NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 4 - Capitulo 4 - Parte 2

[¡Todos, prepárense!]

La voz llena de energía(kei) de Morgan sacudió los arboles circundantes. Como líder del grupo, permitió que todos los abanderados lucharan con todo su poder.

Al mismo tiempo, Morgan, que manifestó su equipamiento de alma, recibió el corte invisible que Ouken lanzó desde el frente.

El impacto de ser golpeado por algo como un bloque de hierro se transmitió desde la cuchilla, y la expresión de Morgan se puso severamente tensa. El ataque de Ouken fue poderoso con el hecho de llamarse a sí mismo como un “hijo amado”. Un abanderado promedio podría haber salido volando incluso si ha manifestado su equipamiento de alma.

Sin embargo, Morgan es un abanderado sobresaliente que una vez escaló al rango de comandante de la sexta bandera. A pesar de que ya estaba viejo, su habilidad todavía estaba viva, y evitó el ataque de Ouken aprovechando hábilmente el feroz viento.

Viendo eso, del pico de Ouken emitía un sonido como si estuviera burlándose.

Mientras Ouken y Morgan interactuaban, Sydney y Sai también se estaban moviendo. El destino al que se dirigían no era Ouken, sino a la emboscada de Kijins que atacó a las concubinas por detrás.

[ [¡Equipamiento de alma!] ]

La voz baja de Sai y la voz relajada de Sydney se superponen y en la mano de cada uno se manifestaron sus equipamientos de alma.

El equipamiento de alma de Sai era una lanza que recordaba a su hermano mayor Shukuya, y la forma era muy similar. Solo el color era diferente, la lanza del hermano mayor es negra como una sombra y la lanza del hermano menor es roja como la sangre.

[¡Retuerce y extiende, Longinus!]

La lanza roja corre en el aire a una velocidad tremenda según la voz del usuario. La punta de la lanza trazó una trayectoria como la luz de un trueno y atacó al kijin que flotaba en el aire. Por otro lado, el kijin intentaba usar el cuerpo de la concubina capturada como escudo. Sai lo notó, pero no detuvo su ataque. Entonces, en el mismo momento en que la lanza roja intentó atravesar al kijin con el cuerpo de la concubina, la punta cambió.

La punta se retorció. La lanza roja, que pasó por alto el cuerpo de la concubina con un movimiento como una serpiente, atacó al kijin.

[¿¡Qué!?]

Parece que este cambio fue inesperado, el kijin dejó salir una voz de sorpresa. Aunque dobló su cuerpo y evitó el golpe directo, la punta de Longinus atravesaba su costado.

[¡Tch!]

El kijin chasqueó la lengua, y cuando soltó a la esposa que tenía capturaba al suelo con fuerza, también se vio obligado a aterrizar al suelo. Decidió que sería difícil lidiar con los ataques irregulares de la lanza de Sai en el aire.

La mujer con una cintura delgada se estrelló contra el suelo y gritó agudamente, pero Sai ni la miró. Aparte de Mitsurugi Emma, la esposa oficial de la cabeza actual y madre de Raguna, él no está obligado a correr riesgos por una concubina cuyo nombre es frágil. La verdadera intención de Sai era liberarla del kijin, y luego que ella haga algo para escapar por sí misma.

En contraste con tal Sai, Sydney Skysheep luchó equilibrando ambas partes, derrotar al kijin y ayudar a la concubina de su señor.

[¡Llora, Murasame!]

El equipamiento de alma de Sydney, Murasame, es conocido no solo por su desempeño como arma, sino también por su hermosa apariencia.

Tiene la forma ideal de los abanderados de Seirin Hatsuki y es famoso por ser el más hermoso de Onigashima.

La cuchilla siempre está mojada por el rocío, y con sacudirla una vez, se formará niebla, y si se sacude dos veces, lloverá.

También era posible usar la niebla para mostrar una ilusión al enemigo.

Sydney usó esto para crear un falso yo detrás del kijin, luego acortó la distancia para liberar al rehén.

Debido al trabajo de Sai y Sydney, las dos que fueron capturadas fueron inmediatamente liberadas. Y el último rehén restante que era el bebé también fue liberado al mismo tiempo.

El tercer kijin que había capturado al bebé gritó y cayó al suelo. Fue la hermana menor de Goz Cima, Cecil Cima, quien instantáneamente se infiltró detrás del enemigo en el aire. La mano de Cecil sostenía una katana larga que brilla en azul inesperadamente.

[¡Lo hiciste, madre!]

Ibuki aplaudió cuando vio a su madre aterrizando al suelo con su equipamiento de alma en la mano derecha y el bebé en la mano izquierda.

Morgan le habló a Ouken escuchando la voz del niño.

[Ahora ya no tienes rehenes. Señor Taizan o lo que sea, enfréntame desde el frente sin trucos suci----- ¿¡Guh!?]

Un dolor severo recorrió el costado de Morgan antes de que terminara sus palabras. Era el dolor como ser apuñalado por una barra de hierro. Ouken que estaba adelante no se ha movido. Los kijin detrás están controlados por Sydney y los demás.

Morgan miró hacia atrás con el rostro distorsionado y vio una quinta figura. Luego un sexto, séptimo, octavo. Nuevos kijin aparecieron uno tras otro.

La voz burlona de Ouken resonó en los oídos del atónito Morgan.

[Fufufu, ¿Pensaste que solo tenía tres subordinados? ¿Pensaste que solo estaba hablando sin ninguna intención?]

Capturar unos rehenes para revelar la emboscada de los Mitsurugi, luego hablar un poco para que venga a la emboscada de Taizan. Ese era el objetivo de Ouken.

[Si quieres maldecirme por mis trucos sucios, siéntete libre de hacerlo. Pero, si caíste en algo como esto, eso hace evidente tu inocencia]

Para Ouken, pudo atacar a los abanderados desde el frente sin la necesidad de tomar este método. Sin embargo, hacerlo tendría algún costo.

Esta vez, Ouken trajo sus soldados privados que no tenían nada que ver con el ejército de Chuzan, y son guerreros bajo el control directo de Taizan. Los tesoros sagrados ocultos que llevan fueron recolectados originalmente por la familia real de Taishan, que rápidamente se lo dedicaron al sintoísmo de la luz, a lo largo de una extensa historia.

Son las “gemas” de Ouken que tienen una existencia secreta incluso para familia real de Chuzan. Era natural que no le gustara que se derrochen.

En ese sentido, la intención asesina de Ouken es fuerte contra Cecil Cima, quien mató a su importante subordinado.

Ouken ya había comenzado a idear represalias contra Cecil.

La voz angustiada de Morgan resuena en los oídos de Ouken.

[¡Kuh…..!]

El kijin que apuñaló a Morgan sacó la cuchilla de su abdomen, y el anciano abanderado vomitó sangre y se derrumbó en el suelo.

Al ver eso, Sydney gritó.

[¡Abuelo!]

[¡Syd, no desvíes tu mirada del enemigo!]

Sydney inmediatamente volvió en sí con el regaño de Sai, pero para ese momento los kijin ya estaban al frente de él.

Aunque logró repeler el ataque del enemigo agitando su equipamiento de alma, Sydney fue inmediatamente forzado a una batalla defensiva por varios oponentes.

El número de kijin excepto Ouken era de siete. Uno de ellos ya ha sido derrotado por Cecil, pero aunque Morgan esté herido, no ha cambiado el número de desventaja.

Los kijin se dividieron en dos y crearon una situación cara a cara contra Sydney, Sai y Cecil.

No había espacio para crear una ilusión al estar expuesto en un ataque feroz que involucra dos personas. Sydney luchaba cortando de izquierda a derecha, pero mientras lo hacía, Ouken se acercó a Morgan y pateó al anciano abanderado que gemía de agonía.

Sydney apretó los dientes fuertemente.

El objetivo del enemigo es golpear a Morgan y acabar con la concentración de Sydney y los otros. Incluso si se supiera eso, se quedaría atascado durante la operación.

Morgan era el único pariente de Sydney, quien perdió a sus padres a una edad temprana. No puede ignorar la voz dolorosa de su abuelo que lo crió en nombre de sus padres.

Y los guerreros bajo el control directo de Taizan no eran lo suficientemente indulgentes como para perder una oportunidad como esta.

[¡Mier------!]

El kijin de la izquierda se apresuró con su espada para atacar el cuerpo de Sydney. Juzgando que era inevitable, Sydney recibió el ataque de frente.

El kijin de la derecha se movió rápidamente por detrás y agitó su espada en Sydney. Sin embargo, el corte, que sin duda hubiera sido fatal, no atravesó el cuerpo de Sydney.

-----Una punta roja que sobresalía del costado ensartó al kijin que estaba a punto de cortar a Sydney.

Por supuesto, era el equipamiento de alma de Sai.

Este apoyo ayudó a Sydney a escapar del peligro, pero en cambio, Sai fue profundamente cortado en su espalda y brazo derecho. Esto fue obra de los dos kijin que enfrentaban a Sai.

A lo largo de la piel oscura de Sai, la sangre gotea de las heridas. Y cada vez que la sangre cae, se pierde la fuerza de agarre de la mano derecha. Sai, que se puso de espaldas con Sydney chasqueó la lengua y sostuvo su lanza con la mano izquierda.

[……Sai, lo siento]

[Hmph. Es un momento como este deberías decir “gracias” ¿no?]

[…..Es verdad, gracias, Sai]

Los kijin acortaban gradualmente la distancia mientras los dos hablaban brevemente. El uno contra dos se convirtió en dos contra dos, pero Sai que fue herido no puede luchar adecuadamente. El estado en el que Morgan fue tomado como rehén no ha cambiado.

De hecho, la batalla ya estaba decidida-----al menos, Ouken así lo vio.

La que quedaba es la abanderada mezclada con las concubinas. Ella vigilaba de cerca los ataques de los dos kijin y observaba a las concubinas y niños de los alrededores.

No se sabía si esa abanderada era una concubina o era una abanderada mezclada entre las concubinas, pero en cualquier caso, era un oponente con quien no se podía bajar la guardia. No fue pura suerte que matara  al subordinado de Ouken de un golpe.

Al luchar contra un oponente formidable, la táctica básica es explotar las debilidades de ese enemigo. Son las tácticas de Ouken, y por extensión, las tácticas reales de Taizan son las que ganan fácilmente.

Había un niño en la línea de visión de Ouken. No pasó por alto el hecho de que el niño llamó a la abanderada “madre” antes.

[¿Podrá una abanderada de los Mitsurugi seguir manteniendo la ley si su hijo es capturado? Fufu, es bastante interesante]

Diciendo eso, Ouken pateó el cuerpo de Morgan agachado en el suelo con todas sus fuerzas.

No se trata de solo balancear la pierna. Habiendo acumulado energía(kei), pateó su flanco herido.

[¡¡-----Huh!!]

Incapaz de siquiera gritar, el cuerpo de Morgan voló en el aire. Luego, se estrelló contra el tronco de un árbol con ese mismo impulso.

Mientras escupía sangre, Morgan cayó al suelo como derrumbándose, y dejó de moverse tal y como estaba.

Sin mirar más al anciano abanderado, Ouken se acercó a Ibuki con pasos rápidos.

Sai y Sydney están atascados, y Cecil estaba protegiéndose a sí misma y a su entorno de los dos kijin.

No había nadie que pudiera detener a Ouken.

En este momento, Mitsurugi Emma era la más cercana a Ibuki. Emma, ​​que sostenía a Ibuki por detrás, notó el movimiento de Ouken, escondió a Ibuki en su espalda, sacó una daga de su pecho y se paró frente a Ouken.

Emma no tiene conocimientos en artes marciales. La daga no es para la autodefensa, sino para no ser humillada en el caso de que sea capturada por un enemigo.

Ouken lo vio fácilmente y agitó su pico como para burlarse.

[No puedes lastimarme con tanta torpeza y fragilidad. No parece que seas una concubina por tu ropa. ¿Puedo preguntar tu nombre?]

[…..No tengo porque decirle mi nombre a alguien que no conoce el respeto]

[Ya veo. Bueno, no importa quién seas, el final será el mismo. Todos los niños y mujeres en este lugar serán despojados de sus ojos, y los alinearé frente a la cabeza actual de los Mitsurugi. Me pregunto qué cara pondrá. ¡Fufufufufu!]

Rasetsuchou es el nombre de un ave devora hombres del que se dice que le gusta comer los ojos. Ouken, cuyo Ánima es esa ave demoniaca, está fuertemente influenciado por él.

Se puede decir que Ouken tiene una fuerte sincronización con su Ánima. La presión de energía(kei) es insoportable para la gente común y Emma no tuvo más remedio que quedarse en silencio.

Aun así, no desvió la mirada del enemigo.

Mirando a Emma, ​​que apretaba sus labios y la daga, Ouken intentó seguir hablando.

Fue entonces cuando una pequeña figura apareció detrás de Emma y desafió a Ouken.


The Revenge of the Soul Eater - Volumen 4 - Capitulo 4 - Parte 2

Comments

Gracias por el cap!!

Haju

Muchas gracias por la traducción!!

Cesar Minaya


Related Creators