NokiMo
GBtraducciones
GBtraducciones

patreon


Makikomarete Isekai (Light Novel) - Volumen 1- Capítulo 5


---Suena como a bandidos---

Han pasado tres días desde que Kyosai obtuvo las trampas.

Después de conocer a los cocodrilos y proclamar que esto es de fantasía, Kyosai prometió no meterse tanto en el asunto, pero su corazón ya se había.

[¿Por qué…..? ¿Por qué….solo hay cocodrilos…..?] 

Sí, Kyosai solo ha encontrado puros cocodrilos en los últimos dos días.

Por cierto, el nombre de cocodrilo es Arita.

Está completamente recortado.

El status de los Arita varia individualmente, pero todos fueron ligeramente más altos que el valor inicial promedio de un hombre de 20 años.

Están sobre el nivel 20. Pero, a cambio, no poseen poder mágico o habilidades.

Dejemos eso aparte.

Kyosai ha comido solo la carne de Arita durante los últimos dos días.

Puede crear agua y fuego con magia, pero no puede crear condimentos.

No moriría, pero ya se había hartado de eso.

Pensemos en ello.

La misma carne durante dos días, sin condimento.

Solo hay agua para beber. Es natural tener una que otra acidez estomacal.

[Debo encontrar una ciudad]

Kyosai murmuró eso y recuperó su espíritu.

El status de Kyosai actualmente es así.

#

Kyosai Takanashi

Lv 7

HP 44800/44800
MP 185600/185600
STR 5120
DEX 5760
VIT 4480
INT 5760
AGI 5120
MND 37760
LUK 500

Habilidades

Comprensión del lenguaje

Súper análisis

Aumento de velocidad en la recuperación del MP LV 2

Súper ocultamiento

Robo de habilidades

Estado de nivel multiplicado

Experiencia necesaria Valor 1/100

Atributos

Imagination Magic (SP Única)

#

Eran unas trampas que cualquiera quisiera tener.

(Ahora que recuerdo, me mandaron cerca al Reino Shikka)

Sin embargo, era pradera de un solo lado.

[Supongo que trataré de saltar con todo lo que tengo]

Dio un gran salto…..con todo su poder.

Entonces, Kyosai saltó alrededor de 130 metros.

[¿¡Ohh!? ¡Está muy alto!]

Kyosai se sorprendió por un momento, pero después de ver su status, estaba convencido de eso.

Obtuvo todo eso solo por derrotar cocodrilos, los héroes estarían llorando.

(Bueno, una ciudad…..una ciudad, Oh. La encontré, si hubiera hecho esto desde el principio….. ¿Hm?)

Después de aterrizar rápidamente, saltó de nuevo y vio en la misma dirección que antes.

(Eso es…..un carruaje. Pero, ¿Por qué hay tantos acompañándolo? Son demasiado para ser una escolta)

Aterrizó de nuevo y camino en dirección a la ciudad, luego pensó.

(Espera un momento)

Entonces, saltó de nuevo.

(La ropa es completamente diferente…..y no se han movido desde hace un rato…..ah…..ya veo…..)

Después de aterrizar nuevamente, Kyosai comenzó a correr.

[¡¡Está siendo atacado por bandidos!!]

Como se esperaba de un camino real de fantasía.

Kyosai se dirigió alegremente hacia al carruaje.

***

[¡Oigan! ¡Dejen todo el dinero si no quieren morir!]

Un bandido de gran tamaño alzó la voz.

[H-Hiiii…..]

[Tch*, ¡Chicos! ¡Mátenlos!]

[ [ [ [¡Sí!] ] ] ]

Con la orden de ese hombre, cuatro hombres que parecían ser sus secuaces atacaron el arruaje.

[¡¡Uwaaaaaa!!]

Uno de las escoltas arremetió contra los bandidos.

[Hm————“Fireball”]

Un tipo que parecía ser el líder, dijo eso e hizo una bola de fuego.

[¡Ahh! ¿¡Es un mago!?]

La otra escolta miró al bandido con una mirada de impresionado.

[Muere]

El bandido miró a la escolta, rió y arrojó la bola de fuego.

Pero, la bola de fuego desapareció antes golpearlo.

[¿Esto es todo?]

No se supo de quien era esa voz, pero en el momento en que se escuchó esa voz-----

Todos los bandidos se desmayaron a la vez.

[¿Q-Quien eres…..?]

Cuando la persona que parece ser un comerciante murmuró, la respuesta volvió.

[¿Estás bien?]

Era Kyosai.

[¿F-Fuiste tú quien hizo eso?]

[Entonces, ¿Quién crees que lo hizo?]

[Ahh…..lo siento]

[Está bien. Por cierto, eres un comerciante ¿no?]

Entonces, el hombre pareció estar sorprendido, pero respondió.

[Sí, mi nombre es Spitz, incluso si digo que soy comerciante, soy esclavista…..]

“Jajaja” respondió riendo.

(Esclavos…..parece que también hay en este mundo…..)

Kyosai tenía una cara complicada y Spitz se preguntaba por eso.

[L-Lo siento ¿dije algo que te incomodara?]

Spitz que de repente se disculpó, Kyosai volvió en sí.

[No, solo estaba pensando un poco. Mi nombre es Kyosai]

[Ya veo, entonces ¿También te diriges a la ciudad, Kyosai-dono…..?]

[Sí, me dirijo a la ciudad que está más adelante]

Entonces, Spitz tenía una cara brillante.

[En ese caso, ¿Te gustaría venir conmigo y protegerme? ¡Por supuesto, recibirás una recompensa!]

Entonces, uno de las escoltas reaccionó.

[¡Oye! Nosotros también recibiremos nuestra recompensa ¿verdad?]

Era el tipo que estaba a punto de ser golpeado por la bola de fuego.

Spitz respondió a esa pregunta.

[¡Quien le dará una recompensa a unos aventureros inservibles como ustedes!]

[¿¡Qué has dicho!?]

Entonces, la otra escolta habló.

[Detente, Spitz-san tiene razón, no pudimos hacer nada. Pero Spitz-san, lo hemos acompañado hasta aquí, así supongo que habrá alguna recompensa ¿verdad?]

Miró a Spitz fijamente.

[Muy bien, aparte de ese aventurero, tú lo has hecho bien. Bueno, Kyosai-dono. Mata a los bandidos y vámonos]

Sin embargo, Kyosai…..

(Aventureros ¿eh? …..deben tener algo así como una tarjera de aventureros…..)

[Lo siento, pero, se necesita una tarjera de identificación para entrar a la ciudad ¿verdad?]

Los aventureros que aparecen en la mayoría de las historias de fantasía reciben tarjeras de identificación emitidas por los gremios.

Y en este mundo.....

[Sí, así es]

Era lo que esperaba. Kyosai sonrió un poco mientras se rascaba la mejilla.

[En realidad, no tengo eso]

[¿¡Eh!? ¿Kyosai-dono no es un aventu…..?]

[Te equivocas. Tal vez…..lo siento, pero tengo la memoria algo borrosa, por lo que no creo que pueda ser tu escolta]

Por supuesto, es una mentira.

[Entiendo…..]

Se lo creyó por completo.

[Bueno, sobre eso, hay algo que quiero que me digas-----]

***

(Bueno, trataré de probarlo)

Kyosai miró el Status de los bandidos.

(El líder tiene espadachín LV 2, artes marciales LV 2 y atributo de fuego. Los demás tienen espadachín LV 1. Me sorprendió que uno tuviera cocina LV 1)

Kyosai robó las habilidades de todos los bandidos usando su habilidad “Robo de habilidades”.

#

Kyosai Takanashi

Lv 7

HP 44800/44800
MP 185600/185600
STR 5120
DEX 5760
VIT 4480
INT 5760
AGI 5120
MND 37760
LUK 500

Habilidades

Comprensión del lenguaje

Súper análisis

Espadachín LV 4

Artes marciales LV 2

Cocinar LV 1

Atributo de fuego LV 1

Aumento de velocidad en la recuperación del MP LV 2

Súper ocultamiento

Robo de habilidades

Estado de nivel multiplicado

Experiencia necesaria Valor 1/100

Atributos

Fuego

Imagination Magic (SP Única)

#

(Los atributos también se agregan…..)

Kyosai rechazó la oferta de Spitz para probar el robo de habilidades.

A la mitad de la conversación, no entendía nada de lo que estaba diciendo.

Por cierto, lo que Spitz le habló a Kyosai era sobre el dinero.

El dinero de este mundo esta tiene un método centésimo, 100 monedas de cobre es 1 moneda de plata, 1 moneda de oro son 100 monedas de plata, 100 monedas de oro es 1 moneda de oro blanco, 100 monedas de oro blanco es 1 moneda de oro negro.

También, Kyosai recibió 3 monedas de plata de Spitz como agradecimiento.

[¿¡Q-Quién demonios eres tú!?]

Eran las primeras palabras dirigidas por el líder bandido quien estaba atado con una cuerda hacia Kyosai.

[Eso no tiene importancia. Más importante, dime donde está la base de ustedes]

Originalmente, no había pruebas de que los bandidos tuvieron una base, pero Kyosai se alguna manera lo sabía así que se lo preguntó.

[También te diré esto, ya no puedes usar magia]

[Kuh…..]

[Bien, ¿Hay una base?]

[¡Mátame si quieres!]

Entonces, Kyosai se levantó y golpeó el suelo.

¡DONG! 

Un gran estruendo resonó, y en ese lugar se había formado un gran cráter.

Esto no era algo que ni los bandidos que tienen confianza en su estructura física puedan soportar.

Kyosai le preguntó al hombre una vez más.

[¿Hay una base?]

El líder bandido dijo que lo podía matar, pero parece que solo lo dijo por impulso.

***

El resultado fue una gran cosecha.

(Pensar que él era parte de un gran grupo de bandidos)

Amenazando al líder bandido, y luego al ir al lugar a donde le dijo, había una gran cantidad de bandidos.

Kyosai no los mató, los ató con una cuerda y robó sus habilidades.

No aumentó de nivel, pero obtuvo habilidades, dinero y armas.

#

Kyosai Takanashi

Lv 7

HP 44800/44800
MP 185600/185600
STR 5120
DEX 5760
VIT 4480
INT 5760
AGI 5120
MND 37760
LUK 500

Habilidades

Comprensión del lenguaje 

Super análisis

Espadachín LV 7

Arte de la espada LV 1

Artes marciales LV 5

Lancero LV 5

Arquero LV 6

Escudo LV 3

Gran escudo LV 1

Cocinar LV 4

Atributo de fuego LV 2

Atributo de agua LV1

Atributo de viento LV 1

Aumento de velocidad en la recuperación del MP LV 3

Aumento de velocidad en la recuperación del HP LV 6

Caja de artículos

Súper ocultamiento

Robo de habilidades

Estado de nivel multiplicado

Experiencia necesaria Valor 1/100

Atributos

Fuego, agua, viento

Imagination Magic (SP Única)

#

(Tengo bastante dinero……oh, también hay monedas de oro blanco)

El resultado del dinero que obtuvo……

2 monedas de oro blanco, 74 monedas de oro, aproximadamente 530 monedas de plata y 280 monedas de cobre.

(Después de todo no había monedas de oro negro)

Debido a que las monedas de oro negro son muy raras, era obvio.

(Armas y armaduras…..solo usaré lo que me sirva. Oh, también hay de grado raro)

Kyosai no lo ha podido investigar hasta ahora, pero la mayoría de las cosas tienen un grado de rareza.

En orden seria, “N” normal, “HN” high normal, “R” rare, “HR” high rare, “SR” super rare, “UR” ultra rare, “SCR” secret rare, “LGR” legend rare.

Estos han sido confirmados.

(Qué clase de juego de cartas es H o HN....)

Las armas y las armaduras eran en su mayoría N o HN, y también R mezclados.

Kyosai solo tomó los de HN y R, pero encontró algo allí.

<<Katana anti-magia SR

De alguna manera se puede cortar los ataques mágicos>>

(¡¡Que simplificado!! Pero, una katana…..es nivel es bajo, pero siendo un japones es algo que debo tener como sea. Además, el rendimiento no está nada mal)

El equipo de Kyosai era uno liviano, unas botas negras y un abrigo negro para la defensa. 

Entonces, equipándose con la katana, Kyosai salió de la base y se dirigió al reino Shikka.

***

[¡Aquí estoy! ¡Reino Shikka!]

Como era de esperarse, había guardias en la entrada.

Usando varias herramientas mágicas, se le examinó si no tenía antecedentes criminales.

Después de unos 2 a 3 horas de interrogación, afortunadamente se confirmó que no tenía antecedentes criminales.

Luego, Kyosai informó que había encontrado una base de bandidos, recibió 5 monedas de oro por eso y finalmente fue liberado.

Desde el edificio de donde salió Kyosai, miró las calles del reino Shikka.

(Hoo, en este mundo también hay puestos de comida. Además, es muy barato)

Aquí 1 moneda de cobre son 100 yenes en Japón.

Mientras estaba dando vueltas por la ciudad, un cierto letrero entró en el campo de visión de Kyosai.

[.....Tienda de esclavos]


Related Creators