The Revenge of the Soul Eater - Volumen 4 - Capitulo 5 - Parte 2
Added 2021-02-05 04:31:19 +0000 UTC
[¡Hii…..haa….hii……!]
Ouken corrió entre los árboles sin siquiera mirar a los lados. Escapó cuando el dios demonio y Sora estaban peleando.
Estaba en un estado deplorable.
Su brazo derecho, que fue atacado por Sora, está cortado desde el codo, y su brazo izquierdo desde el hombro. La sangre que se derrama de las heridas teñía su túnica blanca del sintoísmo de la luz y se dibujaba una línea roja en el suelo.
Ouken se vio obligado a dejar un rastro claro de su ruta de escape. No puede dejar de sangrar si no tiene brazos, tampoco se podía permitir lanzarse magia de recuperación. No tenía tiempo para preocuparse por eso.
Porque si lo hace-----ese humano lo alcanzaría instantáneamente.
[Haa……haa……quién diablos….. ¿¡Quién diablos es ese sujeto……!?]
Disipó la mayor carta de triunfo de Ouken, su magia de viento, como una simple brisa, y cortó su cuerpo duro de hijo amado como si fuera papel.
No solo eso, luchó cara a cara contra el dios demonio y no retrocedió ni un paso.
La fuerza del dios demonio que surgió es proporcional al recipiente que se usó como sacrificio. En ese sentido, el dios demonio que apareció con un gran rugido por un sacrificio no había alcanzado su fuerza original.
Izagi, quien era el líder de las 16 lanzas de Kazan, tenía un poder sobresaliente entre los kijin, pero seguía siendo un simple individuo. Ese tipo de recipientes son demasiado pequeños para acoger a un dios.
Sin embargo, el dios demonio es el dios demonio, incluso si no ha alcanzado su poder original. No hay ningún abanderado que lo pueda enfrentar. Así debería ser.
El espectáculo anterior revive en la mente de Ouken. La figura de Sora que recibió el ataque del dios demonio como el viento desde el frente, lo repelió y finalmente lanzó un corte mortal.
Ouken escapó de la escena sin ver el resultado, pero si no había señales del dios demonio ni de la terrible presencia que había cubierto la isla, el resultado era obvio.
[¡Un usuario de ese calibre no puede ser pasado por alto……! Para tratarme de esta forma…..después de todo, no se puede confiar en los humanos…… ¡Huh!]
Ouken seguía moviendo sus piernas mientras gemía. Debe atravesar la puerta demoníaca lo antes posible e informar al sintoísmo de la luz lo que sucedió en esta maldita isla.
Sin embargo, el tesoro sagrado escondido que necesitaba para pasar a través de la puerta demoníaca se perdió junto con su brazo derecho. Izagi y los otros con quien llegaron juntos a esta área fueron derrotados por los usuarios de los Mitsurugi y los subordinados de Taizan también fueron aniquilados. Ouken actualmente no tiene forma de atravesar la puerta demoníaca. Por el contrario, a este paso ni siquiera podrá mantener su propia vida.
Ouken se lanzó magia de recuperación a sí mismo con una voz temblorosa, pero no importa cuántas veces entonara en encantamiento, la sangre que se derramaba no parecía detenerse. Con tanta sangre perdida, su cuerpo debía ser más ligero, pero sus piernas pesaban mucho.
[Guh…..ahh….. ¡Gobua!]
No pudo soportar las náuseas que de repente surgieron desde lo profundo de su garganta y abrió la boca. Luego, una cantidad sorprendentemente grande se derramó y Ouken se arrodilló inevitablemente.
El vómito de sangre creó inmediatamente un gran punto en el suelo.
Ouken luchó por levantarse, sangrando por la boca y nariz, pero su cuerpo no se movió como si se hubiera congelado. Probablemente había perdido su vitalidad una vez que se arrodilló.
Un dolor punzante intenso que parece ser extraído constantemente se transmite desde ambos brazos que han sido cortados. Su visión daba vueltas y las náuseas intensas irritan la garganta y el pecho. Ouken instintivamente trató de rascarse el pecho, pero recordó que había perdido los brazos.
No pudo evitar caer en el charco de sangre que hizo en el suelo.
El líquido negro rojizo salpica y el hedor que se transmitía hacía a su nariz era terrible.
Entonces, Ouken, que estaba cubierto de sangre, apretó los dientes con humillación y miedo.
[Estás hecho un desastre, Ouken]
Una voz tranquila se escuchó desde arriba.
Ouken, que estaba asustado y movía solo su rostro, presenció la figura de un joven kijin con el cabello suelto como un cazador, era Kagari.
En el momento en que se dio cuenta de eso, el rostro de Ouken, que estaba distorsionado dolorosamente, brilló de alegría.
[¡K-Kagari-sama…..ohh, me alegro, ha venido a ayudarme……!]
[¿Ayudarte? Creo que estás malinterpretando algo]
[¿…..Kagari-sama?]
Era un tono bajo y frívolo, que no es como usualmente es Kagari de animado y de mente abierta. Sacudió los tímpanos de Ouken con una inquietud similar al sonido de un trueno distante.
Los signos de inquietud cubren a Kagari. Sin querer, Ouken tragó saliva.
[Soy el guardián de esta batalla. Estuve viendo la muerte de Kiff, el final de Isagi, y también tus acciones, Ouken]
[……E-Eso es]
[Mi hermano Hakuro me dijo que tuviera especial cuidado de ti. Gracias a eso, aprendí muchas cosas interesantes. Algunos odian la bendición de Shiyou como una maldición ¿no? Es una locura que un kijin se desprestigie porque es un kijin]
Cuando escuchó eso, la cara de Ouken se contrajo. Durante la batalla contra Sora, cuando tenía la katana siendo presionada en su cuello, accidentalmente filtró su verdadera intención. Kagari estaba escuchando eso cuidadosamente.
[¿¡V-Viste eso…..!?]
[No preguntes por qué no te ayudé. La misión del guardián es vigilar la batalla y llevar la información obtenida en detalle. Mi hermano Azuma me ha prohibido pelear por precaución. Estoy seguro que también sabes eso]
Kagari suspiró un poco.
[En primer lugar, no tenía intenciones de ayudarte. Cualquiera que se ría alegremente de hostigar y lastimar mujeres y niños, es más reconfortante verlo ser asesinado por el enemigo]
[…..K-Kagari-sama]
[Bueno, por lo que puedo ver, parece que has recibido suficiente castigo, si ese fuera el único problema, podría haberte llevado de regreso a Chuzan. Pero-----]
Por primera vez, la irritación surge en el rostro de Kagari.
El mismo tipo de emoción rezumaba en la voz.
[Lo dijiste en ese momento. “No quiero morir como mi padre, por eso me uní al sintoísmo de la luz, para romper la maldición”. ¿Qué significa eso?]
[E-Eso es……]
[Incluso si te unes al sintoísmo de la luz, un kijin es un kijin. No puedes romper tu conexión con Shiyou. Pero, si lo que dices es cierto, el sintoísmo de la luz-----los humanos deben saber cómo romper la conexión entre Shiyou y los kijin. No es algo que se pueda pasar por alto]
O tal vez, el verdadero propósito del sintoísmo de la luz es eliminar a Shiyou, Kagari se preguntaba eso. Si un asesino de dioses surge, ya sea una bendición o una maldición, tiene sentido cortarlo. Los kijin perderían su conexión con el dios demonio y seguramente se debilitarían de inmediato.
Por supuesto, no va a tomar una decisión basada únicamente en las palabras de Ouken. El sintoísmo de la luz ha sobrevivido 300 años junto con los kijin en el duro ambiente de la puerta demoníaca. Dentro del corazón de Kagara también hay respeto por el sintoísmo de la luz. Sin embargo, mirando las acciones tomadas por Ouken en esta batalla, estaba claro que el sintoísmo de la luz tenía algo distinto.
Kagari atravesó a Ouken con una mirada severa.
Por otro lado, Ouken bajo la cara no porque estuviera presionado por la agudeza de esos ojos, sino para evitar que leyeran sus expresiones faciales.
[Ouken. Mi hermano Azuma también se dio cuenta que tu lealtad estaba dedicada al sintoísmo de la luz, no a la familia real de Chuzan. Aun así, mi hermano Azuma mostró respeto a ti y a la familia real de Taizan. Te trató con una hospitalidad como el príncipe de Taizan. Sin siquiera recompensar eso, te mueves con la voluntad del sintoísmo de la luz, revelas tus colmillos contra el gran Shiyou y tratas de ser hostil contra los kijin, no eres más que un insecto en el cuerpo de un león. ¿Crees que yo, el príncipe de Chuzan, te ayudaré?]
[¡K-Kagari-sama, esto es un malentendido……por favor, permítame explicarle…..!]
[Si eres honesto, no me importaría escucharte-----pero, desafortunadamente, se acabó el tiempo]
[¿…..Eh?]
Kagari se encogió de hombres ligeramente y Ouken hizo una voz confusa.
En ese momento, hubo un poderoso sonido de pisoteo en el suelo. Desde el frente para Kagari. Desde atrás para Ouken.
Mirando temerosamente hacia atrás, en la línea de visión de Ouken estaba el espadachín de cabello negro con quien había peleado antes-----Sora estaba de pie en ese lugar.
Ouken gimió brevemente.
En lo que respecta a Sora, no miraba a Ouken ni de reojo, sino que miraba con los ojos entrecerrados a Kagari.
Poco después, su boca se abrió lentamente.
[Nos volvemos a ver en extrañas circunstancias-----no, no creo que sean extrañas. Entonces, ¿está bien decir que mi próximo oponente eres tú, Kagari?]
[No, no tengo esa intención, Sora]
Kagari le sonrió a la persona a la que volvió a ver tras unas cuantas horas.
[Honestamente, me gustaría pelear contigo, pero mi hermano Azuma me ordenó no pelear. Independientemente si es una pelea simple, no puedo permitirme tener una pelea a muerte]
[No sé cuáles son tus razones, pero si no quieres pelear, por mí está bien. Pero, lo mataré a él]
Diciendo eso, Sora miró afiladamente a Ouken.
Ouken estando cubierto de barro y sangre retrocedía.
Kagari respondió levantando ambas manos ligeramente.
[Estaba viendo la batalla entre tú y Ouken. El derecho de matar al perdedor está en manos del ganador. No es diferente para los humanos como para los kijin]
[¡Kagari-sama!]
Un grito sale de la boca de Ouken.
El primogénito de la familia real de Taizan que una vez gobernó las cinco montañas, se aferró a Kagari con una voz lamentable.
[¡Por favor, tenga piedad! ¡Si me ayuda, le diré todo lo que sé……!]
[Te lo dije, Ouken. El guardián solo puede cumplir su deber si sobrevive. No puedo correr el riesgo de ayudarte. Trata de no avergonzar el nombre del príncipe de Taizan en tus últimos momentos]
Kagari rechazó rotundamente a Ouken, que está tratando de aferrarse.
Si el sintoísmo de la luz fuera realmente dañino para los kijin, entonces han vivido en la puerta demoníaca durante 300 años, ocultado sus verdaderas intenciones. No se creería que una organización así haya revelado sus intenciones a una persona como Ouken que habla con facilidad. Si fuera una organización tan ingenua, sus secretos se habrían revelado hace tiempo.
En ese sentido, Kagari no le da importancia a la información que posee Ouken. Existe la posibilidad de que el sintoísmo de la luz esté tramando algo relacionado al dios demonio. Saber eso es más que suficiente como resultado. Solo le debe dejar el resto de la investigación a su tercer hermano Hakuro.
-----Bueno, tratándose de mi hermano Hakuro, estoy seguro de que ya lo sabe en gran medida.
Kagari comenzó a desaparecer ante la vista de Ouken.
Al darse cuenta de que el príncipe de Chuzan estaba a punto de abandonar este lugar, Ouken volvió a abrir la boca y trató de suplicar por piedad.
Sin embargo, el equipamiento de alma de Sora parpadeó más rápido de lo que Ouken abría la boca por completo.
Sin poder gritar ni sentir más dolor, Ouken fue cortado por la mitad junto con su cuerno. Su cuerpo dividido en izquierda y derecha cayeron al suelo luego de una breve pausa.
Ese fue el final del kijin llamado Ouken.
Comments
Gracias
Fomulan
2021-04-05 22:09:33 +0000 UTCGracias por la traducción bro. Esto se pone interesante
jhon
2021-02-05 21:23:37 +0000 UTCGracias por la traducción! Cada vez se pone más interesante!
Cesar Minaya
2021-02-05 07:45:09 +0000 UTCGracias
Vangolias
2021-02-05 05:48:38 +0000 UTCGracias
manuel alexander vasquez rafaelano
2021-02-05 05:30:50 +0000 UTCGracias por la traducción
Joseph Bautista
2021-02-05 04:44:58 +0000 UTC