NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 6 - Capítulo 1 - Parte 7

[-----Ya veo. Después de todo, Gada se retiró a Andorra con la unidad]

[Sí. Muchos incluyéndome a mí, insistimos en que debíamos quedarnos y rescatarla a usted, pero Gada nos ignoró y obligó a todos a retirarse]

Mientras Wisteria lo interroga, Tepa habla sobre las acciones de sus fuerzas hasta el momento y se palmea las rodillas con frustración.

[Es muy obvio lo que le dirá al fundador cuando vuelva a Andorra. Por lo tanto, regresó con todos menos yo a Andorra, para hablar frente al fundador]

Mientras tanto, se suponía que Tepa se quedaría solo en Lidoris y descubriría el paradero de Wisteria.

Cuando escuché eso, levemente levanté mis cejas.

Entiendo el objetivo de Tepa, pero me da curiosidad que él fuera el único que quedara para buscar a Wisteria. Hubo muchos que afirmaron sobre querer rescatar a Wisteria como dijo Tepa, pero en realidad pueden haber sido solo unos pocos.

-----Bueno, en ese momento se manifestó la existencia del Ánima.

Para los elfos oscuros que no conocen la existencia del Ánima, deben haber pensado que Wisteria había sido tomada por el demonio.

Los elfos oscuros a excepción de Tepa debieron pensar lo siguiente.

Wisteria se convirtió en un demonio durante la batalla. Después de eso, si desapareció sin atacar a sus compatriotas y sin atacar la ciudad humana, solo se puede pensar que ha muerto. Y pensando en ese hecho, no se gana nada desobedecer al próximo Gradius, Gada

Algunos pueden haber dudado en dejar morir a Wisteria, pero ella tenía el punto débil de haber ocultado que estaba poseída. Si yo fuera Gada, enfatizaría este punto, disminuiría la culpa de los soldados y traería a mi lado a los que estuvieran dudando.

No está claro si Gada realmente lo hizo, pero es seguro decir que la mayoría de los elfos oscuros siguieron a Gada.

Cuando esto sucedió, se debería haber pensado que la influencia de Wisteria como la Gradius que no quedaba en la tribu.

A este ritmo, solo acercarse a Andorra podría significar ser atacado por los espadachines liderados por Gada.

Cuando me preguntaba qué hacer, Tepa me miró de reojo.

[Me alegro de haberla encontrado, Wisteria-sama. Me gustaría decirle en volver a Andorra los antes posible…..pero, ¿está segura de llevar a estas personas? Gada solo se alegrará de eso. Dirá que usted fue quien cavó su propia tumba]

[No me importa las especulaciones de Gada. El poder y conocimiento de Sora es el evangelio para los elfos oscuros. Tú también debiste haberlo confirmado por ti mismo]

Cuando Tepa escuchó eso, asintió de mala gana.

[Es cierto que la voz del demonio definitivamente se ha debilitado desde que esta persona lo cortó. Mi cara ha vuelto a su estado original, aunque sea un poco. Como usted dijo, esta persona tiene el poder de cortar a los demonios. Si no hubiera matado a nuestros compatriotas, lo habría recibido con las manos abiertas…..]

En la mente de Tepa que dijo eso, los rostros de aquellos que fueron cortados por mí para que él pudiera escapar debe seguir allí.

No me disculpé ni expliqué nada. Porque no vi la necesidad de hacerlo.

Me disculparía si yo hubiera atacado Andorra y cortara a los elfos oscuros desarmados, pero fueron ellos quienes atacaron primero. No hay motivo para ser culpado por matar a unos invasores en el campo de batalla.

Sin embargo, es comprensible que Tepa, cuyos compatriotas han sido asesinados, no pueda renunciar a su resentimiento conmigo. El mismo Tepa ha sido cortado por mí, en ese sentido, su rencor contra mí debe estar muy arraigado.

Por eso no me disculpé ni expliqué nada, tampoco refuté por mi legitimidad. Esta es mi consideración por Wisteria más que por Tepa.

Para Wisteria, Tepa sigue siendo un valioso compatriota que confía en ella. Supongo que no quiere que Tepa y yo discutamos.

Con eso en mente, Wisteria abrió la boca. Su tono es más agudo que antes.

[Tepa, eso se aplica lo mismo para nosotros. Además, fuimos nosotros quien atacamos primero. Originalmente, Sora-dono no tiene la obligación ni el deber de ayudarnos. Fui yo quien le pidió ayuda, y Sora-dono respondió. No lo olvides]

Wisteria mira fijamente el rostro de Tepa y continúa sus palabras con voz tranquila.

[Es mi discreción traer a Sora-dono, por lo que no diré que debas agradecerle como yo lo hago. Pero, desecha tu hostilidad. Si no puedes hacerlo, es probable que tengamos que separarnos aquí. Y lo lamento ya que te quedaste solo por mí…..]

[No, ciertamente he juzgado con palabras inútiles. Como usted dice, desecharé mi hostilidad]

Tepa asiente con un rostro misterioso. Pero, no terminó sus palabras allí, sino que continuó hablando mirando especialmente a Lunamaria y a mí.

[Sin embargo, como dije antes, si trae a un humano, y también a un elfo de regreso a Andorra, Gada recibirá un estigma con respecto a la traición. No creo que el fundador quede confundido por los engaños Gada, pero parece que hay muchos ancianos que están en sintonía con Gada. Es posible que ni siquiera se le dé la oportunidad de probar el poder de esa persona y seamos castigados]

Al escuchar la preocupación de Tepa, Wisteria asintió.

[Es cierto. Para evitar eso, es importante no darle tiempo a Gada. Hay que regresar rápidamente a Andorra para encontrarnos con el fundador]

[Entonces, ¿partimos ahora mismo?]

[Sí. Gada está adelantado por un día. Ahora más que nada el tiempo es oro]

Wisteria, que terminó la conversación con Tepa, se dirigió hacia mí.

[¿Eso está bien para usted, Sora-dono?]

[Sí. Pero, ¿qué hacemos si los elfos oscuros de Andorra nos atacan?]

Si el reclamo de Gada fuera aceptado dentro de la tribu antes de que nosotros llegáramos, seríamos recibidos por una lluvia de flechas en el mejor de los casos.

Wisteria respondió con una expresión seria a mi pregunta de qué hacer si eso sucedía.

[En ese momento, será inevitable. Repeleremos a Gada e iremos frente al fundador]

Hacer eso podría ser hostil no solo para Gada, sino también para otros elfos oscuros e incluso para su fundador.

Aun así, Wisteria manifestó su determinación.

Y también agrego esto.

[Pero eso sería nuestro problema como elfos oscuros. Le pedí a Sora-dono que eliminara a los demonios, no que ayudara con los conflictos dentro de la tribu. Lo lamento, pero cuando los compatriotas de Andorra nos apunten con sus flechas, Sora-dono y los demás deberían volver a Belka. Después de que se resuelva la batalla, volveré a recogerlos]

Cuando escuché eso, asentí.

Si Wisteria decía “Quiero que controles Andorra con el poder del Ánima”, no podría evitar desanimarme. No me importaría ayudarla, pero no sería prudente que confíe en mí desde el principio.

En ese sentido, puedo decir que Wisteria sacó una puntuación perfecta. Aunque ella está en una situación difícil, está tomando consideración a la otra persona. Si se trata de ella, podría ayudarla incluso si no lo pide-----aunque tal vez sea un capricho mío.

Con eso en mente, me preparé para partir hacia Andorra junto con Lunamaria y Suzume.


Related Creators