NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 5 - Capitulo 1 - Parte 2

Monté a Klau Soras que rugía felizmente y volamos hacia el norte.

En el camino, tres posiciones defensivas pasaron bajo mis ojos. Es parte de la barrera cuádruple construida para proteger a Ishka de la estampida que surgió anteriormente.

Escuché que la primera barrera era la principal para combatir con la estampida, y que rara vez se usaban las otras barreras. Pensé que estaba completamente descartado, pero cuando lo miré desde arriba, pude ver unas figuras que se estaban moviendo. Aparentemente, debido a la inquietante situación en el bosque de Tittis, parece que todavía está funcionando al mínimo.

Poco después, se visualizó una cuarta barrera en mi campo de visión. La vanguardia para la estampida. Kuraia y los otros detuvieron a los monstruos aquí mientras yo luchaba contra la Hydra.

Escuché que esta barrera es la base para esta solicitud de subyugación, ya veo, hay mucha gente yendo y viniendo que es incomparable con los otros tres lugares.

No es de extrañar que la mayoría de ellos estén armados, pero no parecen tener tanto instinto asesino. Hay filas en puestos que parecen vender comida, y algunos aventureros están levantando sus ánimos bebiendo durante el día. Los soldados de Canaria que patrullan no tratan de culparlos.

Era una escena que claramente carecía de tensión. Me imaginaba una situación más difícil, así que sacudí mis hombros silenciosamente. Si este es el caso, no habría tenido necesidad de venir tan-----Coff, coff.

Cuando pensé en eso, algunos que notaron la figura de un Índigo Wyrvern señalaron en esta dirección y alzaron voces como si estuvieran sorprendidos. La confusión se estaba extendiendo a medida que los que se dieron cuenta alzaban la voz de la misma manera.

Un Wyvern con escamas color índigo destaca demasiado. No es que quiera anunciar que el asesino de dragones vino aquí, así que bajé de Klau Soras un poco lejos de la barrera. Sería un problema si la confusión aumenta y ponga tensos a la guarnición.

Luego, me dirigí hacia la barrera de nuevo con mis propios pies. Estaba preparado para recibir algunas preguntar por aparecer en un Wyvern sin avisar con anticipación, pero los soldados de Canaria que estaban custodiando la puerta me dejaron pasar con un cortes saludo.

Aparentemente, malentendieron que el maestro del clan “Espada sangrienta” llegó tarde para participar en la batalla. No me tomé la molestia de aclarar el malentendido, así que me estiré y atravesé la puerta para parecer lo más confiable posible.

Bueno, ¿Dónde estarán Seal y Suzume? La primera barrera es igual a un fuerte, con cuarteles, torretas, establos y un puesto de mando. Será difícil encontrar a alguien que estas buscando con solo caminar con normalidad.

Incluso si trato de preguntarle a la gente, todos a mi alrededor me rodean a una gran distancia y hacen un gran bullicio. Siento que me he convertido en un monstruo raro.

No se puede evitar, volveré a la puerta y le preguntaré a los soldados------fue cuando pensé en eso y traté de volver. Dos figuras familiares salieron de un edificio que juzgué como un puesto de mando. Luego, se apresuraron en venir hacia aquí.

Por supuesto, eran Seal y Suzume.

[¡Sora-san, bienvenido de vuelta! ¡Veo que ya ha regresado!]

[¡B-Bienvenido de vuelta…..!]

Seal me saluda alegremente y luego Suzuzme.

Observé casualmente a las chicas mientras me recibían. Por lo que puedo ver, ninguna de las dos parece estar herida. Ojeras alrededor de los ojos debido a la fatiga por las batallas en curso……no parece haber tal cosa. Después de todo, en comparación con la estampida, la frecuencia de aparición de los monstruos es mucho más lenta.

Mientras me sentía aliviado, les hice una pregunta.

[Me alegra que ambas estén bien. Entonces, escuchè de la sacerdote Sarah que Lunamaria y las demás también están aquí, pero ¿Están todas bien?]

[¡Sí, están muy bien! Ahora mismo están en el bosque, así que no se encuentran aquí]

Seal asiente vigorosamente y responde a mi pregunta.

Cuando escuché eso, sospeché de algo y pregunté.

[¿Están en el bosque? Escuché que era una solicitud de subyugación de monstruos que salieron del bosque. ¿Ellas entraron para eliminar a los monstruos?]

Si ese es el caso, el nivel de riesgo será significativamente mayor. Por supuesto, no creo que hayan llegado a la parte profunda, y mucho menos a la parte más profunda.

En respuesta a esta pregunta, Seal y Suzume se miraron la una a la otra. No era una mirada de confusión, sino que estaban consultándose sobre quien respondería.

Después de un rato, Suzume abrió la boca.

[Miroslav-san y las demás entraron en el bosque no para subyugar, sino como guías. El gremio de aventureros se los pidió porque eran las personas más adecuadas ya que están familiarizadas con el bosque de Tittis…..]

[Entraron al bosque con personas del reino santo]

Seal proporcionó información adicional como para complementar las palabras de Suzume.

Pero, esa información solo profundizó mis dudas. Por sus explicaciones, era comprensible que Miroslav y las demás estuvieran guiando a las personas del reino santo a petición del gremio de aventureros.

Sin embargo, no entiendo su propósito. ¿Cuál es el motivo de unas personas de otro país en el estado actual del bosque de Tittis?

Mientras trataba de hacer más preguntas, noté que las dos tenían caras preocupadas y cerraron la boca apresuradamente.

Debido a mis preguntas consecutivas, parece que las estoy reprochando. En primer lugar, no tiene sentido que les pregunte las intenciones del gremio y del reino santo cuando no lo saben.

Dado que Lunamaria y las demás aceptaron la solicitud por iniciativa propia, se puede inferir que hubo una razón por la que tuvieron que entrar en el bosque en este momento. No serviría de nada quejarse.

Por ahora, debería alabar a estas dos que se unieron en esta solicitud por el clan a pesar del peligro.

Abrí la boca pensando de esa manera, pero cuando vi a una persona que salía del puesto de mando para seguir a Suzume y Seal, cerré la boca.

[…..Ha pasado mucho tiempo, asesino de dragones]

Liddell, la recepcionista del gremio de aventureros, se inclinó con una expresión compleja.

Es la primera vez que nos encontramos de esta manera desde que ella vino a mi casa después de la batalla contra la Hydra. Si lo decimos con otras palabras, fue desde que ella intento entregarse a mí por Elgart.

¿Cuál es la razón por la que Liddell se molestó en hablar conmigo? No creo que sea algo como “Gracias por dejarme ir en ese momento sin hacerme nada”.

También me da curiosidad de que haya salido justo después de Seal y Suzume. Si Liddell estaba hablando con ellas, no podré evitar escuchar el contenido.

Tal vez se percató de mí vigilancia, Liddell estaba claramente nerviosa. Sin embargo, no parece que sea por algo oculto, sino porque parece que se preguntaba si su presencia me molestaría.

Cuando saludé brevemente como prueba, ella tenía un rostro visiblemente aliviado. Luego, después de volver a inclinarse cortésmente, nos invitó a los tres a una habitación en el puesto de mando.

Entonces, me contaron sobre los detalles de esta solicitud.

Según Liddell, las “personas del reino santo” que Suzume me dijo poco antes, era un cuerpo de avanzada enviados para el papa.

El propósito de este cuerpo de avanzada es asegurar la seguridad del papa, pero también tiene el propósito de establecer un punto base para la magia de barrera.

Sé sobre la magia de barrera porque se mencionó en una carta que recibí del duque Dragnote antes. En esa carta, el duque Dragnote declaró que había recibido información sobre la magia de barrera del papa, pero parece que el Papa no solo proporcionó la información, sino también la preparación de la barrera.

El reino de Canaria es el hogar de muchos miembros de la ley de dios, como la sacerdote Sarah e Iria. Además, si la agitación del reino de Canaria se prolonga, afectará al reino vecino que es el reino santo. Con eso en mente, el papa puede haber decidido que esta situación no puede pasarse por alto.

Sin embargo, se dijo que la barrera requiere el cuerno del rey de las bestias, pero ¿Qué pasa con eso? ¿Tal vez se almacenó un cuerno de repuesto en el reino santo?

En cualquier caso, quisiera alabar la decisión del papa de trabajar por otro país. El veneno es una amenaza para las personas, especialmente para los niños. En lugar de preparar tantos antídotos como se pueda, sería mejor no envenenarse desde el principio.

Después de contar la información, Liddell finalmente dijo la línea que esperaba.

[Sora-sama tiene conocimiento del bosque de Tittis, especialmente de las áreas más profundas. ¿Podría ayudarnos, por favor?]

Como muchas veces, la recepcionista se inclinó profundamente.

No tenía ninguna razón para negarme. Lo es aún más si resulta que está relacionado con lidiar con el veneno mortal.

Pero, es molesto si los del gremio asienten demasiado a la ligera y juzgan que “si es un asunto relacionado con la seguridad de la ciudad, podremos mover al asesino de dragones”-----Liddell, que me tiene mucho miedo, no puede cometer tal error.

Fue cuando lo pensé y traté de responder la solicitud.

Talán, Talán, Talán. El sonido de una campana resonó en la primera barrera.

Cuando miré por la ventana preguntándome que pasaba, vi a un soldado en la torre de vigilancia haciendo sonar una campana, apuntando en dirección a Tittis.

Con un ligero retraso, palabras como “ataque” y “monstruos” llegaron a la habitación. Mirándome teniendo una expresión compleja, Liddell habló con una mirada tranquila.

[Debe ser un ataque que ocurre varias veces al día. Creo que estaremos bien ya que tenemos una gran fuerza]

[Entiendo, pero ¿no es malo si Seal y Suzume no salen?]

[Están fuera de servicio, por lo que no tienen la obligación de participar en la batalla hoy. No hay de qué preocuparse]

Esta también fue una respuesta tranquila.

¿Por qué me respondes tú y no ellas dos? Quería fruncir el ceño en otro sentido, pero dejando eso aparte, una posición defensiva de este tamaño no tendría problemas de algunas incursiones. A menos que sea una redada de la estampida.

-----No creo que mis pensamientos fueran el detonante, pero al momento siguiente, un grito ensordecedor saltó por la ventana.

No fue uno. Dos, tres, cuatro, cinco……no se detenía. La sorpresa y la tensión recorren el rostro de Liddell.

En ese momento, un grito particularmente fuerte hizo eco en nuestros oídos. El dueño del grito es del soldado de la torre de vigilancia que tocaba la campana antes.

Al ver una sombra negra que cubría el cuerpo del soldado, inmediatamente traté de lanzar una técnica de energía(kei), pero al momento siguiente me di cuenta de que era demasiado tarde porque los gritos secaron.

El cuerpo de un soldado al que le han arrancado la cabeza cayó de la torre de vigilancia. En cambio, un monstruo humanoide sobre dos piernas se encontraba allí. Todo su cuerpo está negro como si estuviera teñido con tinta, y rugía con las manos extendidas hacia el cuelo como estando orgulloso del resultado de la batalla.

Cuando vi al monstruo, escuché una voz alarmante de la boca de Liddell.

[Un ghoul-----no, un arghul. ¿¡Qué hace un monstruo no muerto aquí!?]

Un ghoul que come cadáveres humanos se compara con un zombi en movimiento, pero en términos de fuerza, es muy superior a un zombi. Y el arghul es un monstruo poderoso que podría llamarse la especie superior del ghoul.

Muchos monstruos y bestias mágicas aparecen en el bosque de Tittis, pero los monstruos no muertos no aparecen. Al menos nunca me los he encontrado.

Aunque no se puede decir que no haya ningún aventurero desafortunado que se haya convertido en un monstruo no muerto al morir en el bosque. Es posible que esos monstruos no muertos salgan del bosque y ataquen la primera barrera.

Sin embargo, si el número no es uno o dos, sino diez o veinte atacando en grupo, ya no es una coincidencia desafortunada, sino algo planeado.

Estaba convencido de que detrás de este ataque había un nigromante que manipulaba a los monstruos no muertos.

El rostro de Jijinbo, a quien derroté en el pasado, cruzó por mi mente. Un nigromante que usó monstruos no muertos para atacar la capital real Horus, y un abanderado de la familia Mitsurugi que atacó la residencia del duque Dragnote.

¿Alguien de la familia Mitsurugi está involucrado detrás de este ataque? De repente, tal sospecha pasó por mi mente, pero inmediatamente la negué.

Derroté al dios demonio el otro día en Onigashima. La familia Mitsurugi debe saber que cientos de ghouls o arghul son inútiles para vengarse.

Es poco probable que la familia Mitsurugi se mueva en esta situación. Además, no recuerdo haberle hecho algo a un nigromante personalmente. Quizás el propósito del ataque no soy yo. ¿Entonces quién es?

Los enemigos naturales de los nigromantes son los dioses y los sacerdotes que les sirven. En ese caso, ¿el objetivo es el grupo de avanzada del reino santo que mencionaron anteriormente?

Mientras resumía mis pensamientos en mi cabeza, saqué mi katana de mi cintura.

Si mi suposición es incorrecta, entonces está bien. Sin embargo, si es correcta, Lunamaría y las demás que están trabajando con el grupo de avanzada quedarán involucradas.

No voy a permitir que nadie lastime a mis preciadas proveedoras de almas.

Comments

Gracias por el cap!!

Haju

Sora sigue sin admitir que las quiere xD gracias pro el cap

Yin

Gracias por el capitulo 🤩

Isaac valencia

Obrigado

Vangolias


Related Creators