NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


Makikomarete Isekai (Light Novel) - Volumen 1- Capítulo 7

 -----Suena como registrarse como aventurero-----

[¿Cómo pasó esto?]

Al despertarse por la mañana, estas fueron las primeras palabras que Kyosai pronunció.

[Buenos días, maestro]

[………..]

[¿Maestro?]

Frente a Kyosai había una belleza con orejas de lobo.

(¡Bien! ¡Primero analizaré la situación!


P: ¿Por qué una belleza con orejas de lobo está a mi lado…..?

R: Porque la compré ayer. Bien, primera pregunta completada.


P: ¿Por qué estoy desnudo?

R: Porque dormí desnudo. Está también está completada.


P: ¿Por qué la chica a mi lado está desnuda?

R: ...............


Uohhhhhhhhhhhhh.

¡Finalmente lo hice!

¡Yo! ¡En la tierra debería ser algo así como una novia, pero he atravesado más allá de eso!)

[Sí, buenos días. Por cierto, Misha]

Kyosai trataba de no romper su apariencia externa con sus pensamientos internos.

[¿Qué sucede?]

[De ahora en adelante, llámame Kyosai]

[Eh….. ¡S-Sí! ¡Kyosai-sama!]

Misha agitó su cola mientras le brillaban los ojos.


***


(Está sorprendentemente sucio)

Mientras Misha se cambiaba de ropa, Kyosai estaba ocultando la evidencia del evento de ayer.

(Tch, las sábanas se han ensuciado mucho con sudor…..no se puede evitar)

Kyosai hizo una bola de agua en el aire, puso las sabanas dentro y la agitó vigorosamente. Después de lavarlo a fondo, esta vez creó una brisa cálida para secarlo.

[¿K-Kyosai-sama posee dos atributos?]

(Ahora que lo pienso, no le dije nada acerca de mí…..)

[Algún día te contaré sobre mí. Más importante, estoy pensando en convertirme en un aventurero hoy] 

[¿Un aventurero…..? Pienso que es una buena idea]

[Bien, entonces iremos después de desayunar]

[¡Sí!]


***


Después de desayunar, Kyosai y Misha le preguntaron al recepcionista de ayer y se dirigieron al gremio de aventureros.

(Hablando de eso, cuando se registra como aventurero, creo que generalmente está involucrado en novelas…..)

Mientras pensaba en eso, llegó al gremio.

[Kyosai-sama, hemos llegado]

[¿Hm? Ahh. Bien, entremos]

Tan pronto como entró en el edificio de dos pisos, sonrió forzadamente.

(Es una vista que más o menos esperaba…..)

El gremio era ruidos, y había algunos que bebían por la mañana. Se dirigió directamente a la recepción, pero sintió algunas miradas. Kyosai los ignoró y habló con una recepcionista vacante.

[Disculpe]

[Si, ¿Qué se le ofrece?]

[Me gustaría registrarme como aventurero…..]

[Entendido, ¿También su acompañante?]

[Si, gracias]

[Entonces, por aquí su nombre por favor]

La recepcionista sacó un papel.

[También puede hacer uso de un sustituto]

[No es necesario. ¿Está bien que solo sean los nombres?]

[Sí, eso es suficiente]

Kyosai rápidamente escribió su nombre y el de Misha.

Leer y escribir en un mundo diferente ya era perfecto gracias a su habilidad de “Comprensión de lenguaje”.

[Ya está]

[Muchas gracias. Por favor, reciba una explicación sobre los aventureros hasta que se complete su tarjeta de aventurero]

[Está bien]

[Entonces, por aquí]

Diciendo eso, la recepcionista los guió a otro asiento.

[El trabajo de un aventurero es donde puede trabajar en subyugaciones, escolta o reconocimientos de lugares. Si se logra completar el trabajo recibirá una recompensa, pero en caso de fallar se le dará una penalización del 20% de la recompensa. Las solicitudes tienen un rango, y cada vez que cumple una solicitud, el rango aumenta. Y se comienza desde el rango 1]

(Pensé que esto de los rangos serían como alfabetos de A o B…..pero ¿no era así?)

Dio una impresión que no daba importancia.

[No puede recibir solicitudes para subyugaciones hasta que sea rango 3. Pero, no se preocupe, se puede llegar al rango 3 muy rápido]

Después de eso, se preguntó sobre las precauciones del gremio, pero no habría ningún problema si era normal.

[Este es el final de la explicación. ¿Tiene alguna otra pregunta?]

[No. ¿Misha y tú?]

[No, no la tengo]

[Entendido. Entonces, aquí tienen sus tarjetas de aventureros]

Les entregó unas placas de metal.

[Si piensa en el status, puede mostrar el status que desea mostrar a los demás. Compruébelo más adelante, por favor]

[De acuerdo]

En el camino a casa, recibieron una solicitud de recolección de hierbas de rango 1. 

De esa forma, Kyosai y Misha abandonarían el gremio, pero…..

(No estaba involucrado…..)

[Kyosai-sama, ¿Sucede algo?]

Después de dejar el gremio de aventureros sin problemas, Kyosai se detuvo y miró al cielo.

[No, no es nada. Como sea, hoy cazaremos monstruos en el bosque fuera de la ciudad]

[¿Eh? Pero las subyugaciones son para el rango 3…..]

[No necesariamente será subyugación. Pero, será cazar por algo individual. Además, no habrá problemas considerando tu nivel ¿no?]

[Mi nivel….. ¡No me diga que!]

[Tengo la habilidad de análisis. Puedo entender tu nivel]

(¡Aunque puedo entender todo aparte del nivel!)

[Ya veo…..]

[Bien, entonces vamos]

[¡Sí!]

Los dos salieron por una puerta diferente de la puerta por donde Kyosai entró en la ciudad.


***


[Disculpe, Kyosai-sama]

[¿Qué pasa?]

[Mi nivel es 26. Pero, ¿Cuál es el nivel de Kyosai-sama?]

[Es 7]

[¿¡Ehh!?]

(Bueno, ya me esperaba esa reacción. Por lo que dije, es probable que hayas pensado que mi nivel es alto)

[Mi nivel es 7]

[Kyosai-sama…..]

[¿Hm?]

(¿Se sorprendió mucho?)

[¡Yo definitivamente lo protegeré!]

[C-Claro]

Mientras tanto, llegaron al bosque.

[En este bosque solo aparecen monstruos para subyugaciones de rango 3, pero al decir rango 3, son más de nivel 10. Yo atraeré a los monstruos en la vanguardia, y Kyosai-sama los rematará]

[¿Hm? No, no te preocupes. Ya sea nivel 10 o nivel 7, no cambiará nada]

[¡No! Yo definitivamente-----]

[Sí, sí. Bien, vamos]

[¡Kyosai-sama!]

Mientras Misha hablaba desesperadamente, el clásico de un mundo de fantasía—un Goblin apareció.

[Oh, así que eso es un Goblin]

[Sí, como le expliqué antes, ustes-----]

Antes de que Misha terminara de hablar, la cabeza del Goblin voló.

[Hmm…..como pensaba, usar la espada es difícil debido a que el nivel es muy bajo]

Mientras Kyosai balbuceaba, Misha no sabía lo que había pasado.

[Ah, Ah, Ah…..lo que acaba de pasar, ¿Kyosai-sama lo hizo?]

[Sí, así es]

[¿R-Realmente es nivel 7?]

[No, acabo de subir al nivel 8]

[V-Veo que Kyosai-sama tiene un alto AGI…..]

[¿Hm? Bien, sigamos avanzando]

[S-Sí…..mi momento para presumir…..]

[¿Dijiste algo?]

[¡No, nada!]

Ese día, Kyosai se olvidó del almuerzo y continuó cazando hasta la noche.

Y como resultado, acabo así.

#

Kyosai Takanashi

LV19

HP 183500800/183500800
MP 760217600/760217600
STR 20971520
DEX 23592960
VIT 18350080
INT 23592960
AGI 20971520
MND 154664960
LUK 500

Habilidades:

Comprensión de lenguaje

Súper análisis

Espadachín LV 8

Ataque de la espada LV 3

Técnica de palo LV 3

Artes marciales LV 5

Ataque de lanza LV 6

Arquero LV 7

Escudo LV 4

Gran Escudo LV 1

Cocinar LV 4

Atributo de fuego LV 2

Atributo de agua LV 2

Atributo de viento LV 2

Aumento de velocidad en la recuperación del MP LV 4

Aumento de velocidad en la recuperación del HP LV 6

Caja de artículos

Súper ocultamiento

Robo de habilidades

Estado de nivel multiplicado

Experiencia necesaria Valor 1/100

Atributo:

Fuego, agua, viento

Imagination Magic (SP Única)

#

(Me pregunto qué es lo que me pasará)

Después de ver su status, escapó de la realidad.

[Bien, hemos terminado de recolectar las hierbas, así que volvamos]

Después de irse de este lugar, los dos fueron hacia el gremio de aventureros.

Comments

gracias

Pedro Cazar


Related Creators