The Revenge of the Soul Eater - Volumen 5 - Capitulo 2 - Parte 4

Durante mi estancia en Ishka, hablé con su santidad y los miembros del clan.

Escuché principalmente sobre los eventos durante mi ausencia, pero a veces también hacia preguntas.

Entre eso, me daba curiosidad las caras de Lunamaria y Suzume que de vez en cuando se veían impacientes. De alguna manera pude ver que estaba pensando en eso.

Como evidencia de que no era mi imaginación, las dos querían acompañarme fervientemente a Belka. Hasta ahora, las dos habrían dicho que respetarían mi decisión aunque decidieran acompañarme, pero esta vez no es así.

Miré algo sin precedentes en los rostros de las dos que parecían desesperadas, y sentí la necesidad de escuchar una explicación detallada.

Ambas tienen unas miradas serias. Lunamaria tiene un fuerte remordimiento por mí y Suzume tiene una profunda gratitud, así que incluso si hay algo que quiero decir, tiendo a cerrar la boca.

Si esto ocurriera a diario, habría la opción de esperar hasta que hablen, pero no es una buena idea elegir un enfoque de esperar y ver qué ocurre ahora. De alguna manera, lo sentí así.

Y si pospone este tipo de problemas, normalmente se obtendrá malos resultados.

Con eso en mente, primero llevé a Suzume al jardín ese día. Luego, nos sentamos en un banco cerca de un árbol.

Era un lugar fijo para hablar con Suzume.

Al estar sentado junto a ella, interiormente pensaba en cómo organizar la conversación.

Lo primero que hay que decir es que se ha garantizado la seguridad personal de Suzume. Logré las condiciones establecidas por la familia Mitsurugi cuando regresé a casa, y se me encomendó el tratamiento de Suzume-----bueno, no pude cortar a la araña de tierra por culpa de Raguna, pero salvé a los patéticos abanderados derrotando a los kijin y al dios demonio que son más fuertes que la araña de tierra, por lo que es más que suficiente para demostrar mi poder.

A partir de ahora, los matones de la familia Mitsurugi no atacarán a Suzume. Era natural decírselo en persona.

Si hubiera un problema, sería si transmitirle o no otra información. Para ser más específico, ¿Debo contarle a Suzume el conocimiento sobre los kijin y el dios demonio que dijo Ouken, quien se hacía llamar el príncipe de Taizan? ¿Qué tanto debería contarle?

Lo he estado pensando de vez en cuando, pero incluso ahora, al estar sentado en un banco junto a Suzume, todavía no he llegado a una conclusión.

Una de las razones por las que estaba perdido era que dudaba de la autenticidad del conocimiento que tenía. Es porque cuando escuché sobre eso, había cortado a Ouken después de todo. No se puede negar la posibilidad que Ouken haya dicho tonterías.

Incluso si Ouken dijo la verdad, también está la cuestión de si tiene sentido decírselo a Suzume. El conocimiento de qué o cómo son los kijin no sirve de nada en una vida pacífica. En el peor de los casos, adquirir tales conocimientos podría profundizar su sincronización con el dios demonio-----eso pensé.

A decir verdad, no quería decirle a Suzume estas cosas. Este no es un conocimiento necesario para una vida normal en la ciudad de Ishka. Espero sinceramente que continúe llevando una vida tranquila y pacífica.

Sin embargo, también me di cuenta de que ese sentimiento era mi imposición.

El tema de que un kijin vive en el mundo humano, ya se encuentra en un estado de confusión. No siempre estaré a su lado.

En primer lugar, no estoy seguro de si Suzume quiere mi protección. Si no hubiera estado involucrada conmigo, tal vez Goz y los otros no nos habrían atacado.

Entonces, después de escuchar acerca de los problemas que parecen tener Suzume, estaba pensando que me gustaría hablar sobre ellos.

[Bueno, Suzume-san]

[S-Sí. ¿Qué sucede?]

Cuando le hablé, Suzume puso su espalda recta y respondió con una actitud fuerte.

Parecía estar nerviosa con solo estar sentado en el banco, así que traté de hacer una voz graciosa para que se relajara, pero-----síp, no funcionó en absoluto. Quiero decir, ¿por qué se está poniendo tan tensa de esa manera?

Al preguntarle gentilmente, Suzume se encogió como si tuviera miedo. No volví a preguntar y esperé a que ella hablara.

No fue hasta que conté lentamente unos veinte segundos que su pequeña boca se abrió.

[…..Este, es doloroso ser siempre atendida por Sora-san y las demás]

Cuando escuché eso, arrugué un poco las cejas. No creo que siempre la estemos atendiendo. A menudo ayuda con la casa y con el clan-----eso pensé, pero de nuevo, no me apresuré en hablar y esperé a que terminaran las palabras de Suzume.

Mientras escuchaba pacientemente de esta manera, me vino a la mente algo que capturó el corazón de Suzume.

En pocas palabras, tiene miedo.

Sobre que estar con ella puede causar problemas, puede hacer que nos lastimen, o incluso hacer que nos maten. Como resultado, es posible se sea echada de este lugar por ese motivo. Ese era su miedo.

Suzume han tendido a tener este tipo de problemas en el pasado, pero a medida que se acostumbraba a la vida en Ishka, ya no mostraba complicaciones. La acumulación del hecho de que incluso un kijin puede vivir en el mundo humano haya eliminado su ansiedad.

Parece que la presencia de la gentil Seal, Lunamaria y Miroslav, que le enseñó magia, también fue significativa. Los tres mocosos quieren a Suzume como “Suzu-nee, Suzu-nee”, y la sacerdote Sarah e Iria también la aprecian.

En cuanto a la misma Suzume, hizo su mejor esfuerzo para ayudar a todos. Ese tipo de cosas deben haber eliminado la ansiedad de su corazón.

No hace falta decir que Suzume volvió a estar temerosa. Solo se me ocurre el ataque de Goz y los otros.

Tuve que soportar chasquear la lengua cuando pensé en esas tres personas.

Unos atacantes que aparecieron apuntando a la vida de un kijin. No es difícil imaginar que los eventos de ese momento arrojaron una sombra sobre el corazón de Suzume.

Sabiendo eso, le dije muchas veces que no se preocuparan por eso, pero aparentemente no funcionó muy bien.

Si lo pienso bien, puede que sea natural. Sus personas más cercanas fueron atacadas por su culpa. Incluso si los atacantes son los malos, el hecho de que ella sea la causa no cambia. Si estuviera en la posición de Suzume, no evitaría preocuparme. Especialmente si se trata se la amable y seria Suzume.

En ese momento, estaba muy ocupado debido al agujero del dragón, Kuraria y Onigashima. Nunca tuve la intención de descuidar a Suzume, pero ahora que lo pienso, debería haber sido más amigable y escucharla. Tengo que reflexionar sobre ello.

Afortunadamente, las acciones de Suzume hasta ahora se han vuelto positivas en cierto sentido de “Estoy causando problemas, así que tengo que ser más de ayuda”. Es esa manifestación por la que está ansiosa de acompañarme a Belka. Me alegro que no sea “Me voy de Ishka porque estoy causando problemas”.

Después de todo, no tengo más remedio que llevar a Suzume a Belka. No puedo dejarla en su estado actual en Ishka.

Además, debería evitar llevar a Suzume en forma de proteger como lo he hecho todo este tiempo. Ya que incluso si hago que me acompañe, puede tener el efecto contrario. Si llevo a Suzume a Belka, tendrá que soportar la carga y el peligro por sí misma en un caso de emergencia. Diciéndolo de otra manera, Suzume deberá considerarse como una fuerza en el clan. Si no puede lograrlo, no podrá deshacerse de sus miedos.

Para mí, Suzume es un símbolo de buenas acciones sin tener en cuenta las ganancias o pérdidas. Es una buena idea considerarla como una fuerza, y si ella lo quiere, entonces no se puede evitar.

Cuando le dije eso, Suzume hizo una mirada confusa como si hubiera escuchado algo inesperado. Después de una breve pausa, ella que entendió el significado de mis palabras, de repente iluminó su expresión.

Su floreciente sonrisa era indiscutiblemente linda.

[¡M-Muchas gracias!]

[Por supuesto, va a ser más difícil de lo normal. Si juzgo que no puedes seguir el ritmo, es posible que te pida que regreses a Ishka]

[¡Sí, haré lo mejor que pueda!]

Ya que estoy tratando de que me acompañe, no puedo simplemente mostrar una cara indulgente. Puse una mirada afilada, pero Suzume parecía estar muy motivada, junto sus manos con fuerza frente a su pecho y me miró con seriedad.

Síp, es linda después de todo.

Con eso en mente, le conté a Suzume lo que sucedió en Onigashima. Hasta hace poco, me preguntaba si debería contarlo, pero mirando a la Suzume actual, no creo que tenga que dudar.

Suzume, que escuchaba con una mirada seria, cambió repentinamente de expresión cuando la historia llegó donde apareció el dios demonio. Cuando sospeché y pregunté, Suzume, quien al comienzo se veía dudosa, me contó que a veces alguien con unos ojos rojos como la sangre aparece en sus sueños.

Al principio, parecía haber perdido la memoria cada vez que se despertaba, pero recientemente parece recordarlo claramente.

[Me daba curiosidad ya que era un sueño demasiado real…..]

[Hm, eso es cierto…..]

Asentí estando de acuerdo con Suzume.

Suzume es una kijin. Y se dice que los kijin están conectados al dios demonio por sus cuernos.

Lo que se me viene a la mente son las palabras “Te encontré” que dijo el dios demonio cuando lo derroté en Onigashima. Todavía no entiendo el significado de esas palabras, y puede ser que tal vez lo haya malentendido, pero si realmente dijo eso-----es posible que el dios demonio le haya puesto el ojo encima a un recipiente llamado Suzume que está cerca de mí.

¿Qué sucedería si la atención del dios demonio y el deseo de Suzume de ser útil se superponen? ¿Despertará?

El Ánima y la sincronización.

Por supuesto, es poco probable. No importa cuánto estén conectados los kijin con el dios demonio, no podrían obtener el equipamiento de alma. Si fuera tan fácil manifestar el equipamiento de alma, los kijin no habrían sido expulsados ​​del continente.

Sin embargo, mientras Suzume sueñe realmente con ser el dios demonio, no puedo pasarlo por alto.

Pensé en no apartar mi vista de Suzume en Belka, le dije mis suposiciones.

Para ser honesto, no quería hablarle mucho sobre la sincronización, pero no podía simplemente guardar silencio sobre la parte importante mientras revelaba todo. Sería deshonesto con Suzume, y sobre todo, peligroso.

Suzume, que escuchó la historia, abrió bien los ojos de manera sorpresiva. Ciertamente sentí ansiedad por el efecto de los ojos rojos en sus sueños, pero al mismo tiempo, pude ver la fuerza de voluntad para enfrentar la situación en la que se encontraba.

Es lo que pienso al verla así.

Estoy seguro de que Lunamaria y las demás al ver los ojos de Suzume estarían de acuerdo en llevarla al campo de batalla.