Murasaki Chronicles 4/07

Hello guys! I'm bringing you a new post from the Murasaki Chronicles section. First of all, I want to thank the guys who remembered that today I had a vet appointment with my cat Diana and asked me how it went.For a week now, she has been taking some anti-inflammatory medication for her bladder since bladder stones were found, and eating a food with medicine.Last week, the vet had recommended we do an echocardiogram to know how her heart was doing before a very probable surgery. He had told us that surely surgery would be necessary because it looked unlikely that the 2 little stones in her bladder would dissolve. But we were going to try if there was any change with her diet.Today I had the good news that her heart is fine. Although we never had any doubt about that, it is good to know. And he also did an ultrasound again to know if there had been any change.This time, only 1 stone was seen in the bladder. This gives us hope that maybe 1 of the 2 little stones may have dissolved. He told us he would compare it with the previous studies. Because as the stones had not fully formed yet and were somewhat in process, it could also be that both stones became 1, since although now it seems to be 1, they seem to have united. So he told us that it's better to keep her on the diet for about 10 to 12 more days and come back to see how that is going. To see if there have been more noticeable advances and rule out surgery. Anyway, he told me that surgery was not that complicated.Anyway, I hope everything is resolved without the need for surgery as it scares me a little, even if it is not very complicated. Also, because the post-operative period is complicated because you have to be careful that she doesn't jump and open the stitches. More days of antibiotics.But well, now I'm waiting for the vet to send me today's report.Thank you very much for your support guys! As soon as I have new news, I will tell you more about how Diana is doing. Outside of all this, she is generally well, she just has some symptoms similar to a urinary infection, which is something she has been dealing with for a while due to what she has.Thank you for reading guys! Your comments and messages are what motivate me to take the time to make these posts.

ESP 🇪🇸

Hola chicos! Les traigo un nuevo post de la seccion Murasaki Chronicles. Primero que nada quiero agradecerles a los chicos que recordaron que hoy tenia una cita en el vet con mi gatita Diana y me preguntaron como me fue.Hace una semana esta tomando algunos medicamentos antiflamatorios para su vejiga ya que le encontraron piedras en la vejiga y comiendo un alimento con medicina.La semana pasada el vet nos habia recomendado hacerle un ecocardiograma para saber como estaba su corazon ante una muy posible cirugia. Nos habia dicho que seguramente habria que hacer cirugia por que se veia poco posible que se diluyeran las 2 piedritas en su vegija. Pero ibamos a probar si con su dieta habia algun cambioHoy tuve la buena noticia que su corazon esta bien. Pese a que nunca tuvimos alguna duda sobre eso es bueno saberlo. y tambien volvio a hacerle una ecografia para saber que habia algun cambio.Esta vez se vio en la vegija solo 1 piedra. Lo que nos da la esperanza de que quiza pudo haberse disuelto 1 de las 2 piedritas. Nos dijo que iba a comparar con los estudios anteriores. Por que como aun no habian formado del todo las piedras y eran algo en proceso tambien puede ser que ambas piedras se hayan hecho 1 ya que si bien ahora parece ser 1 parecen haberse unido ambas. Asique nos dijo que mejor la mantengamos con la dieta por unos 10 a 12 dias y volvamos a ir para volver a ver como va eso. Para ver si hubo avances mas notorios y descartar la cirugia. De todos modos me dijo que la cirugia no era algo tan complicado.De todo modos espero que todo se solucione sin la necesidad de cirugia ya que me asusta un poco. asi sea algo no muy complicado. Tambien por que el post operatorio es complicado por que hay que estar pendiente de que no vaya a saltar y abrirlos puntos de sutura. Mas dias de antibioticos.Pero bueno ahora estoy esperando que el veterinario me envie el informe de hoy. Muchas gracias por su apoyo chicos! En cuanto tenga nuevas noticias les estare contando mas como sigue Diana. Fuera de todo esto ella en general esta bien solo que tiene algunos sintomas similares a infeccion urinaria que es algo con lo que viene hace un tiempo debido a lo que tiene.Gracias por leerme chicos! Sus comentarios y mensajes son lo que me motiva a tomarme el tiempo de hacer estos post.

FR 🇫🇷

Salut les gars ! Je vous apporte un nouveau post de la section Murasaki Chronicles. Tout d'abord, je veux remercier les gars qui se sont souvenus que j'avais aujourd'hui un rendez-vous chez le vétérinaire avec ma chatte Diana et m'ont demandé comment ça s'était passé.Depuis une semaine, elle prend des médicaments anti-inflammatoires pour sa vessie car des calculs vésicaux ont été trouvés, et mange une nourriture avec des médicaments.La semaine dernière, le vétérinaire nous avait recommandé de faire une échocardiographie pour savoir comment était son cœur avant une chirurgie très probable. Il nous avait dit qu'il faudrait sûrement opérer car il semblait peu probable que les 2 petits calculs dans sa vessie se dissolvent. Mais nous allions essayer de voir s'il y avait un changement avec son régime alimentaire.Aujourd'hui, j'ai eu la bonne nouvelle que son cœur va bien. Bien que nous n'ayons jamais eu de doute à ce sujet, c'est bon à savoir. Et il a également refait une échographie pour savoir s'il y avait eu un changement.Cette fois, un seul calcul a été vu dans la vessie. Cela nous donne l'espoir que peut-être 1 des 2 petits calculs a pu se dissoudre. Il nous a dit qu'il comparerait avec les études précédentes. Comme les calculs ne s'étaient pas encore complètement formés et étaient en cours de formation, il est également possible que les deux calculs soient devenus 1, car bien qu'il semble maintenant y en avoir 1, ils semblent s'être unis. Alors il nous a dit qu'il valait mieux la garder au régime pendant encore 10 à 12 jours et revenir pour voir comment ça évolue. Pour voir s'il y a eu des progrès plus notables et écarter la chirurgie. En tout cas, il m'a dit que la chirurgie n'était pas si compliquée.Quoi qu'il en soit, j'espère que tout se résoudra sans avoir besoin de chirurgie, car cela me fait un peu peur, même si ce n'est pas très compliqué. Aussi parce que la période post-opératoire est compliquée car il faut faire attention à ce qu'elle ne saute pas et n'ouvre pas les points de suture. Plus de jours d'antibiotiques.Mais bon, j'attends maintenant que le vétérinaire m'envoie le rapport d'aujourd'hui.Merci beaucoup pour votre soutien les gars ! Dès que j'aurai de nouvelles nouvelles, je vous raconterai plus sur l'évolution de Diana. En dehors de tout cela, elle va généralement bien, elle a juste quelques symptômes similaires à une infection urinaire, ce qui est quelque chose qu'elle a depuis un certain temps à cause de ce qu'elle a.Merci de m'avoir lu les gars ! Vos commentaires et messages sont ce qui me motive à prendre le temps de faire ces posts.

DE 🇩🇪

Hallo Leute! Ich bringe euch einen neuen Post aus der Sektion Murasaki Chronicles. Zuerst möchte ich mich bei den Leuten bedanken, die sich daran erinnert haben, dass ich heute einen Tierarzttermin mit meiner Katze Diana hatte und gefragt haben, wie es gelaufen ist.Seit einer Woche nimmt sie einige entzündungshemmende Medikamente für ihre Blase, da Blasenstein gefunden wurden, und frisst ein Futter mit Medizin.Letzte Woche hatte uns der Tierarzt empfohlen, einen Herzultraschall zu machen, um zu wissen, wie ihr Herz vor einer sehr wahrscheinlichen Operation ist. Er hatte uns gesagt, dass wir wahrscheinlich operieren müssen, weil es unwahrscheinlich aussah, dass sich die 2 kleinen Steine in ihrer Blase auflösen würden. Aber wir würden versuchen, ob sich mit ihrer Diät etwas ändert.Heute hatte ich die gute Nachricht, dass ihr Herz in Ordnung ist. Obwohl wir nie Zweifel daran hatten, ist es gut, es zu wissen. Und er hat auch wieder einen Ultraschall gemacht, um zu wissen, ob es eine Veränderung gab.Diesmal wurde in der Blase nur 1 Stein gesehen. Das gibt uns die Hoffnung, dass sich vielleicht 1 der 2 kleinen Steine aufgelöst hat. Er sagte uns, dass er es mit den vorherigen Studien vergleichen würde. Da sich die Steine noch nicht ganz gebildet hatten und etwas im Prozess waren, kann es auch sein, dass beide Steine zu 1 geworden sind, da sie zwar jetzt 1 zu sein scheinen, aber es scheint, als hätten sie sich vereinigt. Also sagte er uns, dass wir sie besser noch etwa 10 bis 12 Tage mit der Diät weiterfüttern und wiederkommen sollten, um zu sehen, wie es weitergeht. Um zu sehen, ob es deutlichere Fortschritte gab und die Operation auszuschließen. Jedenfalls sagte er mir, dass die Operation nicht so kompliziert sei.Trotzdem hoffe ich, dass sich alles ohne Operation löst, da es mir ein wenig Angst macht, auch wenn es nicht sehr kompliziert ist. Auch, weil die postoperative Phase kompliziert ist, da man aufpassen muss, dass sie nicht springt und die Nähte aufgehen. Mehr Tage Antibiotika.Aber naja, jetzt warte ich darauf, dass der Tierarzt mir den Bericht von heute schickt.Vielen Dank für eure Unterstützung, Leute! Sobald ich neue Nachrichten habe, werde ich euch mehr erzählen, wie es Diana geht. Abgesehen davon geht es ihr im Allgemeinen gut, nur hat sie einige Symptome ähnlich einer Harnwegsinfektion, was etwas ist, womit sie schon seit einiger Zeit aufgrund dessen, was sie hat, zu kämpfen hat.Danke fürs Lesen, Leute! Eure Kommentare und Nachrichten sind das, was mich motiviert, mir die Zeit zu nehmen, diese Posts zu machen.

日本語 🇯🇵

皆さん、こんにちは！「Murasaki Chronicles」セクションから新しい投稿をお届けします。まず最初に、今日、私の猫のダイアナと一緒に獣医の予約があったことを覚えていてくれて、どうだったか尋ねてくれた皆さんに感謝したいと思います。膀胱に結石が見つかったため、彼女は1週間前から膀胱の炎症を抑える薬を服用し、薬入りの食事を食べています。先週、獣医は非常に可能性の高い手術の前に、彼女の心臓がどうなっているかを知るために心エコー検査を受けることを推奨していました。彼は、膀胱にある2つの小さな結石が溶解する可能性は低いように見えたため、間違いなく手術が必要になるだろうと言っていました。しかし、私たちは彼女の食事で何か変化があるか試してみるつもりでした。今日、彼女の心臓が元気だという良い知らせがありました。それについて疑問を持ったことはありませんでしたが、知ることができて良かったです。そして、何か変化があったかを知るために、彼は再び超音波検査も行いました。今回は膀胱に1つの結石しか見えませんでした。これは、2つの小さな結石のうち1つが溶解した可能性があるという希望を与えてくれます。彼は以前の検査と比較すると言いました。結石はまだ完全に形成されておらず、過程にあったため、両方の結石が1つになった可能性もあります。今、1つに見えても、両方が合体したように見えるからです。そこで彼は、さらに約10〜12日間食事を続けさせて、どうなっているか再び見に来るのが良いと言いました。より顕著な進歩があったかを見て、手術の可能性を排除するためです。いずれにせよ、彼は手術はそれほど複雑ではないと言いました。いずれにせよ、手術が必要なくすべてが解決することを願っています。それはあまり複雑ではないとしても、少し怖いからです。また、術後は、彼女が飛び跳ねて縫合糸が開かないように注意しなければならないため複雑です。さらに数日間抗生物質を服用する必要があります。まあ、今は獣医が今日のレポートを送ってくれるのを待っています。皆さんのサポートに本当に感謝しています！新しいニュースが入り次第、ダイアナがどうなっているか詳細をお伝えします。これとは別に、彼女は一般的に元気ですが、彼女が抱えている問題のために、尿路感染症に似た症状がいくつかあり、これはしばらく続いています。読んでくれてありがとう、皆さん！皆さんのコメントとメッセージは、私がこれらの投稿をする時間を取るためのモチベーションになっています。

中文 🇨🇳

大家好！我带来了Murasaki Chronicles部分的新帖子。首先，我要感谢那些记得我今天和我的猫咪戴安娜有个兽医预约并询问我进展如何的人们。一周以来，由于发现了膀胱结石，她一直在服用一些消炎药治疗膀胱，并食用含有药物的食物。上周，兽医建议我们做一次心超检查，以便了解她的心脏在很可能的手术前的情况。他告诉我们，由于她膀胱中的两颗小结石看起来不太可能溶解，手术肯定会是必要的。但我们要尝试看看她的饮食是否会带来一些改变。今天我得到了好消息，她的心脏很好。虽然我们对此从未有过疑问，但知道这一点总是好的。他还再次做了超声波检查，看看是否有任何变化。这次，膀胱里只看到了一颗结石。这给了我们希望，也许两颗小结石中的一颗可能已经溶解了。他告诉我们他会与之前的检查结果进行比较。因为结石当时还没有完全形成，正在形成过程中，也有可能两颗结石合并成了一颗，因为虽然现在看起来是一颗，但它们似乎是合并在一起的。所以他告诉我们最好让她继续饮食大约10到12天，然后再回去看看情况。看看是否有更明显的进展并排除手术的必要。无论如何，他告诉我手术并没有那么复杂。无论如何，我希望一切都能在不需要手术的情况下解决，因为这让我有点害怕，即使它不是很复杂。另外，因为术后护理很复杂，你必须小心她不要跳起来把缝线弄开。还需要更多天的抗生素。好吧，现在我正在等兽医把今天的报告发给我。非常感谢大家的支持！一旦有新的消息，我会告诉大家更多关于戴安娜的情况。除此之外，她总体来说很好，只是由于她所患的病症，有一些类似于尿路感染的症状，这种情况已经持续一段时间了。谢谢大家的阅读！你们的评论和信息是我花时间写这些帖子 的动力。