The Revenge of the Soul Eater - Volumen 4 - Capitulo 5 - Parte 4

[¿¡-----Guh!?]

En el momento en que recobró la conciencia, Mitsurugi Raguna levantó la parte superior de cuerpo apresuradamente. Sostuvo su pecho con su mano izquierda mientras exhalaba.

[E-Esto es…..yo…..]

Su conciencia nublada dificulta la compresión de la situación actual. Aún impulsado por la agitación de su pecho, Raguna se puso de pie en el acto.

No puedo quedarme en un solo lugar. Tengo que seguir moviéndome. De lo contrario, ese monstruo me cortará por la mitad-----cuando pensó en eso, un destello de luz pasó por la mente de Raguna, y la neblina de su memoria de repente se volvió clara.

Estaba enfrentándose a un kijin que había invadido la residencia Mitsurugi. Raguna lo recuerda. Durante ese tiempo, el oponente convocó al dios demonio, no pudo prevenir el ataque del enemigo y recibió el corte de una gran espada en su pecho-----

[Así que perdí el conocimiento……maldición, que humillante….. ¡Huh!]

Raguna miró su cuerpo, que estaba vendado por varias capas, y apretó los dientes con fuerza. Mirando debajo del vendaje, la marca de la gran espada está profundamente grabada desde su hombro izquierdo hasta la cintura derecha.

La herida en sí estaba cerrada, pero era una lesión terrible que no sería extraño que fuera mortal. Puede haber sido bueno que cuando el dios demonio atacó, no trató de recibirlo y saltó hacia atrás.

¿La herida se cerró debido a la habilidad de un usuario del equipamiento de alma? ¿O tal vez por un sacerdote de la ley de dios?

En cualquier caso, no hay duda de que la presencia terrible del dios demonio ha desaparecido de la residencia Mitsurugi cuando Raguna descansaba de esta forma en su habitación. Quizás su padre, Shikibu, se encargó de eso.

No tendría caso que Raguna saliera con su katana. Eso lo sabía, pero luego habría mucho trabajo por hacer, como someter a los kijin restantes y eliminar a los monstruos fuera de las murallas. El hijo mayor de la familia Mitsurugi no puede acostarse tranquilamente después de ser cortado por el enemigo.

Al momento siguiente en que trató de salir de la habitación con eso en mente, tuvo un dolor severo en el pecho.

[¡Oww…..!]

El dolor no desaparecía incluso si la herida estaba cerrada. Al recuperar la conciencia, la sensación de ser cortado volvió y sintió que el dolor había aumentado.

Cuando Raguna, que estaba tambaleándose, se arrodilló como estaba, las puertas corredizas de la habitación se abrieron silenciosamente.

Ayaka, sosteniendo una pequeña cubeta se apresuró cuando vio a Raguna agarrando su pecho dolorosamente.

[Raguna, no puedes pararte todavía. Tienes que acostarte y descansar]

La cubeta contiene agua fría y un paño blanco para la frente de Raguna. Al mirar bien, había un paño blanco húmedo cerca de la almohada. Cuando Raguna se levantó impacientemente al principio, probablemente se le resbaló de la frente.

Raguna le preguntó apresuradamente a su prometida con preocupación.

[Ayaka, ¿¡El dios demonio fue derrotado!?]

[Sí, así es. Se han repelido a todos los monstruos que entraron a Shuto, así que puedes descansar con tranquilidad]

[No puedo hacer eso. Es posible que algunos kijin que se infiltraron hayan sobrevivido. Saldré ahora mismo]

Ayaka abrazó gentilmente a Raguna, quien estaba a punto de levantarse de nuevo, como un niño.

Palmeó la espalda de Raguna para calmarlo y le susurró al oído.

[La primera bandera está realizando la búsqueda. Tu trabajo ahora es descansar y recuperarte]

Diciendo eso, Ayaka levantó suavemente el cuerpo de Raguna y lo acostó en la cama en un abrir y cerrar de ojos.

Fue un movimiento tan rápido que Raguna no tuvo tiempo de resistirse, y al mismo tiempo, fue un movimiento tan natural que no le apetecía resistirse.

Raguna hizo una mueca amarga estando sobre la cama.

[Ayaka…..tú…..]

[Tu madre también estaba muy preocupada. Solo porque estoy contigo, aunque ahora está descansando, ha estado al lado de tu cama todo el tiempo. Me gustaría que te comportaras de una manera que no la preocupe más]

Diciendo eso, Ayaka empapó el paño blanco en agua fría, lo exprimió y lo puso en la frente de Raguna.

Ciertamente no podía preocupar más a su madre. Raguna exhaló un poco y relajó todo su cuerpo.

Cuando Ayaka lo vio, sonrió y acomodó la colcha que había sido lanzada. Luego trató de recoger el paño blanco que había caído al lado de la cama y la puso en la cubeta.

[¿No tienes sed, Raguna?]

[Un poco…..pero, más importante, Ayaka, dime que pasó con la pelea después de que colapsé]

El hecho de que esté vivo de esta manera, al ser profundamente herido por el dios demonio, significa que alguien tomó el riesgo de tomar su lugar. Ayaka miró hacia abajo cuando a Raguna se le ocurría una idea.

En momentos como este, a Raguna le disgusta el engaño descuidado. Ayaka, que lo sabía, describió honestamente lo que pasó después de eso.

[Después de que te cortaron, te cargué y te llevé de regreso. En cambio, la primera bandera enfrentó al dios demonio, pero se recibió un gran daño]

[¿De cuánto?]

[Doce murieron. Más de veinte resultaron heridos]

Simplemente mirando el número de bajas, hay muchas más tropas defendiendo las murallas. Sin embargo, la primera bandera es la élite bajo el control directo de la cabeza actual, y los abanderados que pertenecen a ella han adquirido el equipamiento de alma sin excepción. En ese sentido, se puede decir que el daño causado por el dios demonio fue extremadamente grande.

Raguna se mordió los labios con frustración. Se maldecía a sí mismo, no a nadie más. Este daño fue algo que no habría sucedido si Raguna hubiera retenido al dios demonio.

Por ejemplo, si fuera su padre, Shibuku, quien hubiera estado allí, no se habría recibido ningún daño al derrotar al dios demonio con un corte de su katana. Así es como debe ser el señor de la familia Mitsrurugi. Raguna, el hijo mayor, estaba muy consciente de su falta de poder.

Por un rato, la habitación estaba en silencio.

Mientras tanto, Ayaka miraba a Raguna en silencio. Estando cerca de él, que parecía no querer ser consolado.

Raguna volvió a abrir la boca, tal vez para no preocupar más a Ayaka.

[¿Quién derrotó al dios demonio? ¿Fue mi padre después de todo?]

[…..Pues]

La voz de Ayaka, que estaba respondiendo de manera fluida, de repente se estancó. Cuando Raguna lo notó, la miró levemente y la llamó brevemente “Ayaka” para instarla a responder.

Después de exhalar un poco, Ayaka respondió la pregunta.

[El que derrotó al dios demonio, fue Sora]

[¿…..Qué has dicho?]

[Escuché que lo derrotó cortándolo desde el frente]

[¡No puede ser! ¡Es imposible!]

Raguna rugió y negó la respuesta de Ayaka, levantando la parte superior de su cuerpo vigorosamente. El paño blando de su frente se resbaló de nuevo, pero Raguna no lo notó.

[¡No hay forma de que ese tipo sea capaz de hacer eso! ¿Quién difundió tal engaño? ¿Fue Shiba? O tal vez-----]

[Sydney, Sai y Cecil-san estaban allí. Parece que también estaba el viejo Morgan y tu madre a la distancia. Fue tu madre quien me contó esto]

[¿¡-----Qué!?]

Raguna se quedó sin palabras al escuchar de la presencia de su madre. Ayaka continuó en tono tranquilo hacia tal Raguna.

[Después de escuchar la historia de tu madre, hablé con Sydney y los demás, e incluso Sai lo admitió. Además, también sentí un aumento de energía(kei) cuando Sora cortó al dios demonio. No, no solo yo, creo que todos los abanderados de esta isla lo sintieron]

Una enorme cantidad de energía(kei) que hizo temblar a la misma Onigashima. La inmensidad de esa energía(kei) que se tragó al dios demonio era inconfundible.

Demasiado grande, demasiado profundo-----era el abominable poder de un dragón.

Ayaka se tocó suavemente sus propios brazos. De lo contrario, su cuerpo comenzaría a temblar sin querer. Mientras calmaba al alterado Raguna, pensó internamente.

Me alegro que Sora dejara rápidamente Onigashima. Si me encuentro con Sora ahora, no sé si podré contenerme.