NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 5 - Capitulo 3 - Parte 7

De regreso a la posada desde el gremio de aventureros, entramos en una tienda.

El sol ya se había puesto y pensé que teníamos que comer algo.

Me atrajo el olor fragante de la carne asada y las especias que salían de una tienda con la etiqueta “Arena y pabellón del lagarto”. Las caras de Lunamaria y Suzume no tenía colores opuestos.

“Arena y pabellón del lagarto” tiene un bar y un restaurante en el primer piso y una posada en el segundo piso. No es inusual para este tipo de tienda, y el interior es hermosa. Aproximadamente el 80% de los asientos estaban ocupados por clientes, y el estatus tampoco estaban mal. Más bien, puede que yo sea como la oveja negra de lugar.

Tan pronto como entramos, la campana que estaba instalada en la puerta resonó. Inmediatamente, el personal con un cuerpo redondo saltó desde la parte posterior del mostrador.

Guiados por el sonriente personal, nos sentamos y pedimos las brochetas que recomendaba el restaurante. A Lunamaria no le gusta la carne, así que no olvidó pedir solo verduras. Además, me pregunto si habrá brochetas de hongos. Estoy seguro de que Suzume se pondría feliz.

Poco después de pedir el pedido, llegó una montaña de brochetas con un olor apetecible. La carne y las verduras están ensartadas alternativamente y se asan a la parrilla con salsa, y se dice que la carne utilizada es de lagarto del desierto.

Incluso si se llama lagarto, no son especies pequeñas que merodean por el suelo, sino que son bestias mágicas que los humanos comen tanto como el ganado cuando crecen. Lunamaria declaró que puede ser más realista llamarlo cocodrilo de arena.

Este lagarto de arena generalmente se esconde en la arena y ataca a la presa que se acerca, pero cuando tiene hambre, sale de la arena y busca activamente presas. Los reptiles son vulnerables a los cambios de temperatura, pero el lagarto de arena parece poder moverse activamente incluso de noche gracias a su espesa piel. Sería una molestia que te ataque durante un campamento nocturno.

De todos modos, esta bestia mágica, como se mencionó anteriormente, tiene una piel espesa y no se come en absoluto, pero por otro lado, la carne debajo de la piel es suave y fresca, y tan pronto como se mastica, la salsa se desborda en la boca. Se dice que es un ingrediente de gran calidad.

De hecho, las brochetas que comí estaban deliciosas. La carne está rica, pero cuando se entrelaza la salsa que es el secreto de este restaurante, el sabor de la carne se pega en la lengua, y al mismo tiempo, el picante moderado estimula el apetito.

También me gustó la fuerza del sabor que me dio ganas de beber cerveza. Como era de esperar, estaba reacio a exhalar con el olor a alcohol frente a Suzume, así que me aguanté.

Por cierto, a Suzume también parece gustarle las brochetas, por lo que se aferraba a ellas sin dudarlo. Lunamaría también parecía estar comiendo, sacó las verduras de las brochetas en un plato y luego se las llevó elegantemente a la boca. A veces se pone el cabello sobre las orejas, supongo que es para que no se derrame en la comida.

Ambas suelen llevar una dieta bastante escasa, pero hoy se están dejando llevar con un impulso cercano al mío. Les gusta el sabor del restaurante, pero parecía que tenían mucha hambre después de practicar conmigo.

Después de eso, comimos todas las brochetas, incluidas las recargas, y salimos del restaurante satisfechos.

Es posible que hayamos descubierto una tienda inesperadamente famosa. Mientras llevaba puesta el manto a prueba de arena que me había quitado en la tienda, recordaré el nombre de “Arena y pabellón del lagarto” en mi corazón. No sé cuánto tiempo durará nuestra estadía en Belka, pero lo visitaré al menos dos veces más.

Pensando en eso, vi a varios guardias corriendo frente a mí de manera frenética. Después de un rato, esta vez el doble que antes, casi diez personas escapaban. Entrecerré los ojos y miré las espaldas de los guardias.

[Todos están completamente armados. Es muy llamativo para un patrullaje, y no se siente como si fueran a detener una pelea]

[Es verdad. Puede ser que estén entrando monstruos del desierto. Sin embargo, en ese caso, la dirección debería ser el oeste…..]

El destino de los guardias es el sur. Fue cuando Lunamaria negó con la cabeza ante ese hecho.

De repente, resonó un ruido sordo, y se escuchan voces sorprendidas de las bocas de los transeúntes.

Era el sonido de la puerta sur de la ciudad al abrirse.

Belka es una ciudad fortificada amurallada, con puertas en todos los lados que se abren al amanecer y se cierran al atardecer.

Como se mencionó anteriormente, cuando entramos en “Arena y pabellón del lagarto”, el sol ya se había puesto y la puerta estaba cerrada. La puerta está a punto de abrirse por la noche. Al observar el asombro de la gente en el camino, se puede ver que esta es una situación muy inusual.

Lunamaria aprieta su expresión y me mira. Al lado, Suzume me miró con un rostro mezclado de tensión y determinación.

Ante esas dos, les hablé brevemente.

[Veamos qué pasó. Andando]

Normalmente, a las dos-----especialmente a Suzume, la habría mandado a la posada primero, pero al llegar a Belka, dije que contaría con ella como una fuerza del clan. Porque la propia Suzume así lo deseaba.

Por lo tanto, incluso en la actual situación de emergencia, no puedo decir que deba esconderla en un lugar seguro. Al ordenar que me acompañara, ella respondió fuertemente “Sí”.

Abrí la boca para decirle algo a Suzume…..al final, no pude pensar en en nada, así que cerré la boca. Siento que he estado haciendo esto desde que llegamos a Belka.

Al mirar rascándome la cabeza, Suzume se puso dudosa.

Lunamaria nos miraba con una sonrisa.

Nos dirigimos hacia el sur con una sensación despejada, pero a medida que nos acercábamos la puerta, nuestras expresiones faciales se volvieron más tensas.

La situación era mucho más grave de lo esperado. A la vista, la puerta iluminada por hogueras está abierta de par en par. Pasando por la puerta, viniendo del otro lado de la noche estaban unos elfos heridos y exhaustos.

El número es más de 100 de un vistazo. Incluso ahora, los elfos están entrando a la ciudad uno tras otro, así que no sé cuántos son exactamente.

Muchos de los elfos están heridos y se pueden escuchar gemidos dolorosos en todas partes. Los que no resultaron heridos también parecían estar bastante agotados, y también había elfas y niños sentados y aturdidos.

Se produjo una gran batalla en algún lugar y los elfos derrotados huyeron a Belka-----especulé la situación actual.

Los guardias y sacerdotes que se apresuraron están tratando a los elfos, pero aparentemente no hay suficiente personal.

De repente, elevaron la voz desde cerca.

[¡Oye, tú! ¡Si estás libre, ayúdanos por favor!]

Fue un guardia humano quien llamó. Su apariencia de la mitad inferior de la cara cubierta con barba es familiar. Es el fuerte guardia que nos recibió cuando llegamos a Belka.

Parece que él también lo notó, y abrió bien los ojos.

[Ohh, ustedes……ahora no es el momento para eso. Lo siento, pero por favor ayúdenme. El sangrado de este elfo no se detiene]

Como dijo, un elfo herido yacía junto al guardia. Tenía un corte desde el hombro hasta el pecho, y se podía ver el hueso en la herida. Un pequeño grito salió de la boca de Suzume cuando lo vio

El guardia parece estar tratando de detener el sangrado, pero parece que lo está pasando mal porque la herida está en el hombro. Además, parece que el elfo está alborotándose por el dolor.

A petición del guardia, ayudé a sujetar al elfo. A los elfos se les suele considerar una raza débil, pero corren libremente por el bosque y dominan el arco, por lo que no se puede decir que carecen de poder.

De hecho, el elfo caído también tenía una fuerza que no coincidía con su esbelto cuerpo. Sin embargo, no es un problema para mí al usar la energía(kei). Mirándome sosteniendo al elfo alborotado con una cara fresca, el guardia parpadeó un par de veces.

[E-Es increíble. Lo siento, pero te pido que lo mantengas así por un poco más de tiempo. Voy a envolver un paño para detener el sangrado. Luego----- ¡Oye, sacerdote, ahora encárgate de este!]

Fue un sacerdote de la madre tierra quien se apresuró en respuesta a la voz del guardia. El sacerdote de mediana edad lanza magia de recuperación mientras suda por la frente, pero parece que el efecto no es tan grande, probablemente debido a la fatiga o la habilidad.

La herida no cierra y la sangre no se detiene. Cuando Lunamaria lo vio, sacó una poción de recuperación de su manto. Luego me miró como pidiendo permiso. Lo que tiene Lunamaria no es solo una poción, es un producto especial de “Espada sangrienta” que contiene mi sangre. Lunamaria probablemente pensó que no podía usarlo sin mi permiso, incluso si es para ayudar a su compatriota.

Por supuesto, no me negué. Bueno, para ser honesto, no dudé en usar la poción frente al guardia y el sacerdote para ayudar a un desconocido-----pero, como era de esperarse, no podía simplemente negarme y matar al compatriota de Lunamaria.

Cuando asentí, Lunamaria se inclinó como para agradecerme y roció la poción sobre la herida del elfo.

Cuando Lunamaria vio que el dolor desaparecía del rostro de su compatriota, sacó la siguiente poción y se lo puse en la boca. Esta era una poción de estamina.

No importa cuán especial sea un producto que contenga sangre de dragón, no cura completamente todas las heridas.

Sin embargo, el elfo, que había estado sufriendo el dolor hasta hace poco, ahora se ha recuperado hasta el punto de exhalar un poco ásperamente.

No morirá en su estado actual. Juzgando que no había necesidad de contenerlo, solté al elfo.

En ese momento.

Un sonido explosivo que presiona los oídos resonó alrededor. La explosión sacudió Belka no solo una vez, sino dos, tres veces en rápida sucesión. La fuente del sonido era fuera de la puerta de la ciudad.

Un poco más tarde, una gran campana en la pared fue golpeada para señalar una emergencia, y resonó una voz que decía “¡Ataque enemigo!” desde arriba.

En respuesta a esto, la ciudad que ya estaba en un escándalo fue envuelto por la confusión.

Hubo gritos y voces afligidas de todo el lugar.

Entrecerré los ojos y miré la puerta.

No conozco la identidad o la fuerza del enemigo, pero tal vez el enemigo que derrotó a los elfos ha iniciado una persecución. No hay duda de que tiene una fuerza considerable, ya que ha derrotado a tantos elfos.

La explosión de ahora también fue bastante poderosa. El gobierno de Belka debe pensar que este enemigo no puede entrar a la ciudad.

En ese caso, la puerta debe cerrarse inevitablemente y los elfos que todavía están tratando de escapar a la ciudad se quedarán atrás frente al enemigo.

Sinceramente, no tuve la delicadeza de sentir pena por eso, pero-----

[Equipamiento de alma]

Los elfos que huyen al sur de Belka son probablemente los habitantes del asentamiento de Lidoris del que había hablado Lunamaria. Guerreros del bosque que han estado luchando contra los elfos oscuros durante muchos años. Si me debieran un favor, no hay duda de que será rentable más adelante.

Cuando manifesté mi equipamiento de alma, y dejé que Lunamaria y Suzume se hicieran cargo de los heridos, pateé el suelo con ambos pies llenos de energía(kei).

Comments

Gracias por el cap bro ✌😁

Victor Daniel Colimil Neculpan

Gracias por el cap!!

Haju

gracias bro

luis blancas

gracias por los capítulos :D

Yin


Related Creators