Makikomarete Isekai (Light Novel) - Volumen 1- Charla - Parte 2

-----Rin y Kyosai-----

Eran las primeras vacaciones de verano desde que se volvió una estudiante de preparatoria.

Esta chica-----Haneda Rin tenía un cierto problema.

(¿Mis pechos se están haciendo más grandes…..?)

 El tamaño de su ropa interior.

(Le preguntaré a Mio para que me acompañe este domingo)

Pensando en que era un buen día, Rin hizo una llamada. 

[¿Hola, Mio?]

[Ah, Rin. ¿Qué pasa?]

[¿Estás libre este domingo?]

[Ah…..lo siento, ese día estaré ocupada…..]

[Ah, ya veo. No se puede evitar]

[Sí…..lo siento]

[¡No te preocupes! ¡Adiós!]

[Realmente lo siento…..]

[Te estoy diciendo que está bien. Bueno, cortaré]

[Sí, gracias] 

Entonces, Rin cortó la llamada.

(Todavía no tengo amigos tan buenos como Mio..…haa, si el domingo iré sola, mejor voy ahora. Pronto será de noche, así que compraré y regresaré rápido)

Rin les dijo a sus padres que saldría y fue a comprar ropa interior.

***

(Haa…..se estaban poniendo más grandes después de todo…..)

Terminando de comprar su ropa interior, Rin estaba caminando por el camino donde el sol se había puesto.

Sin notar que no había tanta gente.

(Tengo que asegurarme de que no crezcan más…..debería hacer una diera-----) 

Mientras trataba de doblar en una esquina, chocó con la persona que caminaba desde el otro lado.

[¡Kyaa!]

[¡Ah! Eso fue peligroso…..]

[L-Lo siento]

[Hoo…..] 

El hombre con que Rin chocó cambio el color de sus ojos cuando la miró. 

[Tú, ¿Crees que con disculparte es suficiente?]

[¿Eh?]

[Mi ropa se ensució cuando chocaste conmigo. Se derramó el jugo]

El hombre le mostró una lata de jugo que tenía en la mano a Rin mientras miraba sus pechos con una sonrisa.

[E-Este…..]

[La mancha no saldrá incluso después de lavarlo..…en ese caso, serán 500.000]

[¿Eh…..?]

[Te estoy diciendo que pagues 500.000 yenes. Tengo que obtener una compensación]

[P-Pero ese dinero.….]

[Hee…..así que no tienes. Entonces, tendrás que pagar con tu cuerpo]

Diciendo eso, el hombre agarró el brazo de Rin. 

[¡No, por favor deténgase!]

[No servirá de nada que grites. No hay mucha gente por esta área]

[¡Noo!]

Rin se resistía desesperadamente, pero perdía en fuerza y fue llevada a un callejón estrecho.

(Por que…..por qué está pasando esto.….) 

Intento varias formar de resistirse, pero no dio resultado. 

Incluso intento gritar, pero rápidamente su boca fue tapada. 

[¡Hm—¡ ¡Hm—!]

[Hihihi…..ahora nos divertiré…..mos…..]

En ese momento en que el hombre intentó derribar a Rin-----

De repente se debilitó y cayó de rodillas.

Estaba oscuro y no se podía ver su rostro, pero había otra persona detrás del hombre.

[Bien, obscenidad forzosa detectada..…]

Era una voz familiar.

El hombre arrodillado gimió y miró a esa persona.

[¿Q-Qué pasa.….?]

[Oye viejo. Ese truco es demasiado antiguo. También, he grabado todo lo que sucedió]

[¡M-Maldito!]

Diciendo eso, el hombre que estaba arrodillado se levantó e intentó arremeter contra el otro hombre. 

[Que estúpido]

Chispas blancas se dispersaron por un momento con un sonido de crujido.

Al mismo tiempo, el hombre volvió a caer al suelo como antes.

[¿Por qué no entiendes el motivo por el cual estás débil? Sentiste una sacudida en todo el cuerpo ¿no?]

Diciendo eso, el hombre pateó al hombre que atacó a Rin. Con ese golpe, el hombre que atacó Rin colisionó contra la pared y se desmayó.

[Además, era débil. Ah, es cierto ¿Estás bien?] 

El hombre se dirigió hacia Rin y le extendió la mano.

Rin todavía estaba rígida por el miedo y la confusión, pero cuando el rostro del hombre que se acercó se iluminó por las luces de la calle, dejó de estar en alerta.

[¿Takanashi…..kun?]

[¿Hm? Tú eres…..Haneda Rin ¿verdad?] 

El hombre que salvó a Rin era Takanashi Kyosai. 

***

[Oh, hay muchos billetes, me quedaré con un poco]

[T-Takanashi-kun.….tomar dinero de esa persona es.….]

[¿Ah? Me sorprende que digas eso después de lo que te hizo]

[Eso y esto son…..]

[Solo son 10.000 yenes. Además, este tipo irá con la policía]

[Por cierto, ¿Cómo fue que él se debilitó?]

[Yo lo hice]

[¿Cómo?]

[Con un arma aturdidora]

[¿Eh…..?]

Rin dejó de pensar por un momento.

[¿¡Un arma aturdidora!? ¿Por qué tienes algo así?]

[Solo es un pequeño pasatiempo]

[Pasatiempo….. Entonces, ¿Esas grabaciones?]

[Eso fue mentira]

[¿Eh?]

Kyosai revisó el equipaje del hombre y tomó su licencia y 10.000 yenes.

[Por cierto, Haneda Rin]

[¡S-Sí!]

[¿Quieres que alguien sepa que estabas a punto de ser obligada a un acto de indecencia?]

Rin negó con la cabeza.

[Ya veo. Ah, lo siento ¿Es la policía? Verá…..]

***

Entregó al hombre a la policía, completó varios procedimientos y salió de la estación de policía.

Kyosai lo arregló para que se tratara de información anónima para que la escuela y su familia no lo supieran.

[Gracias, Takanashi-kun]

[Bueno, está bien. Al menos pude obtener ingresos adicionales]

[Pero, si Takanashi-kun no me hubiera ayudado, quien sabe lo que hubiera pasado..…así que la próxima vez, déjame recompensarte…..]

Entonces, Rin se dio cuenta de la mirada de Kyosai.

Aparentemente está mirando su cuerpo.

[¿P-Pasa algo?]

Rin estaba algo nerviosa al ser vista de esa manera.

Cuando Kyosai terminó de mirar a Rin, murmuró “Bien” y luego le habló.

[Si quieres agradecérmelo, entonces ¿Puedes hazlo ahora?]

[¿…..Eh?]

[Ah, ¿Estarás bien con tu equipaje? ¿Quieres volver a tu casa?]

[Estoy bien, pero…..]

[Bien, ven conmigo]

Kyosai dio media vuelta y comenzó a caminar.

En ese momento, Rin no se perdió el hecho de que Kyosai tenía una sonrisa bastante extraña.

(¿Takanashi-kun pensará en lo mismo que los otros chicos…..? Ah, ¿Pero si es él…..creo que esta…..bien? Es algo diferente a los demás chicos.….y es un poco genial…..)

Mientras pensaba en eso, Rin siguió a Kyosai.

***

[¡Llegamos…..!]

El lugar donde Kyosai se detuvo.

Ese lugar era-----

[¿Un restaurante familiar…..?]

[Sí, así es]

(Ahora que me acuerdo, todavía no he cenado…..pero, ¿Por qué Takanashi-kun me ha traído hasta aquí?)

De repente, Kyosai agarró la mano de Rin.

[¿¡Huh!? Ah, ¿¡T-Takanashi-kun!?]

(¿¡P-P-Por qué mi mano!? Mi corazón aún no está listo…..espera…..no es momento para eso)

Kyosai, que no conoce los sentimientos de Rin, entraron de esa forma a la tienda.

[Bien, vamos. Aguántalo un poco]

[¡~~Huh!] 

Rin estaba débil al haberse dejado llevar por un chico. 

[Bienvenidos….. ¿Son pareja?]

[¿¡Eh!? Takanashi-Kun, que signifi-----]

[Si, así es]

(¡¡¡¡Ehhhhhhhhhhhhh!!!! ¿¡¡P-P-Por qué!!?)

[Entendido…..pero, la señorita parece estar algo confundida—–]

[Rin, ¡Perdón!]

[¿¡Eh!?]

Rin se sorprendió mucho al escuchar un susurro en su odio, pero la siguiente acción la dejaría más sorprendida.

[Hup..… ¿Qué tal esto?]

———–Era una cargada de princesa. 

[¿Eh……….?]

Rin estaba como en un estado de shock.

El empleado que vio a Rin rígida sin decir nada, malentendió que estaba tímida. 

[Fufu, entendido. Entonces, por aquí]

Diciendo eso, el empleado le entregó una tarjeta a Kyosai.

[Cambiando esta tarjeta, podrá pedir un “Parfait de gran tamaño limitado para parejas”]

[Hm, entiendo]

[Entonces, que lo disfruten] 

De esta manera, Kyosai trató de ir a su asiento después de bajar a Rin que estaba en estado de shock.

[¿Rin? ¡Oye, Rin!]

La conciencia de Rin se ha ido completamente a alguna parte.

Kyosai puso su mano sobre el hombro de Rin para devolverle la cordura-----

Pushuu……

El rostro de Rin se puso roja dejando salir un sonido raro.

[¡Ohhh! ¿¡Estás bien!? ¿Estás resfriada?]

Kyosai estaba preocupado, así que acercó su rostro para tocar su frente con la frente de Rin para medir el calor.

El rostro de Kyosai se acercaba.

Al mirar eso, Rin volvió en sí.

[¡E-Estoy bien! Estoy bien…..]

Al gritar y alejarse, Rin se dirigió hacia el asiento mientras tenía el rostro rojo.

(¿Que hago….? ¿Qué hago? ¿De verdad que hago? ¡Mi corazón no deja de latir…..! ¡Hablando de eso, Takanashi-kun dijo que somos pareja! ¡Uhh! ¡No puedo pensar! No puedo pensar con claridad…..)

Rin se sentó sin esperar a Kyosai.

Después de un momento, Kyosai la alcanzó.

[Pero bueno, de repente corres y te detienes, eres una chica algo extraña]

Diciendo eso, Kyosai se también se sentó en donde estaba Rin.

[Ah…..sí, lo siento]

Ella respondió mientras tenía una pose de timidez.

(¡No puedo mirarlo…..me da mucha vergüenza que no puedo mirarlo directamente…..!)

Mientras pensaba en eso, el empleado vino.

[¿Están listos para ordenar?]

[Sí, es verdad. Rin, ¿Ya sabes lo que vas a ordenar?]

[¡S-Sí!]

[Bueno, entonces yo pediré esto]

Kyosai señaló el menú.

[¿Y tú Rin?]

[¡P-Pediré lo mismo!]

[Entendido. ¿Eso es todo?]

[Ah, una cosa más]

Kyosai mostró la tarjeta que el empleado le dio antes…..

[——Un parfait de gran tamaño limitado para parejas, por favor]

***

Despues de que Kyosai y Rin terminaron de comer lo que ordenaron, trajeron el parfait.

Era muy grande.

Obviamente no era algo que pudiera comer una sola persona.

Por cierto, Rin estuvo en silencio todo el tiempo.

[¡Sí! ¡Esto es!]

Diciendo eso, Kyosai extendió la mano al gran parfait con todo tipo de frutas.

Entonces, Rin abrió la boca.

[Este…..Takanashi-kun]

[¿Ah? Takanashi-kun es difícil de decir ¿no? Solo dime Kyosai] 

(¿¡Su nombre!? Aunque pienso que Kyosai es más difícil de pronunciar…..pero, estoy algo feliz) 

[Entonces…..Kyosai…..que…..]

(¿¡Qué es lo que piensas de mí.….!?) 

Eso era lo que ella quería preguntar, pero….

[¿E-Estás libre este domingo?]

(¡Nooo! ¡Soy una tonta! Pero ahora que lo pienso. ¿Esto no es una cita? ¿¡Kyosai me invito a una cita!?) 

Mientras pensaba en eso, Kyosai abrió su boca. 

[¿Hm? Ahh…..lo siento, ese día voy a ir con un amigo a la biblioteca a estudiar]

[Y-Ya veo…..]

(Me pregunto si habrá algún tipo evento conveniente, no creo que—–) 

[¿Te gustaría venir también?] 

(¡Aquí está! ¡El evento conveniente!)

[¿Eh? ¿En serio puedo?]

[Claro, no hay problema]

[Ah, ¿Pero…..ese amigo…..es un chico?]

Rin estaba inusualmente de corazón abierto hacia Kyosai, pero hacia otros chicos era la misma de siempre.

[No, es un chica]

(Me pregunto que será…..cuando escuché que Kyosai iría a la biblioteca a estudiar con una chica…..mi corazón…..me dolió un poco) 

[Y-Ya veo…..en ese caso….. ¿No sería un estorbo?]

[Claro que no. Por cierto, ¿Te gustaría probar este parfait?] 

[Ah, sí. Probaré un poco]

Entonces, Rin se dio cuenta que la cuchara donde probó el parfait era de Kyosai.

-----Fue un beso indirecto.

[Ah…..Ahh…..]

[¿Hm? ¿Qué pasa?]

Rin de repente se puso rígida con la cara roja.

Sin embargo, Kyosai que no lo sabe, tomó la cuchara de la mano de Rin y comenzó a comer el parfair nuevamente.

[Haa…..]

Pushuu…..

[¿¡Ohh!? ¿¡Otra vez!?]

De esta forma, Rin de alguna manera pasó un momento divertido.

***

[Muchas gracias. Esperamos su próxima visita]

Al salir del restaurante, Kyosai estaba acompañando a Rin a su casa.

[Se suponía que yo tenía que recompensarte…..pero terminarse invitándome.….]

[¿Hm? Si me lo preguntas, ya me has recompensado]

[¿Eh? Yo no he hecho nada]

[¿Que estás diciendo? ¡Hoy pude comer ese parfair gracias a ti! Hm, creo que era por tiempo limitado…..]

[¡Eh! ¿Eso fue la…..recompensa? ¿El parfait…..? ¿Esa fue la recompensa por haberme salvado?]

[Sí, fue un precio muy firme]

[Y-Ya veo…..]

(Parece que Kyosai si es diferente de otros chicos…..si es él, yo-----)

En ese momento, las mejillas de Rin se volvieron a teñir de rojo.

Pushuu…..

[Esta es la tercera vez]

Kyosai siguió caminando medio sorprendido con la rígida Rin.

Más tarde, llegaron a la casa de Rin en silencio.

[¿Es aquí?]

[Sí…..]

Rin que había recuperado la cordura, estaba desaminada por separarse de Kyosai.

(Así que, ya llegamos…..) 

[Entonces, te veo el domingo]

[Sí, en la biblioteca…..]

[Claro, buenas noches]

[Buenas noches…..]

Diciendo eso, Kyosai dio la vuelta y comenzó a caminar.

Rin lo vio hasta que su figura desapareció en la oscuridad.

[Ya se fue…..]

Rin tocó sus labios recordando el beso indirecto, y su pecho empezó a estremecerse.

(Kyosai…..)

Rin todavía no conocía la identidad de esos fuertes latidos que aún no se han detenido.

***

Domingo…..

Rin estaba preocupada sobre que ropa usar.

(Hoy, la chica que estudiará junto con Kyosai debe ser muy cercana a él. ¡No perderé!) 

Rin eligió su ropa con un desconocido entusiasmo.

Después de una larga duda, se decidió por un vestido blanco de una pieza.

Después de terminar de prepararse, verificó la hora y salió de su casa para llegar un poco antes de la hora de reunión.

Y de camino a la biblioteca, encontró a Kyosai en un puente peatonal. 

[¡Ky-Kyosai!] 

Parece que Kyosai notó esa voz, ya que miró a Rin.

Rin no podía esperar a que Kyosai caminara hacia ella, así que corrió y subió las escaleras del puente peatonal.

Y en el momento en que pisó en último escalón.

-----Su pie se resbaló.

[Eh…..]

Todo parecía que estaba en cámara lenta para Rin. 

A si misma cayendo. A Kyosai corriendo hacia ella. A los autos pasando en la carretera.

(Me pregunto si voy a morir…..)

En ese momento cuando se rindió.

-----Sintió calidez.

(¿¡Kyosai!?)

Kyosai cayó sosteniendo a Rin. 

Después de unos segundos de conmoción, Rin abrió temerosamente los ojos.

No sentía dolor en ningún lugar. 

Sin embargo—– 

[¿Kyosai…..?] 

Kyosai en frente de ella no abría los ojos.

Rin se apartó de los brazos de Kyosai y lo volvió a mirar. 

------Como lo pensaba, no abría los ojos.

[Kyosai…..Kyosai……]

No importa cuánto lo agitara, no había signos que él fuera a levantarse.

Rin de repente tocó la cabeza de Kyosai. 

Picha….. 

Una sensación mojada.

Rin miró asustada su propia mano. 

-----Había sangre estancada.

Una vez más, Rin miró a Kyosai.

…..El suelo alrededor de la cabeza de Kyosai que cayó, repentinamente se había teñido de rojo.

(No…..)

Las lágrimas empezaron a caer de los ojos de Rin.

(¿Kyo…..sai…..?)

Sacudió su cuerpo, pero no se movía.

[Es mentira…… ¿verdad? Kyosai. Despierta…..por favor…..despierta…..]

Sin embargo, Kyosai no se movió.

Estando decaída en el suelo, Rin se quedó aturdida sin poder hacer nada.