NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


Makikomarete Isekai (Light Novel) - Volumen 2- Capítulo 23

-----Suena como una guerra de bolas de nieve y la niña del Geass-----

[Bien, tengamos una guerra de bolas de nieve]

Kyosai y las demás que había salido de la ciudad, ahora estaban escalando una montaña.

Debido que el invierno se estaba acercando, todo el camino estaba cubierto de nieve.

[ [¿Guerra de bolas de nieve?] ]

Las dos inclinaron sus cabezas a un costado en señal de duda.

Parece que en este mundo no hay algo como la guerra de bolas de nieve.

[Recogen un poco de nieve….forman una bola, y la lanzan]

Diciendo eso, Kyosai lanzó una bola de nieve.

Por supuesto, se aseguró de contenerse.

[Si la bola de nieve te golpea, pierdes. En realidad hay ciertas reglas para este juego…..pero esta vez yo decidiré las reglas]

Diciendo eso, Kyosai decidió las reglas.

Se puede usar magia y armas.

Aquel que es golpeado por una bola de nieve, pierde.

El juego continúa incluso si ocurre una avalancha

El árbitro será Kyosai.

[Bueno, será algo así]

[Kyosai-sama, ¿Está bien que hagamos este tipo de juego? ¿No estaba apurado…..?]

[No es que tenga mucha prisa, solo hay que mantener un ritmo constante. Ah, por cierto, la que gane recibirá una recompensa]

[ [¿¡!?] ]

Las dos reaccionaron cuando mencionó la palabra recompensa.

[M-Maestro…. ¿Qué tipo de recompensa será…..?]

[Veamos…..la que gane le daré un beso en la boca]

Aunque, lo dijo como media broma…..

[Leia, ahora te has vuelto mi enemiga]

[Esa es mi línea, te destruiré con todo lo que tengo]

[¿Que tonterías estas diciendo? Hazlas cuando vayas a dormir]

[HA, demuestra que eres capaz de considerarte mi enemiga]

(¿Eh? Los ojos de las dos…..dan algo de miedo…..)

Los ojos de Leia y Misha decían “Definitivamente voy a ganar”.

Y en cuando a lo que Kyosai estaba pensando….

(Bueno, no importa. Por mi parte quiero ver una increíble guerra de bolas de nieve…..Ah, ¿Pero ya que es de 1 vs 1, en vez de una guerra, no sería más una pelea?)

Él tenía una actitud totalmente irresponsable.

Cuando terminaron de discutir, las dos tomaron distancia y miraron a Kyosai.

[Kyosai-sama]  [Maestro]

[ [¡La señal!] ]

[¿Eh? Ah…..entonces, listas……………….. ¡Comiencen!]

Una ráfaga de viento ocurrió simultáneamente con el inicio del juego.

Al mismo tiempo, las dos comienzan a moverse a una velocidad que excede la velocidad del sonido. Su velocidad es de hecho más de Mach 300.

Además, lanzaban una gran cantidad de bolas de nieve mientras se movían.

[Increíble….a pesar de moverse con esa velocidad, no se les dificulta para nada…..]

Kyosai miró asombrado.

[Ohh, Misha hizo un muro de nieve…….y Leia lo destruyó con su mazo……esto es algo diferente a la pelea de bolas de nieve que yo recuerdo…….]

Una gran cantidad de bolas de nieve vuelan y cada una de ellas tiene poder destructivo.

Además, debido a que la magia estaba mezclada, causaba una destrucción natural.

La magia se especifica según su poder y escala.

Principiante, Baja, Intermedio, Avanzado, Especial, Espíritu, Rey, Imperial, Dios.

También hay otras, pero estas son las que se usan principalmente.

Viendo a las dos, sus escalas estarían cerca a la de clase espíritu.

Mientras lo rugidos empiezan a hacer eco, Kyosai se percató de algo.

(Ah, no lo hice insonoro….)

Aunque era un poco tarde, creó un enorme cuarto insonoro con magia de viento.

(Bueno, no hay gente en una montaña como esta después de todo)

Pensando en eso, Kyosai lo verificó en el mapa para asegurarse.

———Cuatro personas.

[¿¿¡Haaa!??]

Kyosai elevo inesperadamente su voz.

Había cuatro personas dentro de un radio de 1 km.

Además…….

(Están muy cerca….. ¡¿Podría ser que se vieron involucrados en esa pelea!?)

Pensando en eso. Kyosai fue para detener a las dos…..pero.

[¡¡¡OIGAN, LAS DO———————]

[¡¡¡ESCUCHE—————————–]

[¡¡¡DETENGA—————————–]

Ellas no podían escuchar nada.

(¡Maldición, en ese caso!)

Kyosai confinó a Misha y Leia que estaban sobre Mach 300 en una jaula de viento.

[ [¿¡!?] ]

Las dos se sorprendieron cuando de repente se suprimieron sus movimientos.

[¡Misha! ¡Leia! ¡La guerra de bola de nieves se cancela!]

Las dos miraron a Kyosai aun sin saber porque las detuvo.

Se suponía que continuarían aun si ocurriera una avalancha.

[¡Hay gente por aquí! ¡Probablemente están enterradas en la nieve!]

[ [¿¡Eh!?] ]

Las dos se sorprenden ante las palabras de Kyosai.

Sin embargo, Kyosai sonrió.

[No se preocupes, ya los encontré]

Diciendo eso, se dirigió a un lugar determinado.

Misha y Leia que fueron liberadas de la jaula de viento siguieron a Kyosai.

Para cuando las dos llegaron, había una niña en los brazos de Kyosai.

Mirando a la niña, Misha y Leia tenían una expresión de asombro.

Kyosai también se sorprendió, pero de un modo diferente.

[Kyosai-sama…..esa niña…..podría ser…..]

Misha murmuró temerosamente.

[¿Sabes algo, Misha?]

[……Sí. Esa niña es de la raza de los conejos…..pero…..]

Ciertamente, la niña en los brazos de Kyosai tenía unas orejas de conejo que sobresalían de su cabeza, por lo que debe ser de la raza conejo.

Sin embargo-----

[Ella…..es una niña maldita de cabello púrpura de raza de los conejos…..]

Sí, el cabello de la niña era de color púrpura.

Kyosai parece haber entendido algo al escuchar la palabra “maldita”  y asintió con una mirada convincente.

(Como me lo imaginaba…..)

Así es, la razón por la que Kyosai estaba sorprendido era-----

#

Luna

Lv 12

(Maldición)  Todo el Status en 1/4, Magia no disponible, Habilidades no disponibles, Resistencia a la anormalidad del Status reducida.

HP 6/42 (169)
MP 446/446 (1864)
STR 7 (28)
DEX 8 (31)
VIT 12 (48)
INT 13 (53)
AGI 10 (42)
MND 15 (61)
LUK 10 (40)

Habilidades

(Artes marciales LV 1)

(Técnica de palo LV 2)

(Estado de tolerancia anormal LV 2)

(Aumento de velocidad en la recuperación del MP LV 4)

(Invocar monstruos)

(Comunicación)

Atributos

(Magia de invocación) Única

#

Este era el status de esta niña……era el status de Luna.

(Pero.….esto es muy cruel…..)

Mientras pensaba en eso, Leia elevó la voz….

[¿¡Qué pasa!?]

[¡¡M-Maestro…..esta niña…..tiene puesto el Geass……!!]

[¿¿¡¡!!??]

Misha abrió los ojos enormemente ante las palabras de Leia.

[¡Como han podido hacerlo…..ponerle a esta niña el Geass…..!]

Misha apretó los dientes.

[Misha, ¿Qué es el Geass?]

Kyosai que era de otro mundo no lo entendía.

[El Geass es una especie de maldición…..el efecto es—–si no te conviertes en un esclavo, mueres. Significa que solo puedes vivir como esclavo]

Diciendo eso, Misha muestra el hombro izquierdo de Luna. Había unos caracteres complejos grabados en ella como un patrón.

[Esta es la marca del Geass. El estado de esta marca está en el que no tiene un amo…..a este paso, esta niña morirá]

Diciendo eso, Misha acarició el hombro de Luna.

[Ya que no tiene un amo.…. ¿Cuánto tiempo le queda?]

[……Tres días. Pero, la forma en como la marca está oscureciendo, diría que este es el tercer día…..]

Ciertamente, la respiración de Luna era débil y se dudaba si seguía respirando.

[¡Incluso si es una niña maldita de cabello púrpura de la raza conejo.….ponerle el Geass es demasiado…..!]

Leia hablaba como si pudiera sentir el mismo dolor.

Entonces. Al ver las reacciones de las dos, Kyosai se decidió.

[Misha, Leia. ¿Puedo aumentar una esclava más?]

[ [¿¡!?] ]

Las dos se sorprendieron ante las palabras de Kyosai.

[Kyosai-sama….. ¿Está de acuerdo?]

[Sí, si a ustedes les parece bien]

[¡Maestro! ¡Por favor!]

[¡Yo también se lo pido, por favor!]

[Entiendo…...entonces, ¿Cómo lo hago?]

[En el caso del Geass, el amo tiene que derramar unas gotas de sangre sobre él. Después, recite el encantamiento que le voy a decir]

Misha explica el procedimiento de forma ligera.

[Sí, entendido]

(Pero, ¿Cómo es que sabe todo eso?)

Kyosai pensó en eso, pero ahora Luna tenía más prioridad, así que no dijo nada más.


Related Creators