The Revenge of the Soul Eater - Volumen 5 - Capitulo 3 - Parte 2

Esa noche-----fue el momento en que hablé con Katia, pero por alguna Iria vino a mi habitación.

Es inusual, mejor dicho, es la primera vez. Por supuesto, dado que entiendo sus asuntos, no lo estoy malentendiendo.

Como era de esperarse, fue el nombre de Katia el que salió de la boca de Iria.

[Este, muchas gracias por lo de Katia…..]

Iria se inclinó diciendo incómodos honoríficos.

Ante eso, me encogí de hombros y respondí.

[No es la gran cosa. Como se lo dije a ella también, el Behemot es la prioridad. Pero, como decirlo, es una conexión extraña. Tratándose de que es tu amiga de la infancia, también debe ser la amiga de la infancia de Lars. Pero, ¿ya has enviado un mensajero al pueblo de Melte?]

Pregunte un poco deliberadamente.

Le pregunté a la fuerza a Miloslav sobre la relación entre Iria, Katia y Lars. Aunque pude especular una idea aproximada de la historia de Katia, Iria sospecharía si me mostrara muy familiarizado.

Solo hay un número limitado de personas que conocen la situación, por lo que debe pensar que escuché la situación de boca de Miloslav o Lunamaria.

No sería divertido para Iria saber que la persona que ella pensó que era una compañera estaba hablando sobre su pasado con otra persona. No tengo el pasamiento de sembrar semillas de la discordia dentro del clan, así que decidí actual un poco.

Bueno, incluso si digo dentro del clan, Iria sigue siendo una aventurera de sexta clase que pertenece al gremio de aventureros, por lo que no puedo decir que sea miembro del clan en sentido estricto.

-----Supongo que Iria está confundida por esto. Debido a que fue presionada a la fuerza, debe haber estado preparado para retirarse de “Espada del halcón” y unirse a “Espada sangrienta” de la misma manera que Miloslav y Lunamaria.

Sin embargo, al abrir la tapa, no le hice nada, tampoco le dije nada. Cualquiera estaría confundido.

En conclusión, estoy a medias con Iria, porque no podía decidir mi actitud. Mi actitud hacia Iria, es como una actitud hacia la sacerdote Sarah.

Anteriormente, escuché de Iria que había decidido no ir a la tumba de su padre hacia convertirse en un aventurero de cuarta clase como él. Por supuesto, eso también lo sabe su madre, la sacerdote Sarah.

Si te transfieres de un gremio de aventureros a un clan externo, no perderás tu estatus legal ni tus derechos como aventurero, pero no podrás conservar tu rango o clase dentro del gremio. Porque eso se les da a los aventureros que pertenecen al gremio.

Si Iria se une a “Espada sangrienta” no podrá alcanzar su objetivo de convertirse en una aventurera de cuarta clase. Eso significa abandonar su juramento a su difunto padre. Si eso sucede, la sacerdote Sarah cuestionará el cambio de su hija. Y sospecharía que yo, el maestro del clan, obligué a su hija a hacerlo.

El otro día, fui al pueblo de Melte con la sacerdote Sarah, y pensé que había cortado mis sentimiento por ella…..eso no significa que esté bien ser odiado y repudiado por ella.

Cuanto más me acercara a Iria, más sospechara la Sacerdote Sarah. Es posible que los tres mocosos también noten el cambio de su hermana mayor. Todavía no he encontrado una respuesta a este dilema, lo que me ha llevado a tener una actitud severa hacia Iria.

El remedio más simple es devolver a la sacerdote Sarah y los niños al pueblo de Melte. De esta manera, no importa lo que le haga a Iria, no habrá la preocupación de ser notado por esos cuatro.

Eso lo sé, pero la sacerdote Sarah y los niños no se quedan en la mansión solo para descansar, sino que toman la iniciativa de hacer lo que pueden. Entre sus funciones se encuentran las comidas diarias, la limpieza de la gran mansión, lavar la ropa, cuidar el estable de Klau Soras, desyerbar el jardín y cuidar a los gatos que se han asentado en la mansión desde hace algún tiempo.

La sacerdote Sarah incluso le enseña artes marciales a Suzume, Seal y Miroslav.

Por sorprendente que suene, los cuatro ya se han convertido en recursos indispensables para el clan. A un nivel de que, si ellos quisieran volver al pueblo, trataría de detenerlos.

Por eso, tuve que tener cuidado al tratar a Iria, que es familia de los cuatro.

-----Cuando estaba pensando en eso, la voz de Iria, que sonaba rígida, entró en mis oídos.

[No, Katia me detuvo. Ya no piensa volver al pueblo de Melte, así que me dijo que no les dijera a Lars y sus padres sobre su estado actual]

Esa fue la respuesta a mi pregunta----- ¿Enviaste un mensajero al pueblo de Melte?

Cuando agite mi cabeza y disipe los pensamientos innecesarios, dirigí mi atención a Iria que está frente a mí.

[Ya veo. Es una chica de voluntad fuerte a pesar de su apariencia]

Al haber sido liberada de la esclavitud, habría podido regresar a su tierra natal en cualquier momento. Incluso si las circunstancias le impidieron salir de Belka, no habría sido difícil informar a su familia de que estaba a salvo.

No hacer nada de eso quiere decir que a Katia ya no siente nada por su familia o el pueblo de Melte. Por sus palabras quedó claro que esos sentimientos también se extendían a Iria y Lars.

Los jóvenes Iria y Lars no deberían ser culpables de que Katia haya sido vendida-----pero para Katia, no debe ser una historia que pueda superar tan fácilmente. Quizás creía que Iria y Lars irían a salvarla cuando fuera vendida.

Pero esa esperanza no se hizo realidad. La esperanza eventualmente se convirtió en desesperación y con el tiempo se volvió hostilidad y se arraigó en el pecho de la chica. Cuando vi a Iria con una expresión dura, podría haber sido golpeada por uno de esos resentimientos cuando se reencontraron.

Me rasqué la cabeza. No estoy seguro de quién se equivoca, así que no sé qué decir.

Incluso si le dijera “no te preocupes”, eso la haría preocuparse más…..

[Pensé en dejar que la cuidaras ya que la conoces desde hace tiempo, pero dadas las circunstancias, sería mejor dejárselo a Lunamaria]

Cuando dije esto, Iria parpadeó sorprendida. Parece que notó que estoy siendo considerado.

Después de un rato, Iria abrió la boca, aflojando un poco su expresión.

[No, déjeme encargarme de Katia, por favor. Este…..maestro]

[Ya veo. Si tú lo dices, entonces por mi está bien]

Al decir eso algo a la ligera, acepté la esperanza de Iria. No se bien a que se refiere exactamente con la palabra “maestro”, pero no hay nada de malo en que Iria esté dispuesta a obedecerme.

-----Hmmm, si lo pienso bien, este caso de Katia podría ser una buena oportunidad para poner fin a la relación a medias con Iria. Cuanto más trabaje por Katia, más agradecida y obediente me estará Iria.

Además, debido a que hay una razón clara para ayudar a Katia, hay poco riesgo de que la sacerdote Sarah sospeche, incluso si Iria y yo nos hacemos más cercanos. Más bien, estoy seguro de que el sacerdote Sarah también me lo agradecerá. Más bien, estoy seguro de que la sacerdote Sarah también me lo agradecerá.

Cuando lo pensé, me sentí motivado.

Me gustaría llevar a Katia y las demás a Belka mañana de inmediato, pero esto no era posible.

Katia ahora está durmiendo en una habitación de huéspedes en la mansión. Quizás estaba cansada del largo viaje, por lo que inmediatamente después de hablar conmigo, se quedó dormida.

Según la sacerdote Sarah, no solo era el cansancio del viaje, sino que también el agotamiento de antes de eso es considerable. Al parecer, estaba buscando a sus compañeros sin dormir ni comer.

Al ver esa debilidad, sería difícil subir a Klau Soras tan pronto como se despierte. Necesita descansar en Ishka durante al menos unos días.

Además, incluso si Katia se siente mejor, no puedo llevar a tanta gente en Klau Soras. Ya se ha confirmado el acompañamiento de Suzume y Lunamaria, pero al sumarse Katia e Iria, incluyéndome a mí, sería un total de cinco personas. Claramente estaba por encima de la capacidad.

Lo primero sería ir Suzume, Lunamaria y yo a Belka. Luego, cuando la condición física de Katia se recuperara, volveré solo a Ishka y me dirigiré a Belka nuevamente con Katia e Iria a bordo. Sería seguro seguir este procedimiento.

Si a Claudia le parece bien, le puedo pedir apoyo de su dragón, Clarent, pero no puedo usar a Claudia, que es la asistente del papa, para mi propia conveniencia. No tengo más remedio que hacer que Klau Soras haga su mejor esfuerzo.

Después de resumir mis pensamientos, cambié el tema.

[Por cierto, hablando de Lars, ¿qué pasó con el veneno transmitido por el Kelpie?]

Poco antes de que apareciera la Hydra, Iria y Lars lucharon contra un Kelpie en el pueblo de Melte, y Lars fue envenenado por la especia mítica a través de este monstruo.

Al tomar el antídoto a base de mi sangre a mejorado enormemente la efectividad, pero el miedo de que vuelva a aparecer no ha desaparecido.

Al derrotar al dios demonio en Onigashima, mi nivel ha aumentado aún más. Inevitablemente, el efecto de mis fluidos debería ser mayor que antes. Si los síntomas del veneno reaparecen mientras estoy ausente, se tendría que usarlo.

Justo cuando Lunamaría regresaba a su hogar en mi ausencia, Iria dijo una vez que regresaría al pueblo de Melte.

Recordando eso, volví a preguntar, y la respuesta de Iria fue “no hay problema en absoluto”.

[Más bien, dijo que estaba en mejor forma que antes de ser envenenado]

[Eso es bueno]

Después de decir eso, me di cuenta. Por mis palabras de ahora, ¿no parecía que estaba preocupado por Lars?

Con eso en mente, rápidamente agregué palabras.

[Bueno, me daría problemas para dormir si muriera. Si está bien, entonces no hay problema]

[Sí, maestro]

La voz de Iria respondiendo fue suave. Recordé la extraña sensación de incomodidad en su línea de visión, así que aparte la mirada.

Entre eso, sentí que Iria sonreía.