The Revenge of the Soul Eater - Volumen 5 - Capitulo 3 - Parte 4

Cuando el sonido de las puertas cerrándose resonó alrededor, el guardia nos despidió y pisamos la calle principal.

Inmediatamente después de eso, la calle llena de mucha gente se extendió en mi campo de visión y no pude evitar sorprenderte.

Había aventureros armados, bardos tocando instrumentos musicales, comerciantes que abren sus puestos.

En una ciudad normal, la vitalidad del día disminuye y la tranquilidad nocturna cambia, pero las calles de Belka todavía están animadas. Más bien, era como si recién comenzara.

Al mirar el ruidoso paisaje urbano, Suzume observó a su alrededor estando terriblemente sorprendida. La prosperidad de Belka puede ser impresionante incluso desde la perspectiva de Suzume que conoce el bullicio de Ishka y la capital real antes de la estampida.

Según Lunamaria, el desierto catalán al oeste de Belka es un hábitat importante para los monstruos, así como una fuente de innumerables riquezas de oro, plata, sal, aceite de sésamo y especias.

Una riqueza infinita en un desierto. La vista animada en frente puede ser un testimonio del valor del desierto Catalán.

[Maestro, ¿qué haremos después de esto?]

[Primero iremos a una posada, luego nos dirigiremos al templo de la ley de dios----- ¡Suzume!]

Suzume que comenzó a caminar con mucho interés estaba a punto de ser atrapada por la ola de gente, así que me apresuré a extender mi mano y tirar de su cuerpo.

Al calmarse estando entre mis brazos, Suzume se inclinó mientras sostenía su sombrero con ambas manos.

[¡L-Lo siento, gracias!]

[No te preocupes. Pero por si acaso, nos tomaremos de la mano para no separarnos]

Cuando extendí mi mano izquierda, Suzume parpadeó un par de veces como si estuviera confundida, pero en poco tiempo tomó mi mano.

[En ese caso, yo también]

Lunamaria, escuchando la conversación, sostuvo la punta de mi manto. La razón por la que no trató de sostener mi mano derecha libre probablemente se deba a la consideración de la mano dominante de un espadachín.

Esta vez fui yo quien parpadeó un par de veces.

Al final de su línea de visión, Lunamaria estaba algo confundida con un rostro como diciendo “¿Hay algún problema?”. Abrí la boca para decir algo-----después de todo, no podía pensar en nada, así que cerré la boca.

Después de eso, los tres nos acomodamos y nos movimos por un rato, luego en frente de nosotros había una posada que parecía muy cara.

Es una posada de lujo que nada tiene que ver con los aventureros. No se veía muy bien porque Suzume estaba conmigo-----bueno, me quedaría atascado si me preguntaran si había tal sentimiento, pero de todos modos, había una razón por la que elegí esta posada.

[Estoy a punto de adentrarme en el desierto, pero nada comenzara si no puedo usar agua caliente]

[El maestro es muy particular sobre el baño]

Lunamaria que filtró una risita, había un letrero de la posada frente a ella que decía brillantemente “Con baño”.

Según lo que mencionó el guardia anteriormente, en la ciudad de Belka no es raro que caiga arena, es decir, que la arena del desierto Catalán entre con el viento. Dependiendo de la dirección del viento, puede durar días.

Si es así, puede ser necesario mantener limpio el cuerpo desde el punto de vista de la salud. Y si buscas una posada con baño en una ciudad cercana al desierto….. ¡No hay más remedio que elegir una posada de lujo!

No solo Lunamaria rió, sino que también Suzume. Cuando me preguntaba por qué, Suzume me lo dijo mientras contenía la risa.

Que mis palabras y acciones eran extrañamente infantiles, por lo que no pudieron evitar reírse. Cuando vi a Lunamaria, me devolvió un gesto positivo, aunque me pareció incomprensible. Hmm.

Entré a la posada con sentimientos poco convincentes.

De inmediato, miradas extrañas vinieron de todos lados. Bueno, aparte de Lunamaria y Suzume, mi apariencia es la de un aventurero novato típico que no parece tener dinero en absoluto. Era natural sospechar.

Por eso, le mostré monedas de oro al personal que estuvo en la recepción desde el principio. Sabía que esta era la forma más rápida de deshacerse de la ansiedad y la sospecha. Efectivamente, el efecto es deslumbrante.

De esta manera, pudimos asegurar una habitación con baño tan pronto como llegamos a Belka.

Después de eso, les dije a Lunamaria y Suzume que descansaran y salí a la ciudad solo. El destino es el templo de la ley de dios.

Aunque tengo una carta de presentación del papa, no creo que pueda reunirme con alguien de alto rango de inmediato, pero si ese es el caso, solo dejaré la carta y me iré.

A los 30 minutos después de llegar y preguntar al templo con eso en mente, me guiaron de inmediato hacia el director ejecutivo del templo de Belka, el cardenal Sylara.

[Es un gusto conocerlo, asesino de dragones-dono. Soy Sylara, a quien su santidad le ha confiado este templo]

[En encantado de conocerlo, su eminencia. Mi nombre es Sora]

Le hablé cortésmente al cardenal frente a mí. Por cierto, pensé que podría ser una mujer debido a su nombre, pero era un hombre digno de más de cincuenta años.

Después de presentarme, me disculpé por la visita tardía después del anochecer. En respuesta, el cardenal respondió con una voz pesada, sin mostrar ningún signo de preocupación.

[No hay de que disculparse. Su santidad escribió las circunstancias en la carta. El templo de la ley de dios cooperará con el asesino de dragones-dono. También tenemos una gratitud personal, así que, si tiene algún problema, siempre puede visitar el templo]

[Lo agradezco-----por cierto, ¿cuál es esa gratitud personal?]

Cuando me pregunté con duda, el cardenal Sylara nubló su expresión y dijo el nombre de una chica.

[Es sobre Katia]

Cuando escuché ese nombre, quedé convencido.

Antes de dirigirme a Belka, le pedí al papa Noah que escribiera una carta de presentación del templo local.

En ese momento, también mencioné que Katia vino desde Belka, pero aparentemente el papa lo escribió en la carta.

[Sabía que esa chica estaba pensando en “Estrella plateada”. El templo de la ley de dios estaba tratando de apoyar con la búsqueda tanto como se podía, pero después de un tiempo…..]

El cardenal agitó la cabeza de una manera afligida.

Al escuchar con atención, parece que la existencia de Katia, que todavía no abandona la búsqueda de “Estrella plateada”, es muy conocida no solo en el templo, sino también en la ciudad de Belka-----como una pobre chica que no puede aceptar la muerte de sus compañeros.

Hoy en día, los antiguos compañeros no intentan acercarse a Katia, e incluso si intenta reclutar compañeros en el gremio de aventureros, nadie se ocupará de eso.

Esa puede ser la razón por la que Katia llegó hasta Ishka. Tenía la intención de reclutar compañeros en el gremio de Ishka y volver a Belka.

[Katia dejó una carta en el templo cuando dejó Belka. Por lo tanto, sabía que se dirigía a Ishka, pero no podía obligarla a regresar a la fuerza, así que solo me mantuve al margen. Y entonces usted aceptó ayudar a Katia. Le estoy profundamente agradecido, como cardenal del templo y como algo personal]

El cardenal Sylara se inclinó pesadamente.

…..No creo que este señor pueda imaginar que estoy ayudando a Katia para ganar el agradecimiento de Iria y la sacerdote Sarah.

Después de toser un poco y aclarar mi garganta, traté de pedirle al cardenal Sylara más información con una mirada seria.

No se trata solo de “Estrella plateada”. Hay muchas cosas que preguntar, como el Behemot y Lascaris.

Ese día, la conversación entre el cardenal Sylara y yo continuó hasta altas horas de la noche.