The Revenge of the Soul Eater - Volumen 6 - Capítulo 1 - Parte 3

Cuando Sora e Iria estaban hablando en la posada, Katia caminaba rápidamente por las calles de Belka.

Las calles, que suele ser ruidosa y llena de gente, está tranquila como si fuera otra ciudad. Solo los soldados armados y los aventureros se reflejan a la vista, y el número de puestos de comida y vendedores es innumerable.

Katia ha vivido en Belka durante más de cinco años, pero esta es la primera vez que ve un paisaje urbano tan atrofiado.

Para los habitantes de Belka, adyacente al desierto de Catalán, los ataques de monstruos no son inusuales. Hasta ahora, incluso después del ataque de monstruos, la gente sale a la ciudad como si nada hubiera pasado.

Pero, los residentes con ese tipo de mentalidad ahora se están quedando en sus casas. Parece que la batalla del otro día fue muy feroz. Al observar el paisaje urbano tranquilo, se puede ver que la gente todavía sufre de una fuerte ansiedad y miedo.

Sin embargo.

[Eso no me importa]

Katia habló con un tono frío y caminó hacia adelante sin mirar atrás a la ciudad.

Era la ciudad que amaba porque pensaba que era su segundo hogar-----no, porque pensaba que era su única tierra natal.

Pero, desde la desaparición de Arrow, el apego a Belka en Katya ha disminuido día a día, y ahora está cambiando a odio.

A pesar de que Arrow trabajó muy duro para la ciudad, todos ni siquiera se molestaron en buscarlo y lo dieron por muerto.

Katia está indignada por el hecho de que incluso los miembros de “Estrella plateada” no son la excepción.

[……Lo siento por el líder]

Ella lo creyó desde el fondo de su corazón. Por eso, al menos sigue creyendo que Arrow está vivo. Y lo seguirá buscando.

Nunca me rendiré pase lo que pase-----Katia lo juró a sí misma.

Después de eso, siguió caminando un rato.

Katia llegó a un viejo edificio de un piso al lado de la calle principal. La robusta puerta de madera está grabada con un sello en forma de estrella, que es un símbolo de “Estrella plateada”.

Este es el lugar de nacimiento de Arrow. Para ser más precisos, es una instalación creada al remodelar la casa que fue el lugar de de Arrow. Su propósito era cuidar a niños huérfanos, y Katia también vivía aquí cuando Arrow la liberó de la esclavitud.

Es un orfanato privado, pero como a Arrow no le gustó el nombre, comenzó a llamarse una escuela exclusiva en “Estrella plateada”. Los niños de la escuela recibían una educación general bajo el patrocinio de Arrow, y aquellos que eran juzgados para valerse por sí mismos, eran enviaban al exterior.

Por supuesto, no los mandaban a su suerte. Arrow escuchó los deseos de los niños y trabajó duro para conseguir el trabajo que querían. Muchos de los niños querían unirse a “Estrella plateada” y trabajar para Arrow, pero algunos tomaron otros caminos. Arrow no forzó ninguna de las trayectorias de los niños.

Hablando de Katia, se unió a “Estrella plateada” sin dudarlo. Katia originalmente aspiraba a convertirse en sacerdote porque sabía que los sacerdotes que podían usar magia de recuperación eran útiles entre los aventureros. No había otro camino que unirse a “Estrella plateada” para Katia, quien se convirtió en sacerdote con la intención de ayudar a Arrow incluso con un poco.

De esta forma, Katia comenzó su carrera como sacerdote que sirve a la ley de dios y como aventurera que pertenece a “Estrella plateada”. E incluso después de independizarse, ocasionalmente dejaba la escuela y trabajaba para personas en las mismas circunstancias que ella.

Eso no ha cambiado incluso ahora que Arrow no está.

Katia intentó abrir la puerta y entrar como de costumbre, y frunció el ceño cuando se da cuenta de que está cerrada por dentro. Por lo que Katia sabe, la puerta debería haberse cerrado solo después de la puesta de sol.

[Me pregunto si esto también se debe al ataque]

Murmuró y alcanzó la campana que estaba pegado a la puerta. Cuando lo sacudió un par de veces, un sonido inesperadamente fuerte resonó alrededor.

Normalmente, el ajetreo y el bullicio de la calle principal resuena ruidosamente por aquí, por lo que el sonido no llega al interior de la casa a menos que se toque la campana con bastante fuerza. Como resultado, Katia sacudió la campana con más fuerza como de costumbre, pero como se mencionó anteriormente, la calle principal de hoy está tranquila y los alrededores de la escuela está tan silencioso que es difícil creer que sea de día.

Como resultado, sonó un sonido innecesariamente fuerte. Debe haber sonado como una llamada violenta e intimidante para quienes estaban dentro de la casa. Poco después, una voz vino desde el otro lado de la puerta, pero esa voz estaba llena de cautela.

[¿…..Quién es?]

[¡Soy yo! ¡Katia!]

Cuando Katia, que sintió la identidad de la otra parte por la voz, dio su nombre, y sintió una señal que desde el otro lado estaba respirando profundamente. Después de un rato, la puerta se abrió.

En el momento siguiente, una chica que tiene la misma edad que Katia se abalanzó.

[¡Katia! ¡Me alegro, estás bien! ¡Estaba preocupada cuando escuché de alguien del templo que te dirigías sola a Ishka!]

El nombre de la chica que enrojece sus mejillas es Yuni. Ha sido amiga de Katia durante cinco años y su relación se remonta cuando era esclava antes de ser liberada por Arrow. En otras palabras, Yuni como Katia, era una chica que fue salvada por Arrow cuando era esclava.

Al ver a Yuni preocupada, Katia levantó el pecho con orgullo.

[Lamento preocuparte, Yuni. Pero valió la pena el viaje hasta Ishka. ¡Encontré a alguien que ayudar a encontrar al líder! ¡Estoy segura que te sorprenderás cuando escuches de quien se trata!]

Yuni, que estaba tratando de regañar la irracionalidad de Katia, se sintió decepcionada por su reacción. No fue hasta que Arrow desapareció que vio a Katya tan feliz.

Yuni, que se veía confundida, vuelve a mirar a Katia frente a ella.

Yuni se alegra ver a Katia, quien había estado reflexionando y reflexionando durante los últimos meses, recuperando su energía.

Yuni y Katia son amigas cercanas, pero sus personalidades son bastante diferentes. Si Katya es una flor que florece al sol, Yuni es una flor que florece a la sombra. Al menos, Yuni lo piensa así, y era difícil ver a Katia marchita.

Parte de la angustia es una disculpa para Katia. Yuni era un miembro de “Estrella plateada” como Katia, pero no era ni una sacerdote ni aventurera. Era débil, no tenía poder mágico y no era más que una niña común.

Yuni no pudo ayudar en la búsqueda de Arrow en el desierto de Catalán, y cada vez que veía a Katia desgastada cada día, se inclinaba profundamente por dentro.

Katia estaba elevando la voz con energía. A Yuni eso le alegraba.

Sin embargo, por lo que Yuni sabe, Katia debería haberse dirigido a Ishka casi sin nada. No recuerda haber escuchado que Katia tuviera un amigo o conocido en Ishka. Entonces, ¿cómo pudo conseguir la cooperación de otro?

Existe la posibilidad de que una mala persona la engañe porque está muy impacienta por encontrar a Arrow. Lo mejor sería calmarse por el momento y luego escuchar los detalles. Pensando eso, Yuni le habló a Katia con voz suave.

[De todos modos, entra, Katia. Quiero escuchar sobre la persona que va a ayudar, y tengo algo de qué hablar contigo]

Yuni invitó a Katia a la escuela.

Cinco niños jugaban en el jardín. Todos ellos son niños ayudados por Arrow, y después de la disolución de “Estrella plateada”, Yuni ha invertido su propio dinero para cuidarlos.

No es fácil ganarse la vida cuidando de sí misma y cinco niños, pero hay huertos y campos de hierbas en el jardín de la escuela, y se cultivan muchas cosechas y hierbas valiosas que Arrow encargó a países lejanos, lo que aumentó los gastos de subsistencia.

Por cierto, muchas frutas dulces están contenidas en los cultivos que se cultivan en el huerto, pero era un pasamiento de Arrow. Dado que no podía beber alcohol, le gustaba lo dulce, y solía beber jugo dulce hecho de frutas. Katia es particularmente buena para hacer ese jugo, y Yuni solía ayudarla con eso.

Yuni, quien llamó suavemente a los niños que jugaban, guió a Katya a la habitación de invitados y le ofreció una silla. Luego, esperó a que su amiga se sentará y abrió la boca.

[Entonces, Katia. ¿Quién es la persona que cooperará? Por lo que dijiste antes, es alguien que yo también conozco ¿no?]

[Sí. Además de ti, todos en Belka conocen su nombre. ¡Después de todo, es el asesino de dragones!]

Katia habló alegremente sobre el título de asesino de dragones.

En cuando a Yuni, simplemente parpadeaba un par de veces con los ojos bien abiertos. De alguna manera, una voz confusa se emitió de la pequeña boca de Yuni.

[Por asesino de dragones, te refieres a las cuatro personas que derrotaron a la Hydra en la estampida ¿verdad?]

[¡Así es! Uno de esos cuatro “El caballero dragón índigo” Sora-sama dijo que cooperaría. ¡Dijo que encontraría al líder!]

Al ver a Katia responder con una gran sonrisa, Yuni frunció un poco el ceño. El nombre que salió era demasiado grande para asentir tan rápido. Yuni también ha escuchado sobre la estampida que ocurrió en el bosque de Tittis en la parte norte del reino y que la especie de dragón Hydra lo causó. Sabía de los cuatro héroes que derrotaron a la Hydra y que Sora era unos de ellos. Como dice Katia, se puede decir que los residentes de Belka lo saben.

En Belka, mucha gente habla de la subyugación de la Hydra como una historia de terror, pero es cierto que el reino de Canaria ha reconocido oficialmente ese logro como asesino de dragones.

Katia dice que un héroe nacional ha prometido cooperar. Un héroe que representa a un país escuchó el pedido de una chica que no conoce y vendría a Belka, en la parte occidental del reino, para desafiar al desierto de Catalán arriesgando su vida.

-----Eso es imposible.

Eso pensó reflexivamente. Ese es un juicio de sentido común.

Sin embargo, por otro lado, también era un hecho de que “haya una posibilidad” pasó por la mente de Yuni. Porque sabía que el “Caballero dragón índigo” había participado en la batalla con los monstruos en el desierto que tuvo lugar ayer por la mañana.

La propia Yuni no participó en la batalla, pero su compañero-----un ex miembro de “Estrella plateada” llamado Marco se lo contó.

No hay duda de que Sora vino a Belka. Este hecho le dio credibilidad a la historia de Katia, lo que no era al principio.

Yuni, sin querer, le preguntó a Katia en voz baja.

[Oye, Katia. Escuché de Marco que Sora-sama vino a Belka, tú realmente-----]

[¿Marco? ¿Qué pasa con ese traidor?]

Antes de que terminaran las palabras de Yuni, una voz aguda como una aguja salió de la boca de Katia.

Como se mencionó anteriormente, Marco es un ex miembro de “Estrella plateada”, y por supuesto, Katia lo conoce. Más que conocerlo, era uno de sus compañeros más cercanos hasta el otro día. Marco era uno de los compañeros que buscaba a Arrow con Katia.

Y también fue quien le dijo a Katia quien nunca se rindió en la búsqueda de Arrow, que ya no podía cooperar.

Para Katia, es natural llamar traidor a Marco. Otros miembros además de Marco estuvieron involucrados en la búsqueda de Arrow, pero ellos también dejaron a Katia con Marco. Eso también hace que Katia agudice sus emociones.

Al ver a Katia así, Yuni continuó hablando.

[Katia, he escuchado de Marco lo que sucedió. No es de extrañar que te enojes, pero él también pensó mucho y llegó a una conclusión-----]

[Yuni]

Katia interrumpe las palabras de su amiga con un tono frío. Yuni sabe que Katia odia a Marco.

Katia no quería saberlo de la boca de otro que no sea Marco. No quiere escucharlo.

[Por favor, no digas nada más allá de eso]

[Katia…..]

[Tal vez sea un traidor, pero no estoy resentida con Marco y los demás. Más bien, estoy agradecida]

Gracias a la despedida de Marco y los demás, decidió ir a Ishka. Como resultado, pudo obtener la ayuda de Sora, por lo que se puede decir que es gracias a Marco y los demás-----después de escuchar tales palabras irónicas, Yuni tristemente apretó la boca.

El silencio que invadió la habitación continuó por un buen rato.