuerdo con lo planeado, Lars se quedará en Belka todos los años. La fuerza del pueblo disminuirá en consecuencia, y como alguien que ha usado a Lars, tendré que hacer algo al respecto.

Si los miembros de “Espada sangrienta” se pasan de un lado a otro, no tendría sentido traer de vuelta a Iria. Así que decidí ayudar a los aldeanos con armas de alta calidad que pudieran utilizar. No sería difícil comprar una gran cantidad de armas si se lo pido a la compañía Sauzar.

Después de discutir esas cosas, Miroslav y yo salimos de la posada. Entonces, Lars, que salió a despedirse, me llamó con una cara seria.

[Sora]

[¿Qué?]

Me pregunté si había algo que no dije acerca de ir a Belka, pero Lars dijo otra cosa.

[No sé si decirlo a estas alturas, pero por favor cuida de Miro]

Por un momento, pensé “¿Hm?” ante su repentino comentario, pero no parece que esté bromeando o burlándose. Apreté mi expresión y asentí.

[Está bien]

Entonces, Lars no dijo nada más, y me estrechó la mano con fuerza. Luego, se comportó de la misma manera con Miroslav, y regresó rápidamente a la posada.

Mientras me sentí confundido, Miroslav habló en voz baja.

[Creo que se dio cuenta de que yo no tenía intención de volver a “Espada del halcón” porque no dije nada sobre ir a Belka]

[Ahh, ya veo]

La razón por la que Miroslav se integró a “Espada sangrienta” fue para devolverme el favor por salvarla en la montaña Skim-----a primera vista, así era como se suponía que debía ser, y al escuchar que Miroslav le había explicado eso a Lars, se trasladó a “Espada sangrienta” para devolver el favor, lo que significa que volvería a “Espada del halcón” una vez que lo hiciera. Al menos, Lars debe haber pensado eso.

Sin embargo, a pesar de estar hablando sobre ir a Belka, Miroslav no dijo nada, por lo que debió entender que os sentimientos de Miroslav ya no estaban en “Espada del halcón”.

No volver a “Espada del halcón” significa que no tiene intención de trabajar con Lars en el futuro. Tal vez fue por eso que Lars dijo “Cuida de ella” con una expresión tan seria.

Al darme cuenta de esto tarde, me sentí avergonzado y me rasqué la cabeza.

Originalmente, Miroslav y Lars tenían una relación que podría describirse como romance. Debido a Iria, claramente no estaban saliendo ni estaban comprometidos, pero si todo fluía con normalidad, habrían estado juntos en un futuro no muy lejano.

Y fui yo quien rompió esa relación, pero Lars no se da cuenta de eso.

Desde el punto de vista de Lars, es como si le hubiera robado a su amante, pero la razón por la que no se enojó ni se lamentó fue probablemente porque se culpaba a sí mismo por su error en la montaña Skim. Es natural que alguien que está obsesionado con su propia vanidad y pone en peligro a sus amigos termine abandonado-----creo que lo sintió así.

Estando en silencio, miré la cara de Miroslav. Por lo que puedo ver, no parece arrepentirse por lo de Lars, pero debe tener algo en que pensar. Después de todo, era alguien de quien había estado enamorada durante más de cinco años.

Ver a Miroslav así me preocupa un poco. ¿Debería decirle que vaya a Belka con Lars?

Sé que Miroslav no quiere eso. Pero eso no es porque ella me eligió sobre Lars, sino porque su dependencia de mí la ata.

Hasta ahora, he sido consciente de eso, manteniendo a Miroslav a mi lado y usándola como me plazca. A veces devorando su alma, a veces conectándonos físicamente, por lo que literalmente me he estado alimentando de ella. Originalmente, ella es alguien qué trató de matarme, así que nunca me sentí culpable sin importar lo que hiciera.

Por otro lado, ¿qué pasa con Miroslav?

Ella es inteligente. Debe ser consiente que los sentimientos que tiene no es lo mismo que el amor o afecto. Al darse cuenta de eso, y ha puesto todo su esfuerzo por mí hasta ahora, entonces Miroslav ha aceptado nuestra relación actual.

-----Es una relación distorsionada.

Hasta ahora, había ignorado esa distorsión, pensando que era “conveniente para mí”, pero recientemente comenzó a ocurrir un cambio en mi corazón. Mirando a Miroslav, que estaba como entre la luz y la oscuridad, sentí un sentimiento de culpa.

Pensé que este incidente podría ser una oportunidad para disolver la relación distorsionada con Miroslav. El resentimiento que una vez tuve contra ella ha sido completamente compensado por su trabajo hasta el día de hoy. Si se va de Ishka junto con Lars y vive en Belka, estoy seguro de que su dependencia de mí que la ata eventualmente desaparecerá.

Por eso me pregunté si debería ordenarle a Miroslav que acompañara a Lars.

Entonces, Miroslav, que caminaba a mi lado, de repente se inclinó un poco y me miró a la cara. Mis ojos se encontraron con los de ella. Tenía una cara clara que parecía entender lo que estaba pensando.

Después de un rato, la maga pelirroja sonrió y dijo esto.

[Maestro, vamos]

Con una sonrisa sorprendentemente hermosa, Miroslav me tendió la mano.

Era como una declaración de que las cosas estaban bien como están-----no, así estaba bien. Cuando me tragué las palabras que pensaba decir, tomé su mano.

[Sí, vamos]

Los dedos delgados de la maga y mis dedos rugosos de espadachín se entrelazan.

Después de eso, hasta que regresamos a la mansión, no conversamos de nada, pero por extraño que parezca, no se sentía incómodo.