The many ways to say "Patron"
Added 2022-04-21 21:23:27 +0000 UTCHowdy once again, friends! eni and Stoker back at it again for another THK Thursday!
Hopefully, unlike Ader and Eina, you are all here to see how THK has been progressing! This week, let's talk about the most important thing you need to connect with a wide audience: languages!
Maxi is a prodigious polyglot (try saying THAT three times fast), and thus understands the importance of having a project be available in as many tongues as possible. More people, more places, a wider audience (more patrons maybe? One can only dream!)
Up until now, THK has only been available in English, Spanish and French. However, a fourth language is being added to the mix: Japanese!
Maxi and their partner, Alejandro García, have been toiling away on the Spanish translation of chapter 3, and Maxi's been working very closely with the French and Japanese translators, Benjamin Beziat and Shion Otsuka, personally overseeing the translations.
It's a lengthy process that requires time and careful consideration, but it's worth to ensure that the spirit of the game remains the same across all translations.
Maybe in time, and with more funding, more languages will be added in the future. What do you think, friends? Are there any specific languages in which you'd like to see Ader get tongue-tied? Let us know in the comments! No promises, but you never know...
Hope you have a wonderful week, dear friends! Best wishes and stay safe out there!!
