Makikomarete Isekai (Light Novel) - Volumen 1- Capítulo 19

----- Suena como ir de compras-----

El grupo llegó con seguridad a la ciudad del castillo del reino Shikka.

[Tengo algo que contarles]

Cuando el sol ya se había puesto, alquilaron una posada y Kyosai dijo eso mientras descansaban.

[Es sobre mi propósito]

Las dos escucharon seriamente esas palabras. 

[Mi propósito es ir al mundo demoníaco]

[¿Eso es así?]

[Maestro. Si desea ir al continente demoniaco, puede utilizar la puerta de transición, tendrá que cruzar la pradera de la muerte y llegará al continente demoniaco]

La puerta de transición es como una puerta hecha en la antigüedad, y es algo muy útil para ir a un lugar designado desde la puerta de transición.

[¿Eh? Y-Ya veo]

(Inesperadamente no se sorprendieron mucho.….) 

Cuando Kyosai hablo sobre ir al mundo demoníaco, pensó que las dos se sorprenderían.

La reacción de las dos fue muy simple.

[El mundo demoníaco es peligroso ¿no?]

[Naturalmente]

[Hay monstruos de rango 10 o más en la pradera de la muerte para ir al mundo demoníaco, y en el bosque de más adelante hay de rango 12 a más, por lo cual es terriblemente peligroso]

Con una expresión de entender algo natural, Kyosai miró a las dos.

[¿Es tan peligroso.….?]

[ [¿Qué es lo que está diciendo?] ]

Las dos hablaron al unísono.

[El peligro es el estándar para los aventureros comunes. Quiero decir, no hay lugar peligroso para Kyosai-sama en este mundo]

[Si fuéramos Misha y yo con nuestros status actuales a la pradera de la muerte y al bosque, podríamos controlarlo en un día]

[Más bien, ¿Qué es lo que planea hacer en el mundo demoníaco? ¿Está pensando en conquistarlo?]

[¿Eh? ¿Se puede conquistar?]

[Si el maestro lo desea, podría conquistarlo para cuando el sol haya salido. Básicamente el mundo demoníaco es un lugar donde los fuertes están en la cima. Además, es probable que nuestros status sean más altos que el rey Demonio]

[¿Su status es tan bajo……?]

[ [………] ]

Las dos se quedaron sorprendidas ante las palabras de Kyosai. 

[Creo que Kyosai-sama no lo entiende. No es que su status sea bajo, los nuestros son muy altos]

[Hasta donde yo sé, un demonio de clase alta tiene un status de 5 dígitos. El rey Demonio debería tener de 6 dígitos, por lo que todo su status seria alrededor de 100.000 cada uno]

[¿En serio—? Entonces, parece que mi propósito se logrará más rápido de lo que pensé]

[¿Qué es lo que Kyosai-sama quiere hacer en el mundo demoníaco?]

[Hay algo que quiero investigar. Y también estoy interesado]

[ [¿Algo que quiere investigar?] ]

[Bueno, algún día les hablaré de eso]

Aunque Kyosai lo explicó de cierta manera, era algo complicado.

(No creo que pueda decir que en este tipo de fantasía el mundo demoníaco generalmente tiene magias increíbles y tesoros…..)

Kyosai lo pensó con una sonrisa forzada.

***

[Bien, hoy compraremos la comida que necesitamos] 

Por alguna razón, Kyosai tenía un gran entusiasmo. 

[¿Que sucede? Tan de repente]

Misha preguntó al ver a Kyosai que tenía un aura de motivación.

[Verás. Estamos en la ciudad de castillo, por lo que debe haber muchos tipos de comida. No sabemos de cuanto será el viaje, por lo que pienso tener tres años de comida de lujo.….]

[¿Cuánto es lo que piensa comprar…..?]

[Haa…..] Misha empieza a suspirar.

[El maestro es muy particular acerca de la comida. Hasta ahora, el maestro ha estado cocinando]

[Es porque si te lo dejo, algo terrible pasará. Misha tiene habilidad, pero no sé porque tú aun no puedes, Leia]

[Eh…..bueno…..eso.….]

[Está bien. Más importante, vayamos a comprar]

[Uhh…..maestro~]

[Pff]

Misha observó a Leia como una miraba baja.

[¡Misha! ¡No te rías!]

[Que no sepas cocinar a pesar de ser mujer…..es un poco patético]

[¡Ahhh! ¡Tú tampoco lo podías hacer al principio!]

[No hay nadie que pueda hacerlo al primer intento. Siempre estuve practicando]

[¡¡Kuh~~~~~~~~~~!!]

[¿Qué es lo que están haciendo ustedes dos? Vamos rápido]

Kyosai caminó rápidamente y se adelantó a las dos.

[ [Espere, por favor~] ]

***

[¿¡P-Pero…..que…..!?]

En frente de una tienda de comestibles.

[Kyosai-sama, ¿Qué ocurre?]

Misha elevó la voz, pero Kyosai no se dio cuenta por el asombro. 

(Esto es…….esto es…….)

Lo que Kyosai estaba viendo, eso era…… 

(¡Es arroz! ¡En este mundo también hay arroz!)

Cuando lo analizó, era de una clase cercana al arroz blanco en Japón.

[Viejo, dame 1 tonelada de esto]

[¿Estás cuerdo?]

El hombre lo miró con ojos extraños, pero a Kyosai no le importo. 

[¿No tiene 1 tonelada?]

[Bueno, si reviso el almacén puede que haya…..pero si pides 1 tonelada, serían 50 monedas de plata]

[Si es solo eso, no hay problema] 

Puso una moneda de oro en el mostrador. 

[También compraré pan y carne con lo que estoy pagando]

[¿Q-Quién.….eres?]

[Veamos…..puedes llamarme Shokuou (rey de la comida)] 

[Shokuou……es la primera vez que veo a un chico tan audaz como tu comprando comida]

[Supongo] 

Diciendo eso, el viejo preparó el arroz, pan y la carne. 

[Es mucha cantidad, ¿Podrás llevarla?]

[Sí, tengo la caja de artículos]

[Ohh, en ese caso estará bien]

La caja de artículos se clasifica como una habilidad rara, pero sorprendentemente muchos lo tienen.

Los bandidos que mató el otro día tenían la caja de artículos, así que lo robo.

[Bien, nos veremos. Viejo del arroz]

[No entiendo bien como me llamas…...no importa. Nos veremos, Shokuou] 

Kyosai orgullosamente salió de la tienda. 

[Estuvimos completamente fuera de lugar, Misha]

[Así parece]

Eran Misha y Leia quienes lo siguieron. 

(¡Increíble…...es increíble! ¡Están vendiendo huevos y sal! Ah, ¿También tendrán azúcar? Ah, pero está muy caro…..) 

Kyosai compraba ingredientes de un lado a otro.

Las dos lo miraron con unos ojos de que se habían rendido.

Ya era tarde cuando todo terminó.

[Creo que compré mucho….]

[Sí, realmente. Compró demasiado]

[Misha, esto era algo completamente necesario]

(¡Porque los humanos no pueden vencer a su apetito!)

Kyosai lo decide con una cara orgullosa.

[Por cierto, maestro]

[¿Qué pasa?]

Leia preguntó. 

[Me ha intrigado por un rato, pero ¿No hay muchos aventureros en esta ciudad?]

[Debe ser porque esta es la ciudad del castillo]

[¿Eso es así……?]

[Bueno, creo que podría preguntar. Oye, tú] 

Le habló a un aventurero que cruzó ante sus ojos.

De repente se volvió grosero.

[¿Ah? ¿Qué pasa?]

[Perdón por detenerte así. Por cierto, ¿Porque hay tantos aventureros? ¿Es esto normal?]

[No, hay un rumor de que los demonios aparecieron]

[¿Demonios?]

[Sí, hay un bosque cerca de aquí ¿no?]

[Sí]

[Ese bosque ha sido parcialmente destruido recientemente. Aparte de eso, los ríos están secos y las montañas fueron destruidas]

[ [ [……….] ] ]

[Además, un poco lejos de allí, se encontraron innumerables animales que habían muerto por el impacto. Todos parecen haber colapsado al suelo como una bandada de pájaros]

[Y-Ya veo, entonces….. ¿Eso fue los demonios?]

[No, no fue solo eso. Un poco más lejos de allí se rumorea que hay una gran cantidad de enormes cráteres que parecen haber sido producidos por una enorme fuerza. Por eso, todos están pensando que fue obra de los demonios]

[Y-Ya veo…..gracias. Perdón por detenerte]

[Sí, bueno, ya me voy]

[Claro]

Y así, el aventurero que pasaba se fue. 

[Kyosai-sama]

[Sí]

[Eso fue todo lo que usted hizo ¿verdad?]

[…..Sí]

[Creo que no se pudo evitar la destrucción del bosque y la conmoción colectiva de los animales. Pero ¿Qué es eso de los cráteres? Un cráter es…..]

[En realidad, practicando magia yo….]

[No necesita decir nada más……]

[Gracias] 

De esta manera, los tres regresaron a la posada en silencio.