NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 4 - Capitulo 4 - Parte 5

[¡Ibuki!]

[¡Madre!]

Mientras Ibuki lloraba y se aferraba a Cecil, ella abrazó suavemente a su alterado hijo. Emma-sama, que fue liberada de las ataduras, sonrió y observó el entorno.

Más allá de eso, Sydney estaba tratando a su abuelo Morgan. Sai también trataba sus propias heridas, y las otras concubinas se sentían aliviadas al juzgar que la crisis ha terminado.

Después de confirmar eso, traté de acabar con el kijin que pateé al principio. Sin embargo, parece que fue un poco tarde-----

[¡Maldición! ¡Mierda, mierda, mierda, mierda! ¡Malditos humanooooooos!]

El kijin vuela alto en el cielo mientras hacia una voz enojada como rugiendo. Su brazo derecho, que fue cortado por mi equipamiento de alma, quedó como estaba, por lo que no aleteaba como un ave. Debe ser algún tipo de magia.

O puede ser una técnica similar a los pasos aéreos de Seirin Hatsuki.

Por lo que puedo ver, las heridas causadas por la magia de la princesa de las llamas casi se han curado, y ambos ojos, que deberían haberse quemado, están siendo regenerados.

En los ojos del kijin, una fuerte pasión ardiente que hace recordar a un horno se mezclaba entre sí, y la energía(kei) que brota de su cuerpo se convierte en un remolino furioso.

El kijin que me miró con una mirada feroz gritó.

[¡Como te atreves a hacerle eso a mis subordinados! ¡Tendrás que pagar ese pecado con la muerte! ¡Yo, Ouken, el príncipe de Taizan, definitivamente te mataré!]

Diciendo eso, el kijin-----Ouken comenzó a recitar un encantamiento.

[“¡Hay un cuerno de demonio en su cabeza, manchas de leopardo en su cuerpo, escamas de serpiente en su cola!”]

Son unas palabras de las que nunca había oído hablar. El encantamiento es largo, como una magia de alto grado.

Entonces, Mortan Skysheep dio una advertencia.

[Esto es malo, eso es magia de viento de noveno grado…..ese maldito, parece que piensa volar toda esta zona……]

¿La voz temblorosa de Mortan que está siendo sostenido por su nieto se deberá por sus heridas? ¿O tal porque está sorprendido por esa técnica?

Entre eso, el encantamiento continuaba y el viento que rodea el cuerpo de Ouken gana impulso. La atmósfera gritaba y un rugido similar a un trueno golpeaba mis oídos.

[“Rugido de bestia, promesa inquebrantable. Grabando una marca de garra en el campo de arco rojo”]

Mientras la magia estaba a punto de completarse, el viento tormentoso se precipitaba hacia el suelo. Las mujeres y niños gritan mientras eran arrastrados por el fuerte viento.

[“Corre como nubes en el cielo, toma la luz del trueno y desplázate”]

El encantamiento tan fluido es prueba de gran habilidad. Ouken elevó una voz alegre, emitiendo una sensación de intimidación que era incomparable a cuando hostigó a Ibuki antes.

[¡Bien, ahora salgan volando por mis alas de fénix! “”]

[Sombra de viento negro, esas piernas cortan todo el horizonte----- ¡¡Fei Lian* negro!!]

En ese momento, la magia que se activó fue ciertamente poderosa.

Noveno grado es el punto final de la magia, es magia del más alto nivel. Dado que está reforzado al máximo por la energía(kei) de un kijin, como dice Morgan, debe tener el poder de volar toda el área.

Sin embargo, yo ya he devorado una magia de octavo grado que fue creada por un usuario del equipamiento de alma en la capital real de Canaria. Mi nivel actual es más del doble que en ese momento. Por lo tanto, magia de noveno grado no es algo tan nuevo para mí.

El refuerzo que le agregaron a la magia tampoco es un gran problema.

La energía(kei) de Ouken es ciertamente poderosa, pero está muy lejos de la Hydra con quien luché en el bosque de Tittis. De hecho, ni siquiera le llega a los talones a Goz cuando manifestó su equipamiento de vacío. No pude sentir ninguna amenaza cuando agregaron esa cantidad de energía(kei).

Agité mi equipamiento de alma y golpeé la magia de noveno grado. El tifón antinatural, en forma de una bestia de cuatro patas, cuando chocó con mi katana negra, se hinchó como rugiendo, luego se encogió de miedo y se dispersó como una explosión. Ese fue el final.

[……………………………………………… ¿Eh?]

Al final de mi línea de visión, el kijin-----Ouken estaba completamente atónito. Mirando su cara, parece que lo que ahora fue su mejor esfuerzo.

Ouken que flotaba en el aire tenía el rostro pálido, pero de repente se dio la vuelta y comenzó a escapar. Agité nuevamente mi equipamiento de alma.

[Que mal perdedor eres…… ¡Estilo de espada ilusoria, tornado!]

El poder de la energía(kei) se libera hacia la espalda de Ouken, quien corre pateando el aire. El ataque invisible recorrió el aire y cortó el brazo izquierdo del kijin por detrás. El único brazo que le quedaba daba vueltas en el aire salpicando sangre.

Ouken, cuyos brazos fueron cortados, parece haber perdido el poder de flotar en el aire, gritó y comenzó a caer.

Cuando lo vi, corrí hacia su ubicación con mis piernas llenas de energía(kei). Si muriera por la caída, su alma se perderá. Y había una última cosa que quería preguntarle.

Pasé entre los aboles y corrí por los terrenos del templo de la ley de dios, y justo antes de que Ouken se estrellara contra el suelo, extendí mi mano y agarré su cuerpo. Ouken gimió por el impacto de la caída, pero obviamente no me importa. Era muy incómodo sostenerlo todo el tiempo, así que lo tiré al suelo en silencio.

Quizás las heridas le dolían, un fuerte gemido salió de la boca de Ouken nuevamente. Al mismo tiempo, su cuerpo que se parece al de un ave comenzó a volver a la normalidad. Creo que ya no tiene la suficiente fuerza para mantener esa apariencia.

Después de un rato, Ouken, que levantó la parte superior de su cuerpo lentamente, encontró mi rostro en las inmediaciones e hizo que su expresión se contrajera. Mientras gritaba algo, retrocedió desesperadamente, pero por supuesto, no puede escapar.

Puse la punta de Soul Eater contra el cuello de Ouken y abrí la boca.

[Te preguntaré una cosa. ¿Cómo hicieron para llamar al dios demonio?]

Klimt lo había dicho antes. Qué si se dejaba libre a Suzume, algún día podría aparecer una especie mítica mi lado. Podría especular que estaba relacionado con el dios demonio, pero no podía conocer los detalles.

Ahora, el dios demonio está realmente presente en Onigashima, y el kijin frente a mí es uno de los responsables.

Si se conoce la forma de llamar al dios demonio, también se puede descubrir la forma de como contrarrestarlo. Eso estaba pensando.

[¿Q-Quien diablos eres tú? Nunca he escuchado de un humano como tú-----]

[Responde mi pregunta]

Presioné la cuchilla de Soul Eater contra su cuello. La cuchilla muerde su piel y la sangre desbordante gotea.

Le pregunté a Ouken de nuevo, que tenía la boca apretada.

[El dios demonio que apareció en la mansión, tu compañero lo llamó ofreciéndose a sí mismo ¿no? Si tu compañero lo sabía, no hay forma de que tu no lo sepas]

[……….Si te lo digo, ¿me dejarás ir?]

[Si no me lo dices, puedes estar seguro que te mataré]

[……………]

Ouken estaba en silencio, pero en lo profundo de sus ojos mirándome, parece que estar trabajando duro en sus cálculos.

Parece que eventualmente llegó a alguna respuesta, Ouken abrió la boca mientras miraba mi reacción.

[Ciertamente, ese Shiyou que atacó la mansión, es algo que fue llamado por ofrecimiento de alguien. Si preguntas si puedo hacer lo mismo, si podría. Aunque no tengo ganas de hacerlo……]

[¿Por qué? Si llaman a un dios, no quedarían ilesos. Si iban a morir de todos modos, sería mejor morir después de descargar todo rencor contra sus enemigos ¿no?]

[No todos los kijin son devotos a Shiyou. Nosotros los kijin, estamos conectados con Shiyou, lo queramos o no. Algunos se regocijan como una bendición, mientras que otros lo odian como una maldición]

Cuando escuché eso, fruncí levemente el ceño. Por lo que acabo de escuchar, Shiyou debe ser el nombre del dios demonio. Fue una sorpresa para mí que hubieran kijin que odiaran al dios demonio.

[¿Tu eres uno de los que lo odian?]

[Fufu…..un hijo amado tiene una vida corta y el precio es fijo. ¿Sabes por qué…..? Los recipientes humanos son demasiado pequeños para recibir el poder de Shiyou. Mi padre, el rey de Taizan, murió desgraciadamente porque no pudo soportar el poder de Shiyou…..]

Los hombros de Ouken se movieron, probablemente porque trató de cubrirse la cara con ambas manos. Sin embargo, su brazo derecho está cortado desde el codo hasta la punta, y el brazo izquierdo desde el hombro.

Su cuerpo vistiendo una túnica tembló.

[Yo……no quiero morir de esa forma. Sí, no quiero……por eso trate de romper esta maldición uniéndome a sintoísmo de la luz-----pero, ¿moriré aquí? ¿realmente moriré en un lugar como este? ¿Siendo derrotado por un humano? Fufu, fufufu…..fufufufufufufufufufu]

Ouken se ríe con una voz fuera de tono. Ambos ojos se veían enrojecidos, y una luz confusa parpadeaba. Aparentemente ha perdido la cordura.

¿Fue un gran shock haber sido derrotado por mí? ¿O tal vez fue muy traumático la muerte de su padre?

Todavía tenía algunas preguntas que hacer, pero parece que sería malo continuar en muchos sentidos. Cuando traté de decapitar a Ouken pensando en eso, él de repente gritó.

[-----Alguien. ¿¡No hay nadie!? ¡Kagari-dono! ¡Isagi-dono! ¡Yo, yo……no puedo morir en un lugar como este! ¡Alguien! ¡Que alguien me ayude!]

Ese fue un grito de ira, de enojo y de súplica. La superficie de sus ojos se rompe y las lágrimas de sangre se desbordan.

El grito de la muerte del kijin sacudió el cielo de Shuto y golpeó los oídos de los oyentes.

Por supuesto, no hay respuesta. Las acciones del kijin no son nada más que una rabieta antes de la muerte.

Sin embargo, al momento siguiente, la situación cambió drásticamente.

[¡¡OHHHHHHHHHHHHHHH!!]

Un rugido agudo resuena desde el otro lado. La voz se acercaba a este lugar a cada momento, a cada segundo, como respondiendo a la voz de Ouken pidiendo ayuda.

[----- ¿¡Uohh!?]

Sentí una tremenda presencia e impulso, por lo que me aparté del lugar. Creo que no había diferencia. Un destello de luz destrozó el lugar donde estaba justo antes. Si me hubiera quedado allí, mi cuerpo habría sido cortado en dos.

Rápidamente me posicioné y dirigí mi mirada hacia el frente.

Al final de mi línea de visión estaba Ouken, que todavía está sentado en el suelo, y alguien más. No, no sería de ese nivel. Hay una variante.

Un enorme cuerpo que alcanza los tres metros. Extremidades como pilares de hierro. Ambos ojos son rojos como el fuego ardiente, enormemente desgarrados. Se pueden ver innumerables colmillos de su boca.

No puede ser un humano, tampoco un kijin. Es demasiado imponente para ser llamado monstruo.

La figura que presencié en la residencia Mitsurugi antes hizo que mi cuerpo temblara sin querer.

El dios demonio-----una entidad llamada así estaba parada frente a mí.

Comments

Genial gracias

Fomulan

Gracias crack sigue con las traducciones

SAMIR RENATO RODRIGUEZ PUPUCHE

Gracias

manuel alexander vasquez rafaelano

Gracias por avanzar tan rápido con la traducción!

Cesar Minaya

Gracias por la traducción!

Josmar


Related Creators