Murasaki Chronicles Are Back! Life Recap & Future Plans 💜

ENG | ESP | FR | 中文 | 日本語 | DE

🇺🇸 English
Hello guys! Today I bring you a Murasaki Chronicles post after a long time. For those who don’t know what these posts are: I share a bit about me or my daily life, since some of you like to know about me. If you want, you can check the “Murasaki Chronicles” Collection and catch up. Because I suppose you’ve already read the Patreon description. (I think I didn’t forget to add any post to the collection)
In summary: I’m Murasaki. I’m 22 years old. My birthday is September 19 and my sign is Virgo. I’m from Argentina. I lived a few years in Chile because I have family there, and at the end of last year, after living alone for some years, I moved back to Argentina with 4 of my rescued street cats. I went to try my luck and although I liked it at first, later I preferred to return for various reasons.
My hobbies are going to the gym (mainly), I’ve been going for about 2 and a half years, drawing, watching anime, listening to music. I’m quite simple, I know 😅
Lately I’ve been a bit busier than usual because I had some little problems which I’m gradually resolving.
When I arrived, I returned to my parents’ house with my cats and it was pretty chaotic because they had a rough trip and it was hard for them to adapt. They’re not 100% adjusted yet, but they’re okay.
Also, since I sold everything when I went to Chile, returning meant starting from zero. Traveling with pets was too expensive and when I arrived I didn’t have many things in my room. So lately I’ve been slowly buying some basic things like furniture and other items for some comfort for me and my pets.
In the last month I was able to invest a bit more in other things and buy a new desk, bed, and some everyday items. And even if they’re simple and basic things, they’re small achievements for me. And it’s thanks to your support, my Patrons.
Last year I achieved my goal of moving countries with my pets and I made it possible thanks to your support.
This year I have 2 different goals and I hope to carry them out.

• I’m planning to buy a new PC, something I’ve mentioned many times. And this week I’ve been researching deeper what I need and since where I live it’s a bit harder and more expensive to build something like I need, I was a bit disappointed because I had a different budget in mind, and seeing the prices here surprised me in a bad way. Since I don’t know how to build a PC, components, etc., and that’s what I found in my research.

• On the other hand, as I told some of you, I’m planning to build a small house in my parents’ backyard because there’s unused space and here in South America it’s very hard at my age to own a home, and I prefer not paying rent like I did for some years. I’d rather invest that in having my own space where I can work calmly and start other projects with a proper PC.
  I tell you this because I know only those guys who care about what I have to say will read it. So you know that your support has these purposes. Your support really means a lot to me, and that’s why I choose to share this with you, so you’re aware of the importance I give to my Patrons.
  I hope to continue counting on your support and if you want more posts like this sharing a bit more of my daily life (not as long obviously! this was a summary of recent times 🤭)

🇪🇸 Español
Hola chicos! Hoy les traigo un post de Murasaki chronicles después de mucho tiempo. Para aquellos que no saben qué son este tipo de post: los hago contándoles un poco de mí o de mi día a día, ya que a algunos les gusta saber sobre mí.
Si quieren pueden entrar a la Colección “Murasaki Chronicles” y ponerse al día. Porque ya supongo leyeron la descripción de Patreon. (Creo que no me olvidé de añadir ningún post a la colección)
En resumen: Soy Murasaki. Tengo 22 años. Cumplo años el 19 de septiembre y mi signo es Virgo. Soy de Argentina. Viví algunos años en Chile ya que tengo familia allí, y a fin del año pasado luego de algunos años viviendo sola me volví a mudar a Argentina con 4 de mis gatos rescatados de la calle. Fui a probar suerte y si bien al principio me gustó, ya luego preferí volver por diversas cuestiones.
Mis hobbies son ir al gym principalmente (voy hace 2 años y medio aproximadamente), dibujar, ver anime, escuchar música. Soy bastante sencillita, lo sé 😅
Últimamente he andado algo más ocupada de lo normal ya que tuve algunos problemitas que hasta ahora los he ido pudiendo resolver.
Cuando llegué, volví a casa de mis padres con mis gatos y fue bastante caótico porque mis gatos tuvieron un mal viaje y les costó mucho adaptarse. Aún no se adaptaron al 100%, pero están bien.
También porque al irme a Chile vendí todas mis cosas y al volver fue comenzar de cero. El viajar con mascotas fue demasiado costoso y al llegar no tenía muchas cosas en mi habitación. Así que en este último tiempo estuve comprando poco a poco algunas cosas básicas como muebles y demás cosas para tener ciertas comodidades para mí y mis mascotas.
En el último mes pude invertir un poco más en algunas otras cosas y comprar un nuevo escritorio, cama y algunas cosas para mi día a día. Y si bien son cosas sencillas y básicas, son pequeños logros para mí. Y es gracias al apoyo de ustedes, mis Patrons.
El año pasado cumplí mi meta de mudarme de país con mis mascotas y lo hice posible gracias a su apoyo.
Este año tengo 2 metas distintas y espero llevarlas a cabo.

• Tengo pendiente poder comprar una PC nueva, que es algo que mencioné muchas veces. Y esta semana estuve investigando un poco más en profundidad lo que necesito y, como aquí donde vivo por distintas circunstancias es un poco más difícil y costoso armar algo como lo que necesito, estaba un poco decepcionada ya que tenía un presupuesto diferente en mente y buscando lo que necesito aquí me sorprendí de mala manera al ver que los precios son muy diferentes. Ya que no tengo conocimientos sobre cómo armar una PC, componentes y demás. Y al investigar un poco eso fue lo que vi.

• Por otro lado, como les conté a algunos de ustedes, tengo pendiente comenzar a construir una pequeña casa en el patio de la casa de mis padres ya que hay lugar que no está en uso y aquí en Sudamérica para alguien de mi edad tener una casa propia es algo muy complicado y prefiero no estar pagando alquileres como lo hice durante unos años. Prefiero invertir eso en tener un espacio propio en el que poder trabajar tranquila y poder comenzar otros proyectos con un espacio propio y una mejor PC.
  Les cuento esto porque sé que solo lo leerán aquellos chicos que les importe lo que tengo que decir. Para que sepan que su apoyo tiene esos fines. Realmente su apoyo significa mucho para mí y por eso también decido compartir esto con ustedes, para que tengan en cuenta la importancia que les doy a mis Patrons.
  Espero seguir contando con su apoyo y si quieren más posts como estos contándoles un poco más de mi día a día (¡no tan largos obviamente! este fue un resumen del último tiempo 🤭)

🇫🇷 Français
Salut les gars ! Aujourd’hui je vous apporte un post des Murasaki Chronicles après longtemps. Pour ceux qui ne savent pas ce que sont ce genre de posts : je vous raconte un peu ma vie ou mon quotidien, puisque certains aiment en savoir sur moi.
Si vous voulez, vous pouvez consulter la Collection “Murasaki Chronicles” et vous mettre à jour. Parce que je suppose que vous avez déjà lu la description sur Patreon. (Je pense que je n’ai oublié aucun post dans la collection)
En résumé : je suis Murasaki. J’ai 22 ans. Mon anniversaire est le 19 septembre et je suis Vierge. Je viens d’Argentine. J’ai vécu quelques années au Chili car j’ai de la famille là-bas, et à la fin de l’année dernière, après avoir vécu seule pendant quelques années, je suis retournée en Argentine avec 4 de mes chats que j’avais sauvés de la rue. Je suis partie tenter ma chance et même si j’ai aimé au début, j’ai ensuite préféré revenir pour diverses raisons.
Mes hobbies : aller à la salle de sport (principalement, j’y vais depuis environ 2 ans et demi), dessiner, regarder des animés, écouter de la musique. Je suis assez simple, je sais 😅
Ces derniers temps j’ai été un peu plus occupée que d’habitude car j’ai eu quelques petits soucis que j’ai pu résoudre progressivement.
Quand je suis arrivée, je suis retournée chez mes parents avec mes chats et cela a été assez chaotique car ils ont mal voyagé et ont eu du mal à s’adapter. Ils ne sont pas encore à 100 %, mais ils vont bien.
Aussi, comme j’avais tout vendu en partant au Chili, revenir signifiait repartir de zéro. Voyager avec des animaux a été trop coûteux et à mon arrivée je n’avais pas grand-chose dans ma chambre. Alors récemment j’ai acheté petit à petit quelques meubles et autres choses basiques pour avoir un peu de confort pour moi et mes animaux.
Le mois dernier j’ai pu investir un peu plus dans d’autres choses : un nouveau bureau, un lit et quelques objets du quotidien. Même si ce sont des choses simples et basiques, ce sont des petits accomplissements pour moi. Et c’est grâce à votre soutien, mes Patrons.
L’année dernière j’ai atteint mon objectif de déménager dans un autre pays avec mes animaux, et je l’ai rendu possible grâce à votre soutien.
Cette année j’ai 2 objectifs différents et j’espère les réaliser.

• J’ai en projet d’acheter un nouvel ordinateur, quelque chose que j’ai mentionné plusieurs fois. Cette semaine j’ai étudié plus en profondeur ce dont j’ai besoin, et ici où je vis, c’est un peu plus difficile et coûteux de monter quelque chose comme ce qu’il me faut, j’étais un peu déçue car j’avais un budget différent en tête et voir les prix ici m’a vraiment surpris négativement. Comme je n’ai pas les connaissances pour monter un PC, composants etc., et c’est ce que j’ai découvert en cherchant.

• D’un autre côté, comme je l’ai dit à certains d’entre vous, j’ai prévu de construire une petite maison dans le jardin de chez mes parents car il y a un espace inutilisé, et ici en Amérique du Sud, à mon âge, avoir sa propre maison est très compliqué. Je préfère ne pas payer de loyer comme je l’ai fait pendant quelques années. Je préfère investir ça pour avoir mon propre espace où travailler paisiblement et commencer d’autres projets avec un vrai PC.
  Je vous raconte ça car je sais que seuls ceux qui tiennent à m’entendre le liront. Pour que vous sachiez que votre soutien a ces buts. Votre soutien signifie vraiment beaucoup pour moi, et c’est pour ça que je décide aussi de partager ça avec vous, afin que vous compreniez l’importance que j’accorde à mes Patrons.
  J’espère continuer à compter sur votre soutien et si vous voulez plus de posts comme celui-ci me parlant un peu plus de mon quotidien (pas aussi longs évidemment ! ceci était un résumé de ces derniers temps 🤭)

🇨🇳 中文
大家好！好久不见，今天给大家带来一篇《Murasaki Chronicles》系列的更新。对于不知道这是什么类型帖子的朋友：我会跟大家分享一些我的生活或者日常，因为有些人喜欢了解我。
如果你们愿意，可以进入“Murasaki Chronicles”合集补看内容。我猜你们已经看过 Patreon 的简介了吧。（我应该没有漏掉合集里的任何一篇帖子）
总结一下：我叫 Murasaki，22 岁，生日是 9 月 19 日，星座处女座。我来自阿根廷；我在智利生活过几年，因为我在那里有家人。去年年底，在独自生活多年后，我带着四只从街头救来的猫搬回了阿根廷。我当时去试试运气，虽然一开始挺喜欢，但后来因为各种原因决定回来。
我的爱好主要是去健身房（我大概去了两年半）、画画、看动漫、听音乐。我性格比较朴素，知道我简简单单 😅
最近比平时忙一些，因为我遇到了一些小问题，现在也慢慢在解决。
回到父母家时，我和猫一起搬回来，过程挺混乱。猫咪们旅途不太顺利，适应起来花了很多时间。虽然还没完全适应，但现在都还好。
另外，我去智利时卖掉了所有东西，因此回国后等于重新开始。带宠物旅行费用太高，到达时我房间里几乎一件东西都没有。所以这段时间我慢慢买了一些基础家具，给自己和宠物提供一些舒适。
上个月我又多投资了一些东西，买了新桌子、新床，还有一些日常用品。虽然都是很简单基础的东西，但对我来说是小小的成就。而这一切要感谢你们，我的 Patrons。
去年我实现了和宠物一起跨国搬迁的目标，这得益于你们的支持。
今年我有两个新目标，并希望能够实现。

• 我计划买一台新电脑，这也是我说过很多次的心愿。这周我深入研究了所需配置，发现我住的地方组装电脑比想象要复杂和昂贵，这让我有点失望——我原本的预算与这里的价格差距太大。由于我不懂怎么组装电脑、了解配件什么的，调查后发现现实与想象有差距。

• 另一方面，正如我跟你们一些人说的，我计划在父母家的后院建一小间房子，因为那里有空置空间。在南美洲，对我这个年龄的人来说，拥有自己的房子非常难，我更愿意把租房的钱投入到拥有自己的空间，这样可以安心工作，也为其他项目提供更好的环境和电脑。
  我跟你们说这些，是因为我知道真正关心我的人会读完。让你们知道你们的支持是有这些用途的。你们的支持对我来说真的很重要，所以我也愿意与大家分享，让你们知道我对 Patrons 的重视。
  希望能继续得到你们的支持，如果你们想看更多这类分享我日常的帖子（当然不会太长！这只是最近一段时间的总结 🤭）

🇯🇵 日本語
こんにちは、みんな！久しぶりに“Murasaki Chronicles”の投稿をお届けします。このタイプの投稿が何か分からない人のために：日常や私のことを少しお話しします。知りたいという人もいるので😊
よければ「Murasaki Chronicles」コレクションをチェックして、ぜひ追いついてください。Patreonの説明はもう読んでくれてると思います。（コレクションに投稿を漏らしてないはずです）
まとめると：私はMurasaki。22歳です。誕生日は9月19日、星座は乙女座。アルゼンチン出身です。チリにも数年住んでいて、家族がいるからなんです。そして昨年末、数年一人暮らしをした後、通りかかった捨て猫を4匹連れてアルゼンチンに戻りました。運試しで行ってみたけど、最初は好きになったものの、いろいろな理由で戻ることにしました。
趣味は、主にジムに通うこと（大体2年半くらい）、絵を描くこと、アニメを見ること、音楽を聴くこと。私はかなりシンプルな性格です、分かってます 😅
最近は少しいつもより忙しくて、小さな問題があって、今は少しずつ解決しています。
戻ってきた時、親の家に猫と一緒に戻ったのでけっこう大変でした。猫たちが旅に慣れず、適応するのに苦労しました。まだ完璧には慣れていませんが、大丈夫です。
それに、チリに行く時にすべて売ってきたので、帰ってきた時はゼロから再スタートでした。ペットとの移動は費用が高くて、部屋にはほとんど何もありませんでした。だから最近は少しずつ家具など基本的なものを買っています。私とペットのための快適さのために。
先月はもう少し投資して、新しい机やベッド、日常使うものを買いました。シンプルだけど基本的なものだけど、小さな達成感があります。そしてこれは皆さん、Patronsのおかげです。
昨年はペットと一緒に国をまたいで移動するという目標を達成しました。そしてそれは皆さんのサポートがあってこそ可能でした。
今年は2つの異なる目標があって、ぜひ達成したいです。

• 新しいPCを買うこと、これは何度も言っている目標です。今週、必要な仕様を詳しく調べましたが、ここでは自分に合ったものを組み立てるのは難しくて高価だと思い直し、がっかりしました。予算を違うイメージを持っていたので、ここでの価格差に驚かされました。PCを組む知識もないし、パーツとかも分からないので、調べてみてそう感じました。

• また、何人かには話した通り、実家の庭に小さな家を作る予定です。使われていない場所があるからです。南米では、この年齢で自分の家を持つのはすごく難しいので、数年間の賃貸に払うより、自分だけの空間を持ちたいと思っています。落ち着いて仕事ができる場所と、他のプロジェクトを始めるためのより良いPCも。
  あなたたちがこれを読むのは、私の声を気にかけてくれる人だけだと思っています。あなたたちの支援がこんな風に使われていると知ってほしいです。本当にあなたたちの支援は私にとって大きな意味があります。それを共有したくて、Patronsへの感謝の気持ちを分かってもらいたくて書きました。
  これからも応援よろしくお願いします！このような日常シェアの投稿がもっと欲しい人がいたら教えてください（もちろん、長くはしませんよ！これは最近のまとめです 🤭）
  
  🇩🇪 Deutsch
  Hallo Leute! 💜 Heute gibt es nach langer Zeit wieder einen „Murasaki Chronicles“-Post. Für alle, die noch nicht wissen, was das für Beiträge sind: Ich erzähle euch ein bisschen über mich oder meinen Alltag, da einige von euch das gerne lesen.
  Wenn ihr möchtet, könnt ihr euch die Sammlung „Murasaki Chronicles“ ansehen und euch auf den neuesten Stand bringen. (Ich glaube, ich habe keinen Beitrag vergessen 😅)
  Kurz zu mir: Ich bin Murasaki. Ich bin 22 Jahre alt, habe am 19. September Geburtstag und mein Sternzeichen ist Jungfrau. Ich komme aus Argentinien. Ich habe ein paar Jahre in Chile gelebt, weil ich dort Familie habe, und bin Ende letzten Jahres nach einigen Jahren alleine zurück nach Argentinien gezogen – zusammen mit 4 meiner geretteten Straßenkatzen. Ich wollte dort mein Glück versuchen und es hat mir am Anfang auch gefallen, aber später habe ich mich aus verschiedenen Gründen entschieden, zurückzukehren.
  Meine Hobbys sind vor allem ins Fitnessstudio gehen (seit ca. 2,5 Jahren), zeichnen, Anime schauen und Musik hören. Ich bin ziemlich unkompliziert, ich weiß 😅
  In letzter Zeit war ich ein bisschen beschäftigter als sonst, weil ich ein paar kleine Probleme hatte, die ich nach und nach lösen konnte.
  Als ich zurückkam, bin ich mit meinen Katzen wieder bei meinen Eltern eingezogen, und es war ziemlich chaotisch, weil die Reise für meine Katzen sehr stressig war und sie sich nur schwer anpassen konnten. Sie sind noch nicht zu 100 % angekommen, aber es geht ihnen gut.
  Da ich damals beim Umzug nach Chile alles verkauft hatte, war es bei der Rückkehr wie ein kompletter Neuanfang. Die Reise mit den Tieren war sehr teuer, und als ich ankam, hatte ich fast nichts mehr in meinem Zimmer. In letzter Zeit habe ich deshalb nach und nach wieder grundlegende Dinge wie Möbel und Kleinigkeiten für mehr Komfort für mich und meine Tiere angeschafft.
  Letzten Monat konnte ich ein bisschen mehr investieren und mir unter anderem einen neuen Schreibtisch, ein Bett und andere Dinge für den Alltag kaufen. Auch wenn es einfache, grundlegende Dinge sind, sind sie für mich kleine Erfolge. Und das ist nur dank eurer Unterstützung, meine lieben Patrons.
  Letztes Jahr habe ich mein Ziel erreicht, mit meinen Tieren in ein anderes Land zu ziehen – und das war nur durch eure Hilfe möglich.
  Dieses Jahr habe ich zwei andere Ziele, die ich hoffentlich umsetzen kann:

  • Ich plane, endlich einen neuen PC zu kaufen – das habe ich schon oft erwähnt. Diese Woche habe ich mich intensiver damit beschäftigt, was ich genau brauche. Leider ist es hier, wo ich lebe, schwieriger und teurer, einen PC zusammenzustellen, wie ich ihn brauche. Ich war etwas enttäuscht, weil ich ein anderes Budget im Kopf hatte – aber die Preise hier haben mich leider negativ überrascht. Ich kenne mich mit PC-Komponenten und dem Zusammenstellen leider nicht so gut aus, aber bei meiner Recherche bin ich auf all das gestoßen.

  • Außerdem – wie ich manchen von euch schon erzählt habe – plane ich, im Garten meiner Eltern ein kleines Häuschen zu bauen, da dort Platz ist, der nicht genutzt wird. Hier in Südamerika ist es in meinem Alter sehr schwer, ein eigenes Zuhause zu haben. Ich möchte keine Miete mehr zahlen wie in den letzten Jahren. Stattdessen möchte ich lieber in meinen eigenen Raum investieren, wo ich in Ruhe arbeiten und mit einem besseren PC neue Projekte starten kann.
    Ich erzähle euch das, weil ich weiß, dass nur diejenigen, denen es wirklich wichtig ist, weiterlesen werden 💜 Damit ihr wisst, dass eure Unterstützung genau dafür eingesetzt wird. Eure Hilfe bedeutet mir sehr viel, und deshalb teile ich das mit euch – damit ihr versteht, wie sehr ich meine Patrons schätze.
    Ich hoffe, ich kann weiterhin auf euch zählen. Und wenn ihr mehr Beiträge über meinen Alltag möchtet (natürlich nicht immer so lang – das hier war eine kleine Zusammenfassung 🤭), sagt mir einfach Bescheid!