The Revenge of the Soul Eater - Volumen 6 - Capítulo 4 - Parte 7

Cuando regresé a la posada, Katia me atrapó de inmediato. Aparentemente, desde que Joel y yo salimos, ha estado expectante en la posada.

Como era de esperarse, Katia se alborotó cuando escuchó la historia, pero se calmó cuando le dije que no había forma de que Joel estuviera involucrado en la desaparición de “Estrella plateada” debido a que se tomó la molestia de traer una prueba. Parece que eso la convenció.

Ante Katia, que todavía estaba un poco insatisfecha, le entregué la chapa de reconocimiento de Arrow y le dije “Esto es para ti”. Entonces, ella abrió bien los ojos y me preguntó si realmente podía tenerlo.

Cuando repetí las palabras cuando conversé con Zoltan, Katia entrecerró los ojos e hizo una reverencia, apreciando la chapa que le di.

Mirandola de esa forma, esperaba que esta chapa fuera un descanso para la chica frente a mí. Entonces, su relación con Yuni y Marco debería mejorar.

Sin embargo, esto es solo una cuestión del corazón, así que no se puede evitar tratándose de lo demás. Todo lo que puedo hacer ahora es vigilar como actuará Zoltan y esperar que Katia pueda organizar su mente.

----- Fue al día siguiente que el deseo se hizo realidad de una manera completamente inesperada.

A la mañana siguiente, cuando Marco y Yuine vinieron a la posada, pensé que venían a hablar con Katia. Katia parecía así, y se veía un poco malhumorada cuando los vio, pero no trató de ahuyentarlos como ayer.

Parece que obtener la chapa de identificación de Arrow le dio mucha libertad en su corazón. Al ver a esa Katia, Marco pareció aliviado, pero en el caso de Yuni, caminó directamente hacia mí sin mirar a Katia.

La chica de cabello corto estaba terriblemente pálida y su voz temblaba.

[…..Asesino de dragones-sama. Escuché de Marco que usted consiguió la chapa de identificación del líder. ¿Es eso cierto?]

[Sí, es cierto. ¿De dónde lo escuchó?]

Cuando pregunté mirando a Yuni y Marco alternativamente, Marco abrió la boca apresuradamente.

[Este…..cuando pasé por el gremio para confirmar la solicitud de hoy, escuché un rumor de que el asesino de dragones-sama y el maestro del gremio estaban hablando de eso]

[Ya veo]

Estando convencido, asentí.

No estábamos en una habitación cerrada cuando hablé con Zoltan ayer. Estaba cerca de la recepción, por lo que se debió haber escuchado. Incluso si se convierte en un rumor en el gremio, no es una sospecha especial. Marco escuchó ese rumor y se lo contó a Yuni.

Estoy convencido de eso, pero no entiendo por qué Yuni se puso tan nerviosa cuando lo escuchó. Mirando a Marco, parece que él tampoco lo sabe, y miré a Yuni con sospecha.

Yuni, que había cerrado los ojos con fuerza como para soportar algo, volvió a abrir la boca.

[Este, no es que no le crea, pero ¿podría mostrarme la chapa de identificación del líder?]

[Por mí está bien. Pero, ahora yo no lo tengo]

Cuando miré a Katia de reojo, Yuni también la miró como siguiendo mi ejemplo.

[Katia, por favor. Muéstrame]

[…..Esto es lo que el asesino de dragones-sama me dio. No te lo voy a dar]

[Lo sé. Solo quiero asegurarme de que es real. No voy a robártelo]

Al escuchar eso, Katia miró a Yuni con cautela en su ojo derecho y confusión en su ojo izquierdo.

La cautela debe ser por no saber el propósito de Yuni, y la confusión debe ser por la apariencia inusual de su amiga.

Katia estuvo dudosa por un rato, pero poco después le entregó a Yuni la chapa de identificación que sacó de su bolsillo. La cautela y la confusión aún no han desaparecido, pero parece que predominaba la confianza de que Yuni no podría robar la chapa y huir de aquí.

De hecho, Yuni no intentó robar la chapa que recibió. Lo agarró con una mano temblorosa y comprobó el nombre del propietario grabado al reverso.

Después de confirmar que el nombre de Arrow estaba grabado allí, Yuni se arrodilló en el acto mientras sollozaba.

Y continuó disculpándose una y otra y otra y otra vez a alguien que no está aquí.

[…..Y-Yuni. ¿Qué pasa? ¿Estás bien?]

Katia miró a Yuni, olvidando la cautela y confusión, ante la repentina acción de su amiga. Luego colocó su mano sobre su hombro y la sacudió varias veces.

Aun así, Yuni no dejaba de disculparse. La mirada de los empleados de la posada y los clientes que habían bajado al primer piso se concentraron en esa vista inusual, así que cargué a Yuni y la llevé a la habitación que era para Katia e Iria.

Después de un rato, Yuni recuperó la compostura se disculpó con nosotros con una voz áspera y con los ojos hinchados.

Katia, por otro lado, miró la cara de Yuni con preocupación.

[¿Qué pasó, Yuni? Es la primera vez que te veo así]

[Es verdad, Yuni. Has estado actuando extraña desde que te conté sobre la chapa de identificación del líder. ¿Qué es lo que sucede?]

Siguiendo a Katia, Marco también estaba preocupado por Yuni. Incluso para los dos que tienen una larga relación, parece que las acciones de Yuni ahora son misteriosas.

La cara de Yuni mirando a los dos preocupados por ella parecía terriblemente triste. Es como si fuera la despedida de esta vida.

Entonces, Yuni dijo unas palabras decisivas-----que ella fue la que condujo a Arrow a la muerte.

[¿………………….Ha?]

Una voz aturdida se filtró de la boca de Katia.

De alguna manera, una risa seca salió de su boca.

[¿Q-Qué estás diciendo Yuni? Esa es una broma demasiado pesada ¿sabes? Dices que condujiste al líder a la muerte, pero ¿cómo puedes hacer eso si te desmayas con solo cortarte el dedo?]

Marco estaba de acuerdo con las palabras de Katia.

[Es cierto, Yuni. Estás cansada. Será mejor que hablemos después de que descanses]

[Sí, es como dice Marco. Puedes usar mi cama, así que duerme un poco]

Cuando Yuni escuchó las palabras de los dos que se preocupan por ella, negó con la cabeza.

[Se los agradezco a los dos. Pero no estaba bromeando, tampoco estoy cansada ni estoy delirando. Realmente fui yo quien condujo al líder y a los ejecutivos a la muerte. Mezclé veneno con la bebida que le di al líder]

Mirando a Yuni que no doblegaba sus palabras hasta el final, Katia levantó la voz como si estuviera gritando.

[¡Es suficiente, Yuni! ¿Mezclaste veneno? ¡Entonces di de dónde sacaste el veneno! ¡No hay forma de que una niña seria como tú pueda permitirse el lujo de obtener veneno!]

[Sí, es verdad. Pero no era necesario hacer eso. Porque ese veneno se repone regularme en el almacén de “Estrella plateada”]

[¡Eso no es posible! ¡El líder nunca usó veneno, ni siquiera contra los monstruos! No debería haber veneno en el almacén de “Estrella plateada”. Y tú lo sabes]

Katia lo dijo con un tono fuerte. Junto a eso, Marco asintió con una mirada severa.

Luego, Yuni siguió hablando con un tono ligero.

[Sí, es verdad. El líder era ese tipo de persona. Pero, Katia. El veneno que obtuve a veces se usaba como medicina. Por eso, el veneno-----La Tanasia siempre estuvo en el almacén]

Tanasia. Al escuchar el nombre del veneno que dijo Yuni, fruncí el ceño reflexivamente.

La Tanasia es una droga que anula gradualmente la función del cuerpo que siente dolor. De esa forma, mantendrá alejado la angustia física y le dará a los enfermos y heridos de gravedad una muerte pacifica como durmiendo.

Por supuesto, no he olvidado que era la medicina que recibía Claudia Dragnote. Ciertamente puede ser veneno como medicina. No es algo que una persona promedio pueda obtener fácilmente, pero al tratarse de un gran grupo de aventureros como “Estrella plateada”, no es de extrañar que tengan algunos de esos.

Yuni afirma haberlo robado en secreto y lo mezcló con la bebida que le dio a Arrow.

Sin embargo, considerando las características de la Tanasia, hay algunas cosas poco razonables con la historia Yuni. Cuando miré a Katia, ella parecía estar pensando lo mismo que yo, con una fuerte luz en sus ojos.

[Yuni, la Tanasia no es de efecto inmediato. A menos que se vierta en una taza grande y se beba todo de golpe, no podría en peligro la vida incluso si se toma una o dos veces. Además, tiene un olor tan dulce que es difícil que la gente lo beba sin que lo noten. Es imposible que un aventurero veterano como el líder lo beba sin darse cuenta……………. ¿Eh?]

Katia, que estaba alineando sus palabras, de repente notó algo y guardó silencio.

Al ver a esa Katia, Yuni habló tranquilamente.

[Katia. Solías preparar bebidas dulces para el líder y los demás ¿no es así? Al líder parece que eso le gustó, y lo bebía tanto cuando estaba en Belka como cuando se iba de aventura. Tú lo prepararse incluso durante la última aventura cuando el líder y los demás desaparecieron ¿verdad?]

Y yo lo estaba viendo al lado-----Yuni lo dijo con una leve sonrisa helada.

[Yuni, no me digas que…..]

A pesar de las palabras de Katia, Yuni continuó hablando.

[Esto no es una excusa, pero tampoco quería matar al líder. Al continuar bebiendo una bebida que contiene Tanasia durante una aventura, pronto emergería anomalías en el cuerpo. Al saber que algo andaba mal, el líder intentaría averiguar la causa. Entonces, la encontró. Que la bebida que tú preparaste era vene-----]

[¡No me jodas!]

Antes de que Yuni terminara de hablar, los gritos de Katia resonaron en la habitación.

[¡No digas tonterías! ¡En ese caso, es como si trataras de inculparme!]

Katia miró a Yuni con una mirada muy aguda, pero Yuni no parecía tener miedo en absoluto y respondió con una actitud extrañamente tranquila.

[No traté de inculparte, Katia. Esa era mi intención]

[¡No puede ser! ¡Es mentira! ¿¡Por qué harías algo como eso…..!?]

[Por celos]

Katia quedó aturdida por esas palabras.

Luego, le preguntó a Yuni con una voz temblorosa.

[¿Celos……? ¿Por qué sentirías celos de mí……?]

[Marco, quien me gustaba, solo te miraba a ti. Pero tú no te dabas cuenta, y solo mirabas al líder]

Al principio pensé que no se podía evitar, dijo Yuni. El hecho de que Katia, quien fue salvada por Arrow, le terminara gustando él, y que Marco se sintiera atraído por Katia al estar yendo de aventuras juntos.

Marco, que de repente fue nombrado, sacudió los hombros y parpadeó como si estuviera confundido. Mirando su figura, parece que Marco no estaba al tanto de los sentimientos de Yuni. Mirando a Marco algo triste, Yuni siguió hablando luego de suspirar.

[A diferencia de ti, no podía ser una sacerdote o una aventurera, solo podía mirar. Pensé que era natural. Pero, Katia. Después de mirarte durante años y años, no pude controlar mis celos. Así que envenene al líder. Incluso si demostraba mi inocencia con “Sensor Lie”, todavía quería hacerte sufrir. No pude evitar sentir celos de ti, que tenías todo lo que yo quería]

Al escuchar eso, Katia se quedó como una estatua. Parece que nunca lo pensó ni en sueños que Yuni la mirada de esa forma con tantos celos.

Además, nunca imaginó que Yuni envenenaría a Arrow por ese motivo.

Como mencionó Katia anteriormente, la Tanasia no es de efecto inmediato. Por lo tanto, la causa directa de la muerte de Arrow no debería haber sido la Tanasia.

Debido a la molestia causada por la Tanasia, Arrow no estaba en tan buenas condiciones, así que seguramente un monstruo lo mató. Y cuando el líder cayó, “Estrella plateada” quedó envuelto en confusión y finalmente fueron aniquilados-----el caso de la desaparición de “Estrella plateada” probablemente fue así.

Al menos, Yuni así lo creía. La razón de esto es que ella, que se presentó en la oficina del gobierno de Belka después de esto, hizo su declaración. Un sacerdote también estuvo presente durante el interrogatorio y la confirmación se realizó mediante el uso de “Sensor Lie”. Como resultado, se confirmó que las declaraciones de Yuni eran ciertas.

Por lo tanto, el caso de la desaparición de “Estrella plateada” parecía haber llegado a su fin de una manera completamente inesperada.