The Revenge of the Soul Eater - Volumen 7 - Capítulo 1 - Parte 6

[¡Alto!]

Un caballero, que se dio cuenta de que Miroslav y yo habíamos dado un paso adelante, levantó la voz y bloqueó nuestro camino.

La multitud que nos rodeaba se estremeció cuando notaron la fuerte apariencia del caballero, y la esposa de Elgart y Liddell también notaron algo extraño y se dieron la vuelta.

En ese momento, los ojos de Liddell se abrieron de par en par como estando en estado de shock, pero la esposa solo frunció el ceño con frustración. Aparentemente no conoce la cara del asesino de dragones.

Mientras pensaba en eso, uno de los caballeros me miró intimidantemente.

[No sé quién eres, pero debes dar un paso atrás. En este momento, estamos acusando a una mujerzuela de embaucar a un esposo. No debes interferir. Si te entrometes en esto, juzgaré que eres del mismo tipo que esa mujer y tomaré las medidas apropiadas----- ¿¡Huh!?]

El caballero, que había estado hablando en voz alta y amplia, de repente dejó escapar una voz de asombro y colapsó.

El caballero, que cayó de trasero, parpadeó varias veces como si no supiera lo que había sucedido. No parece darse cuenta de que lo hice tropezar.

Bueno, incluso si fue algo ligero, fue un movimiento rápido que requirió usar la energía(kei), así que dejando de lado a las personas que nos rodeaban, no se puede evitar que el caballero no se diera cuenta.

Mirando al aturdido caballero, hablé claramente.

[Tú eres el que se entromete. He venido al gremio por un asunto. No te interpongas en mi camino]

No tenía ninguna intención de interferir desde el principio. Ni siquiera estoy interesado en una relación triangular que involucre a Elgart. Di un paso adelante no para tratar con estos tipos, sino para entrar al gremio.

Sin embargo, aunque lo expliqué cuidadosamente, el caballero que fue derribado por mí estaba enojado y su rostro se puso rojo.

Mientras pensaba que era realmente molesto, al igual que antes, pateé el suelo con mis piernas llenas de energía(kei) y esquivé la embestida del oponente. Luego, sin mucho esfuerzo, moví mis piernas e hice caer al oponente nuevamente.

Antes, el caballero solo estaba parado, pero esta vez venía hacia mí con impulso, y a pesar de eso volvió a caerse. Con esa apariencia que incluso era divertida, las risas brotan de la multitud que nos rodean sin querer. Eso pareció estimular el sentimiento de vergüenza del caballero, y ahora su expresión estaba llena de ira.

La mano del caballero alcanza la empuñadura de la espada que lleva atada a la cintura. Al ver eso, levanté las esquinas de mis labios.

Y justo cuando cada uno estaba a punto de hacer el siguiente movimiento, Liddell, que había estado en silencio hasta ese momento, abrió la boca.

[¡Espere por favor, asesino de dragones-sama!]

No era una voz desmesurada como la esposa de Elgart. La voz bien controlada de la recepcionista hizo eco a través del ajetreo y el bullicio, anunciando a la gente mi verdadera identidad.

[¿Qué?----- ¿¡Asesino de dragones!?]

El caballero que fue derribado por mí se quedó sin palabras. Lo mismo ocurre con los otros caballeros que intentaban unirse a su compañero. Los espectadores en los alrededores también estaban haciendo ruido.

Aparentemente, la mayoría de la gente no se dio cuenta de quién era yo hasta que la recepcionista levantó la voz. Bueno, solo porque sepan los logros del asesino de dragones no significa necesariamente que conozcan mi cara. No hay una referencia fácil de entender como el Índigo Wyvern, por lo que no sería extraño que no lo notaran. Sobre todo porque la mayoría de los espectadores son del sur.

Aparte de eso, ¿cómo reaccionarán los caballeros al descubrir quién soy?

Cuando miré fijamente al caballero que había sido derribado antes, él dio uno, dos pasos atrás como si estuviera asustado. Al escuchar el nombre de asesino de dragones, parece que su ira de hace un momento se disipó.

Si es alguien que sirve a una familia vizconde, debe saber que mantengo una relación amistosa con el duque Dragnote. Con eso en mente, puede que haya pensado en evitar una disputa conmigo.

Si se trata de eso, está bien. Ignoré a los caballeros, a Liddell, y por supuesto, a la esposa de Elgart, y traté de ingresar al gremio. Como dije antes, no salí para hacer de intermediario.

Sin embargo, parece que hay personas en todas partes que no pueden leer el estado de ánimo.

[¡Oye tú, espera!]

La esposa de Elgart gritó con voz aguda. Me está mirando con una mirada llena de hostilidad.

Pensé que era un resentimiento por perturbar su denuncia pública hacia Liddell, pero la cantidad de hostilidad dirigida hacia mí es increíble. Interiormente, me preguntaba si había habido algún incidente para que esta persona me guarde rencor.

La respuesta fue inmediatamente revelada por ella.

[Asesino de dragones, eso significa que eres el aventurero llamado Sora ¿verdad? ¡No dejaré que digas que no sabes cuánto peligro se ha expuesto mi Elgart por ti!]

Cuando escuché eso, me encogí de hombros.

Desde que manifesté mi equipamiento de alma, he usado ese poder para hacerme un nombre rápidamente. Y cuando me hacía un nombre, Elgart, quien me votó, rindió cuentas. De alguna manera, el maestro del gremio de la capital trató de comunicarse conmigo para unir fuerzas para expulsar a Elgart.

Rechacé todas las invitaciones, pero aun así ni siquiera traté de defender a Elgart, solo miré la situación del maestro del gremio con una sonrisa burlona. Según la esposa de Elgart, debo haberme visto como la raíz de todo mal.

Entonces, uno de los caballeros detuvo apresuradamente a su ama.

[¡Señora, por favor trate de contenerse! ¡El asesino de dragones-dono es el yerno del duque Dragnote, y su majestad el rey lo reconoce como un valiente guerrero…..!]

[¿¡Y qué pasa con eso!? Solo es un errante sin orígenes. Yo lo sé, falso asesino de dragones. Confabulaste con otros para compartir el crédito y te robaste el logro de asesino de dragones ¿no es así? Además, en la batalla contra el dragón, tú no-----]

La esposa de Elgart, que estaba hablando con gran emoción, de repente se detuvo.

Yo no hice nada. Liddell con un rostro pálido se puso en frente de la esposa de Elgart.

Al momento siguiente, el brazo derecho de Liddell se dobló como un látigo, golpeando con fuerza la mejilla de la esposa de Elgart.

Luego de un momento-----

[¡Vaya, tanto Sora-san como Miroslav-san estaban en un predicamento!]

En una de las salas del gremio, la recepcionista llamada Parfait habló sin rodeos. La subordinada de Liddell, y he hablado con ella varias veces antes.

Cabe señalar que el bullicio de terminar abruptamente (por la fuerza) cuando los caballeros se llevaron de vuelta a la esposa de Elgart inmediatamente después de eso.

Sin embargo, aunque era el final, la esposa del maestro del gremio y la recepcionista tuvieron una pelea en público. Era seguro decir que habría secuelas en muchos sentidos.

Bueno, esas son cosas de las que no tengo que preocuparme. Parfait se rió con una expresión complicada cuando dije que era algo malo hacer ese tipo de cosas en la entrada del gremio.

[En cuanto a la señora, supongo que debió ser importante causar un alboroto allí. Dentro del gremio, solo los aventureros pueden verlo, por otro lado, si hace un escándalo en la calle, los guardas vendrán. Si es frente al gremio, habrá mucha atención y es difícil para los guardias interferir. En esa situación, creo que tenía la intención de convertir a senpai en la villana]

Parfait continúa sus palabras mientras se rasca la mejilla.

[Senpai respeta y admira al maestro del gremio, así que no importa lo que diga la esposa, no irá en su contra. Incluso si la otra persona es un aventurero rudo, es una persona que no se inmuta]

[A cambio de eso, ¿no la abofeteó tan fuerte como pudo?]

[Creo que fue porque juzgó qué si no hacía algo así, no sería capaz de silenciar a la señora. Se comportó de forma amenazante a pesar de saber que Sora-san es el asesino de dragones. Seguramente sintió que no escucharía a sus acompañantes, incluso si senpai alzaba la voz para detenerla, la señora no se habría callado. Es por eso que le dio una bofetada en la mejilla y redirigir su ira contra ella. Si la señora hubiera seguido atacando a Sora-san de esa manera, las cosas habrían sido peores]

Los ojos de Parfait estaban dirigidos a Miroslav en lugar de a mí.

La propia Miroslav permaneció en silencio, pero se veía de mal humor. De hecho, si la esposa de Elgart hubiera hablado un poco más en ese momento, Miroslav sin duda habría liberado su magia sin piedad. Incluso si no la mataba, no habría quedado ilesa.

Liddell se arriesgó para detener ese desastre. Bueno, la persona que fue salvada probablemente no se dé cuenta de eso.

Parfait dejó escapar otro suspiro.

[Pero, no es que no entienda los sentimientos de la señora. Desde el alboroto de la estampida, el maestro está casi a tiempo completo en el gremio y no ha regresado a casa en mucho tiempo. Entonces, dado que senpai está constantemente ayudando al maestro, ciertamente puede crecer la sospecha de una infidelidad. Supongo que piensa que senpai pretende convertirse en la segunda esposa del maestro…..]

Elgart es un noble con el rango de caballero, y puede tomar a dos mujeres como esposas legales.

Hasta ahora, había cuidado mucho a su esposa, a quien había recibido de la familia vizconde, por lo que parece que hubo pocas oportunidades de ver la personalidad celosa de su esposa-----aun así, parece que quedó demostrado en la medida en que se rumoreaba, pero la agitación tras la estampida parece haber traído una grieta silenciosa a la pareja.

Cuando escuché la historia de la boca de Parfait, respondí con una voz que ni siquiera tenía una señal de interés.

[Entonces, ¿qué pretendes al contarme esto?]

[Me preguntaba si te gustaría saber en qué estamos involucramos. Aunque creo que era innecesario]

Parfait responde brillantemente sin mostrar signos de estremecerse ante mi voz fría.

Después de encogerme de hombros, pregunté dónde estaba Lars, el cual era mi propósito original. Fue Parfait la persona con la que Lars estaba hablando cuando visitó el gremio por la mañana.

Parfait estaba originalmente a cargo de “Espada del halcón”, por lo que Lars probablemente recordó eso y le habló.

Ella asintió e inmediatamente respondió a mi pregunta sin insistir más en la historia de Liddell.

Esta velocidad de cambio y el sentido del olfato que detecta el punto clave de la historia, supongo que es de esperarse de una recepcionista del gremio. No hay duda de que es competente, aunque tiene algunas peculiaridades.

De todos modos, de esta manera pudimos averiguar dónde se alojaba Lars.