I figured they were asking why she had to go to her pc after she retrieved the login info
tom
2021-08-29 07:22:13 +0000 UTC
She needed the dudes specific machine for the first half where they asked. The rubber ducky (as sold at that time) had payloads that transfer passwords, usernames, credit card details, other common bits from the hard drive and the RAM on the computer to the mini SD card on the USB stick. She might have been able to do the second half from home instead of her desk, if she had credentials for the company Intranet/VPN.
Kirk Deighton
2021-08-28 23:31:18 +0000 UTC
I mean they didn't know exactly what she was doing when they said that, but yeah she was using the network to log into her boss' account
tom
2021-08-28 08:25:59 +0000 UTC
Everything that happened to Elliot from his perspective actually happened in prison: the silk road website stuff, being beaten half to death, being threatened and nearly raped by those white nationalists, the Dark Army having Joey Badass watch over Elliot while he was in prison and helping get him out early. They were just skimming over Elliot's prison time this episode to remind viewers and reaffirm that Elliot was really in prison.
Brandon B.
2021-08-28 03:55:46 +0000 UTC
Trivial detail, "can't she (Angela) do this from home?" actually there's a big difference between being in the building on the network and outside it.