NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 6 - Capítulo 2 - Parte 1

-----Remolino de hostilidad-----

Gada estaba frustrado.

Gada, que regresó a Andorra junto con sus tropas, pretendía denunciar los crímenes de Wisteria frente al fundador y los ancianos, pero la junta directiva no se ha ejecutado. Eso es lo que hace que Gada se sienta muy frustrado.

Muchos han visto el momento en que Wisteria se convirtió en un demonio, y es imposible ocultarlo al estar poseída. Sin duda, el fundador privará a Wisteria de su posición como Gradius. Después de eso, el fundador se lo dará al segundo mejor espadachín, ósea Gada.

Con eso en mente, Gada quería que la junta se realizara lo antes posible, pero dos días después de regresar a Andorra, las esperanzas de Gada siguen sin cumplirse.

Había una razón para esto. Andorra se encuentra ahora en un gran ajetreo que hace trivial el informe de Gada.

El Behemot, la bestia divina que durante mucho tiempo ha sido una amenaza para Andorra, ha sido sometida. Las cosas sucedieron unos días después de que Gada y los demás se dirigieran a la expedición a Lidoris.

El Behemot, la bestia divina que ha creado odio y temor durante mil años a los elfos oscuros, comenzó a alejarse de Andorra hacia el este.

Esto nunca ha sucedido en los últimos cientos años, y cuando se informó sobre este movimiento, los elfos oscuros, jóvenes y viejos por igual, se alborotaron.

Aparte de los ancianos, incluso el fundador Lascaris, que normalmente no se mueve de Andorra, era tan extraño que se vio obligado a actuar.

Ninguna otra raza puede imaginar lo agobiados que estaban los elfos oscuros por esa gran bestia que deambulaba constantemente por Andorra.

En el pasado, muchos Behemots han habitado el desierto Catalán y han sido hostiles a Andorra sin excepción. Los elfos oscuros dedicaron mucho tiempo y sacrificio para someter a los Behemots hasta que lo lograron-----sin embargo, el último que quedaba que había crecido anormalmente no pudo ser sometido sin importar todo lo que hicieran.

¿Cuántos elfos oscuros habrán sido aniquilados por el fuego abrasador que arrojaba la bestia? Incluso Lascaris no pudo encontrar una pista para someter a la gran bestia, y estaba haciendo todo lo posible para proteger Andorra.

Y ese Behemot se fue de Andorra. Cuando los elfos oscuros se preguntaron que estaba pasando, llegó la noticia de que el Behemot había sido sometido. Al escuchar esto, los habitantes de Andorra se quedaron callados por el acontecimiento que estaba sucediendo.

¿Quién o cómo se derrotó a esa gran bestia? Lascaris, quien trajo la noticia, no reveló los detalles del sometimiento.

Sin embargo, incluso si no lo sabían, el hecho de el Behemot ha sido sometido sigue allí. Este fue un punto de inflexión histórico para la raza de los elfos oscuros, y los ancianos se vieron abrumados por este problema.

Actualmente, casi todos los asuntos de Andorra están suspendidos, y la junta directiva se quedó estancada. Gada estaba irritado ante esta inclinación de las cosas.

Por supuesto, la agitación era temporal y la junta directiva pronto se reanudará. Y cuando se reanude, el informe de la invasión de Lidoris será lo primero en ser retomado-----fue el padre de Gada, uno de los ancianos, quien le dijo eso y calmó a Gada.

[Pude recopilar más testimonios en los últimos dos días. Está claro que Wisteria estaba poseída por un demonio, y el fundador sin duda despojará del título de Graduis a esa mujer. A pesar de eso, ¿qué es lo que te irrita tanto?]

[Padre, no estoy irritado]

Frente a su influyente padre, Gada adopta una actitud inteligente.

Su padre lo miró con ojos agudos.

[Pongámoslo de otra manera. ¿Por qué estás tan impaciente? Se puede tomar a Wisteria como muerta dado que su cuerpo fue tomado por el demonio. Si volviera con vida, se confirmaría su derrota. No genera ningún problema que la junta directiva se retrase uno o dos días. Espero que lo puedas entender]

Gada no respondió a las palabras de su padre. Más bien, no pude responder.

Es exactamente lo que dijo su padre. Wisteria, que se ha convertido en un demonio, debe estar muerta. Incluso si está viva, será castigada por ocultar que estaba poseída por un demonio.

Wisteria nunca volverá a estar por encima de Gada como Gradius. Así que no tiene que preocuparse por tardar uno o días en tener una audiencia con el fundador. Eso lo entiende.

-----Pero, ¿por qué su corazón late como una campana? Como una ardilla perseguida por una serpiente, el pelo de todo su cuerpo se eriza. La conciencia de Gada no lo dejaba descansar ya que le decía las cosas serían irreparables si no se hacen rápidamente.

Como cuando peleó su primera batalla, como cuando derrotó a un enemigo por primera vez, todo su cuerpo temblaba independientemente de su voluntad.

Gada tuvo que admitir el hecho de que estaba aterrorizado.

Y una voz hace eco donde esa emoción seguía latiente.

-----Te encontré.

Una sombra negra cayó del cielo nocturno con tal voz. ¿Cómo no podía tener miedo de la aparición de una sonrisa en forma de media luna y un ataque de espada feroz y una patada en forma de lanza?

[¡Gada!]

[¡Huh!]

Al ser llamado por su nombre, sus hombros se sacudieron.

Al recuperar la compostura, vio el rostro de su padre en las inmediaciones. Antes de que se diera cuenta, estaba terriblemente sin aliento, y un sudor pegajoso emanaba de todo su cuerpo.

Cuando vio a su hijo así, el padre levantó las cejas.

[¿Qué pasas? No es propio de ti estar tan distraído en medio de una conversación. Además, ese sudor-----]

[…..Lo siento, padre. Parece que el cansancio de la expedición me ha llegado ahora, probablemente por todo lo que sucedió. Me gustaría descansar un rato en mi habitación]

[Hmm. Afortunadamente, hay mucho tiempo. Es el deber de un superior descansar cuando se necesite]

Después de decir eso, el padre miró a su hijo con ojos agudos.

[Garda. Ahora que el Behemot ha desaparecido, nosotros, los elfos oscuros, estamos entrando en una nueva era. Ahora es posible usar las fuerzas que se han preparado para el Behemot afuera. Dependiendo de los pensamientos del fundador, podría ser posible erradicar a los elfos y ocupar permanentemente sus bosques. Después de eso, sería posible expandirnos al territorio humano. Si eso sucede, el papel del Gradius a cargo de nuestras fuerzas será más importante que nunca. Lo entiendes ¿no?]

[Lo sé, padre]

[Entonces, no muestres una cara tan afligida a los demás. Es bueno ser arrogante, pero no puedes permitirte ser despreciado como débil. Esa es la regla de nuestro clan]

Fue cuando Gada intentó asentir de nuevo a las palabras de su padre.

La puerta de la habitación fue golpeada a toda prisa y un elfo oscuro del mismo clan entró.

[¡Vengo a informar! ¡Hay noticias urgentes de la guarnición exterior! ¡Wisteria acaba de regresar a Andorra!]

[¿¡Qué has dicho!? ¿¡Eso es cierto!?]

Cuando el padre emitió una voz sorprendida, el elfo oscuro que trajo el informe exhaló y respondió.
[¡Sí! ¡Según la guarnición, ciertamente se trata de Wisteria! ¡Además de eso, Tepa, un ex espadachín, un humano y una elfa la están acompañando!]

Al escuchar eso, el padre de Gada inmediatamente trató de dar instrucciones, pero hubo alguien quien habló antes de eso. Era Gada.

[¡Maldición! ¡Maldición! ¡Maldición!]

Gada, que gritó las mismas palabras tres veces, pateó el suelo con fuerza como para explotar su irritación.

[Wisteria es una traidora que debe ser eliminada. ¿Además, trató a un humano y una elfa? Esta es una orden, que la guarnición disparen las flechas ahora mismo-----no, yo iré]

Después de decir eso, Gada salió corriendo con gran impulso.

El padre y el otro elfo oscuro solo se quedaron viendo su espalda. El padre inmediatamente volvió en sí y siguió a Gada, pero su rostro estaba terriblemente empinado y sus cejas estaban profundamente arrugadas.

Andorra está cubierta por vastos bosques y está protegida por muchos espíritus para evitar que entren enemigos extranjeros como los monstruos del desierto.

Gada corrió al lugar donde se hizo el informe, y cuando vio el rostro de Wisteria fuera de la barrera, gritó.

[¡Wisteria! ¡Traidora! ¿¡Cómo te atreves a mostrar tu cara aquí!? ¡Toda Andorra ya sabe que eres una poseída!]

[Gada]

A diferencia de Gada, que está enojado y bullicioso, Wisteria está tranquila y ni siquiera levanta la voz. Aun así, la clara voz de Wisteria resonó bien en los oídos de quienes estaban allí.

[Es cierto que puse en peligro a mis compatriotas. Aceptaré el castigo que me impongan. Pero antes de eso, hay algo que quiero decirle al fundador. ¿Podrían decirle al fundador que he regresado y encontré una manera de eliminar a los demonios?]

[¡Deja de decir tonterías, traidora! ¡Siento que mis oídos se van a pudrir con solo escuchar lo que dices! ¿¡Y ahora quieres hablar con el fundador!?]

Gada ordenó a los soldados que lo rodearan.

[Esta es una orden a todos los soldados. ¡Disparen inmediatamente a la traidora de Wisteria!]

Sin embargo, ningún soldado lo obedeció.

Originalmente, Wisteria estaba separada de los clanes influyentes, incluidos los ancianos, pero los otros subordinados la apreciaban. La Gradius fuerte y justa tambien popular entre los que no son guerreros, y la subyugación de los espíritus superiores caídos se sigue contando.

No pudieron moverse cuando les ordenaron dispararle a Wisteria. Gada, que aún no es el Gradius, no tiene la autoridad de comandar a la guarnición exterior, que también actuaron contra Gada.

Estando irritado, Gada repitió sus palabras a los soldados que no se movían.

[¿¡Por qué están dudando!? ¡Yo asumiré la responsabilidad! ¡Dispárenle a Wisteria de inmediato!]

[P-Pero, Gada-sama. Wisteria-sama es la Gradius designada por el fundador. Apuntarle flechas a tal persona es…..]

Cuando uno de la guarnición discutió, Gada miró al soldado con enojo.

[¿¡Qué estás diciendo!? Wisteria es una traidora que ocultó que estaba poseída por un demonio. ¡Ni siquiera lo admitió! ¡Tú también debiste escuchar que ella se convirtió en un demonio!]

La mutación de Wisteria en Lidoris ya han sido extendidas por Andorra por el clan Gada. De hecho, los soldados aquí también escucharon que Wisteria se convirtió en un demonio. Sin embargo, ese hecho separa las manos que sostienen el arco y la fecha. Porque-----

[¡P-Pero, Wisteria-sama sigue viva!]

Así es. Una vez transformado en demonio, no se puede volver a su forma original. Si Wisteria realmente se ha convertido en un demonio, no habría podido regresar a Andorra conservando su apariencia de elfo oscuro.

Las palabras del soldado eran correctas, pero Gada le gritó a la otra parte sin pensarlo.

[¡Es una ilusión! ¡Solo nos está haciendo ver como solía ser su apariencia! La prueba es-----miren. ¡Trajo a un humano y una elfa! ¡Le dijo al enemigo donde está Andorra! ¡Esto es una clara traición! ¡Fue la Gradius que conoces la que cometió tal estupidez!]

Esta afirmación resonó en los oídos de los oyentes con cierto poder de convicción, y los soldados se miraron unos a otros como si estuvieran confundidos.

Ciertamente, como dice Gada, es una clara traición al traer a un humano y una elfa a Andorra.

Algunos soldados pusieron fuerza en la mano que sostenía el arco como habiéndose decidido. Luego, apuntaron las flechas hacia Wisteria.

Al ver eso, Gada asintió satisfactoriamente y volvió a abrir la boca para ordenar el fuego.

Sin embargo, justo antes de eso, una voz para detener a Gada resonó desde atrás.

[Es suficiente, Gada]

[¡Silencio! ¡Si siguen interfiriendo, entonces……huh!]

Gada se dio la vuelta a toda prisa mientras respondía reflexivamente, y cuando vio a la persona parada allí, perdió la voz.

Era más pequeño que Gada, parece un niño a primera vista. Sin embargo, al ser un elfo oscuro, esa apariencia no podía pasarse por alto.

Porque esa persona era el fundador Lascaris.


Related Creators