NokiMo
Handsome Sausages
Handsome Sausages

patreon


[Tier 3] SKZ - Awkward Silence (MV + Live Performance)

The time has come. The last song on this wonderful album, and one we have a lot to talk about, is Awkward Silence, or as we say in the video - 갑자기 분위기 싸해질 필요 없잖아요. 

We say enough in the video, but if you're lost, the abbreviated form we're saying is   갑분싸필없(gab-boon-ssa-pil-up), which comes from the first letter of each section (자기 위기 해질 잖아요). This expression doesn't exist, but 갑분싸 (gab-boon-ssa from 자기 위기 해지다) absolutely does exist.

And on that note, for those curious, here's the Korean phrases for some saying and idioms we talk about:

울다가 웃으면 엉덩이에 뿔난다 (the laugh cry thing)

노잼 (no-gem; no fun, comes from combining the English word 'no' and abbreviated form of the Korean word for fun, 재미)

인상 펴 주름 생겨 애벌레 될라 (don't frown, you'll get wrinkles, become a larva [or grub])

And lastly, 꽃등심 IS a sirloin from the word 등심, but 꽃등심 is closer to rib-eye, apparently!


Enjoy :D

Comments

Don’t know if you’ll ever see this comment, but for “get cool” you should really watch the dance practice, close up version. You don’t need to ‘react’ to it, I think you’ll really get a kick out of it

Tuli

Hi guys! I came back here because I remembered something about skz lore related to this video that might be interesting :)... We really can't be sure and everything is mere speculation, but there's a theory that this video is like another plot besides the main one (very complicated btw xD) but starting from this one where everyone is at school and are a part of the movie club or something like that, then the plot moves to: 2. Mixtape: On Track 3. B Me (Unveil MV) 4. Mixtape: OH 5. The View As I said, is mere speculation but once you see it it does make sense! Anyway just wanted to share this, have a nice day :D

Mara

Hahahaha very true about Hyunjin!!!

Handsome Sausages

Get Cool - noted!! :D

Handsome Sausages

That is true with Bang Chan though! Hahaha we can now slowly see how he has potential for such comedic ingenuity!!

Handsome Sausages

This detail is such a fun one - we would've never thought in a million years that this ACTUALLY was an accident hahaha

Handsome Sausages

Now that we're in this new album, we can totally see why you said this :).....AMAZING indeed

Handsome Sausages

Oh thank YOU for suggesting - we had SO much fun thanks to you :D

Handsome Sausages

YES we DO recall, now that you mention it especially XD Man so many details

Handsome Sausages

Rightttt crickets! Yeh I think crows are definitely Korean - a LOT of oldschool Korean cartoons always feature crows casually flying by in such moments, many people don't even question it now (why crows, if you really think about it hahaha)

Handsome Sausages

Oh this is SO cool hahahaha love it!!

Handsome Sausages

everyones said what needs to be said but this song is such an underrated masterpiece! its one of the most comedic unserious bops and i absolutely fell in love when i heard it the first time! Definitely second what everyones saying about hyunjin KILLING it at the performance, if you don't go that hard, you havent gone hard enough!

anushkakusum

I agree with all the above points. I love your interpretations and reactions to this crazy song. I strongly, STRONGLY recommend doing the same (mv and performance video) kind of reaction for Get Cool. The performance, especially the comeback stage, is so good, and makes me smile so big every time!

Sam w

Second the n/s street version+

Sam w

Not much to add to the convo here but I second what everyone is saying about appreciating the language insight! This is such an unserious bop that I feel like doesn't get enough credit for being for being a bop because it's just so fun. Like how can you not feel a little bit better about your life while listening to this? And YES the acting in MV is great on all of their parts, but I feel like we got to see Comedic Bang Chan and he has a real talent for it. Look, I'm not complaining about the Crop Top Bang Chan he evolved into, but I think he doesn't get as much credit for his comic timing because he doesn't have the class clown personality of say, Han or Changbin. Last fun fact: I saw a tweet that said something like "if someone says their fave ate a performance up and left no crumbs, compare it to Hyunjin dancing in the Awkward Silence MV. If their fave didn't bring it to that level, they didn't eat it up."

Tealeafer

ahhh I love knowing the language stuff!

sysrae

As someone said previously one of my favorite moments in this is Chan hitting the camera cause he actually hit the camera and you just see the “oh shit” expression and him looking at like the director and managers and stuff and all the reactions in the background are all genuine and it makes me laugh every single time. This is the song that got me into Stray Kids I got Felixed before getting Felixed was a common term but instead of being like “who’s the dude with the deep voice” I was like “Who’s the Australian?” jokes on me there’s two of them and the one I absolutely love is not the one saying “there you go mate” instead he accidentally hits cameras and giggles lol. This song never fails to lift my spirits and make me laugh and smile it really is such a happy fun song you can’t help but to feel good when you listen to this song. Also whenever I watch this I just remember how young they all were most of them were still kids like Felix was like 17 here I believe Chan and Woojin were the oldest and they were like 20. Jeongin still had his braces and I remember when he finally got them off it was like he was a whole new person he’s had so much more confidence in himself since then. From the next album I am You and N/S are probably my favorites the N/S street version is a MUST watch it’s sooo funny.

김수미

As you said, this is such a fun song!! Thank you for the reaction and for the lyrics explanation, still a little confusing though xD There's no way we haven't tell you anything about I am YOU 😱 all the song are AMAZING!! I am YOU is just beautiful, Hero's soup is definitely not what you are thinking but is so loved we all cry constantly for a OT8 version, Get Cool is my happy place you're gonna love it, N/S is N/S there's nothing like it on skz discography :D and of course 0325.... Yeah all track are awesome!! So very much looking forward to your reaction!!

Mara

I hoped someone would mention that. Funny that it was Bang Chan and not I.N. 🤣

Georgianna

It was ME! Thank you so much for considering my suggestion, it doesn’t really matter which live you watch they are all fun, some more goofy than others, but the fun and happy vibe is the same 😊 looking forward to the next album! I think you’ll enjoy every song. I Am You is an amaaazing song, Get Cool is a fun one and 0325 will blow your mind!

rlm66

Not sure if you guys remember but they sort of brought up crows in both God's Menu and Cheese. I love when they do callbacks to their old stuff. This has to be my favorite song on this album. It's so uplifting and Felix's parts crack me up every time. Thanks for the analysis! Can't wait for the next one!

Joeydrums1

I’ve not heard crows cawing to mean ‘awkward’ in anything but Korean media. American stuff used to have crickets in the same place but doesn’t really have SFX like that anymore. Crows are ominous in most other countries media from my experience. Also yeah this song is totally a happy place!

Tracey Okeby Lucan

I sooooo glad you enjoyed this!! It’s such a fun song!!! They are seriously so creative like all the things they put together just work out. It’s just crazy to me. Crows cawing…..🤯 just fits perfectly. I am YOU up next!! Love every song in this one. Hero’s soup is my favorite and I am YOU. Get Cool is a super fun song too!! Your gonna like it!!!

Nova

Fun fact, Chan actually hit the camera while filming the MV so the reactions are all genuine. The director liked it though so kept it in. Also, just you mentioning N/S made me need to listen to it so I’m vibing to it it while typing this comment. Haha. The street video is so goofy I love it.

Kristin

I loved the Korean lesson and the musical insight so much.

Briana


Related Creators