NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 6 - Capítulo 1 - Parte 6

Después de regresar del gremio de aventureros, decidí que había hecho todo lo que tenía que hacer en Belka y pasé a la siguiente acción.

Esperando a que Wisteria se despertara, nos dirigimos a Lidoris.

Los miembros somos Wisteria, Suzume, Lunamaria y yo, e hice que Iria siga estando con Katia como hasta ahora.

Actualmente, la seguridad de la puerta de la ciudad es bastante estricta porque Belka está en estado de emergencia. Si dijera que soy el asesino de dragones me dejarían pasar, pero no pasarían por alto a una persona sospechosa que oculta su rostro con una capucha.

Podría pedirle a Astrid que se encargara de eso, pero no puedo permitirme seguir abusando de la amabilidad de la familia duque todo el tiempo.

Por eso decidí cruzar la muralla. Es un crimen hacer eso en cualquier ciudad, pero mientras se trate de ocultar la existencia de Wisteria, era inevitable, y cruce la muralla esperando la puesta de sol.

Si uso el método de la marcha aérea usando la energía(kei), no es un obstáculo.

En la oscuridad, con Lunamaria en mi mano derecha, Wisteria en mi mano izquierda y Suzume en mi espalda, era una figura bastante ridícula desde otra perspectiva-----o podría parecer un nuevo tipo de monstruo-----aunque no hay que preocuparse por lo detalles.

Cuando salimos del castillo, nos dirigimos al área del bosque al sur de Belka, teniendo cuidado de no ser encontrados por los soldados en las murallas.

Luego de caminar por un rato.

El bosque al que llegamos poco después estaba inquietantemente silencioso. Originalmente era el momento en que los animales nocturnos comenzaran a moverse, pero tal vez se deba a la influencia de la batalla del otro día, no puedo sentir la presencia de los animales.

Según Wisteria, cientos de elfos oscuros, incluyendo poseídos, se unieron en esta incursión, pero no los encontramos.

Aunque esta es una distancia donde se puede ver el asentamiento de Lidoris, todo lo que se puede escuchar es el sonido de la vegetación meciéndose en la brisa nocturna.

Mirando el asentamiento desde el exterior, las casas y los árboles que se quemaron en la batalla anterior están iluminados por la luz de la luna y se veía en muy mal estado. Era como unas ruinas que fueron abandonadas hace décadas.

Entonces, murmuré.

[¿Esto es…..después de retirarse a Andorra?]

Pensé que era posible que hubieran malinterpretado un ataque de Belka con nosotros, pero si cientos de personas se movían por el bosque, habría sentido una presencia para cuando llegué aquí. Ellos son una raza de hadas que viven en el bosque, pero si se trata de eso, aquí también lo hay.

Después de todo, es difícil pensar que cambiaron de lugar. Es razonable pensar que se han retirado.

Wisteria asintió para estar de acuerdo con mi opinión. Por cierto, todos estamos usando túnicas para protegernos de la arena y capuchas para ocultarnos por completo.

De esta forma, incluso si nos encontramos con alguien, no sabrán quienes somos. Esta fue una medida considerando la posibilidad de que el gobierno de Belka y los elfos de Lidoris entraran al bosque.

Wisteria abrió la boca mientras miraba a su alrededor.

[Mirando este aspecto, parece que se retiraron ayer. Ahora que ya no estoy al mando, será Gada, el espadachín de segundo rango, quien liderará la unidad en mi lugar. Gada tiene una gran lealtad hacia el fundador, también es igual de fuerte y odia que yo esté por encima de él]

[Ahora que ya no estás, tendrá la intención tomar la delantera. ¿Acaso pretende informar a Lascaris que la Gradius es la responsable de este fracaso, regresando a Andorra con las demás tropas rápidamente?]

Culpará a Wisteria de la derrota justificando su abandono y retirada. Tambien puede haber una intención de prepararse con anticipación para denunciar a Wisteria en caso de que ella regrese con vida.

Wisteria respondió a esta especulación “probablemente sea eso”.

Pensé con los brazos cruzados.

En lo que respecta a la historia de Wisteria, Gada es el hombre que lideró las tropas que atacaron a Belka. En ese momento, prioricé a los cinco poseídos y pasé por alto la retirada de Gada, pero en tal caso, debería haberlo priorizado a él sobre los poseídos.

Bueno, no pude tomar tal decisión en ese momento cuando ni siquiera sabía de la existencia de Wisteria.

Y cualquiera que sea la especulación de Gada, gracias al abandono de Lidoris, pudimos lograr el objetivo original sin ningún esfuerzo. Debería estar satisfecho con eso ahora.

En ese momento, un viento extrañamente fuerte movió la capucha que llevaba puesta. Cuando mi rostro quedó descubierto, traté de ponerme la capucha inmediatamente, pero antes de eso, mis oídos captaron un ruido extraño.

Un pequeño sonido que parece desaparecer por el susurro de la vegetación meciéndose en la brisa nocturna. Sin embargo, ciertamente es una prueba de hostilidad emitida por alguien-----era el sonido de una cuerda de arco.

[¡Sora-dono!]

[¡Maestro!]

Wisteria y Lunamaria elevaron la voz al mismo tiempo.

Al momento siguiente, una flecha voló hacia mi frente a una gran velocidad. Pensando que los elfos eran buenos en el tiro con arco usando espíritus de viento en sus fechas, moví la túnica y saqué mi katana negra de la cintura. Luego, empuñando mi katana corté la flecha en dos. Haciendo un terrible sonido metálico, la flecha rota revolotea en el aire.

Entonces, hablé bruscamente hacia la dirección en la que se disparó la flecha.

[¿¡Quién es!?]

No hubo respuesta. Al menos no en palabras.

Cuando vi las dos flechas disparadas sin decir nada, hice una sonrisa llena de espíritu de lucha. Tan pronto como corte las flechas, iré por el arquero.

Sin embargo, las flechas nunca me llegaron.

Wisteria, que avanzó rápidamente antes de que las flechas me alcanzaran, las cortó en el aire.

No solo eso, Wisteria retiró su capucha revelando su rostro y llamó al arquero desconocido.

[Esa técnica de arco. Tepa, eres tú ¿verdad? Muéstrate]

[¿…..Wisteria-sama?]

Un elfo oscuro apareció con una voz asombrada. Recordé su voz y nombre, así como su apariencia de ocultar la mitad superior de su rostro con una máscara. Es el oponente con el que luché después de que repeler a Gada.

Tepa se apresuró a Wisteria.

[¡Me alegro que se encuentre bien! P-Pero, ¿por qué está actuando con humanos, Wisteria-sama?]

Tepa hace una pregunta mientras observa con cautela.

Wisteria respondió en un tono tranquilo.

[Es un pequeño detalle. Tepa, ¿estás dispuesto a escuchar mis palabras? Ya deberías haber escuchado que soy una poseída]

En respuesta a esta pregunta, Tepa respondió con un tono fuerte.

[Ese es un detalle profundo. ¡Mi respeto por usted no ha cambiado en absoluto!]

[Ya veo…..gracias, Tepa]

Wisteria sonrió suavemente y le agradeció, y en la noche oscura, las mejillas de Tepa se tiñeron lo suficientemente rojas como para notarlo.

Comments

Gracias por el trabajo.

ERIK PERCY ROJAS ARIAS

hasta el momento solo tiene 6 volumenes, y lo estoy traduciendo por partes cada cierto tiempo

GBtraducciones

Excelente un capitulo mas , no puedo esperar por leer los proximos capitulos .. una consulta traductor(GBtraducciones) esta novela tiene mas volumenes? Este es el vol6 esta completo? O estan saliendo capitulos cada cierto tempo por parte del autor

Pyrtrosandoro Carvalio


Related Creators