🎯 New Vote: Choose Between 3 Characters!

ENG | ESP | FR | 中文 | 日本語 | DE

ENG
Hi everyone! Originally we were voting between two characters — but Marin and Kagura tied for second place. So now, you’ll vote between all three! The winner will get illustrated with some of the ideas left in the comments 💖

Also, remember: the more of you vote quickly and comment during these events, the faster we can run the next ones — going from one week to just a couple of days between votes. That way, we can finish one full event per week ✨

Comment 1 outfit/theme and 1 scene idea. I’ll choose the most interesting one for everyone — or we can vote again! You decide 😘

— Murasaki ✨

ESP
¡Hola chicos! La idea original era votar entre dos personajes, pero Marin y Kagura empataron en segundo lugar. Ahora deberán votar entre tres. La ganadora tendrá ilustraciones basadas en algunas de las ideas dejadas en los comentarios 💖

Recuerden: mientras más rápido voten y comenten durante estos eventos, más rápido podremos hacer las próximas votaciones — pasando de una semana a solo un par de días entre ellas, logrando completar un evento por semana ✨

Comenten 1 outfit/temática y 1 escena. Elegiré la más interesante para todos… ¡o podemos volver a votar! Ustedes eligen 😘

— Murasaki ✨

FR
Salut tout le monde ! L’idée était de voter entre deux personnages, mais Marin et Kagura ont terminé à égalité pour la deuxième place. Vous devrez donc choisir parmi trois options cette fois ! La gagnante sera illustrée avec certaines des idées laissées en commentaire 💖

N’oubliez pas : plus vous votez rapidement et laissez des commentaires pendant ces événements, plus vite nous pourrons organiser les prochains — passant d’une semaine à seulement quelques jours entre chaque vote, permettant ainsi de terminer un événement complet par semaine ✨

Laissez un commentaire avec 1 tenue/thème et 1 idée de scène. Je choisirai celle qui semble la plus intéressante pour tous — ou nous pouvons faire un nouveau vote ! C’est vous qui décidez 😘

— Murasaki ✨

中文
大家好！原本我们是要在两位角色中进行投票的，但Marin和Kagura并列第二名。现在请从三位角色中选择一位！最终胜出者将根据评论中的创意绘制插图 💖

也请大家记住：你们越快投票、越多留言参与这些活动，下一轮投票就能越快开始——从一周缩短到两三天之间，这样我们就能完成每周一个完整活动的目标 ✨

请留言一个服装/主题建议，以及一个场景想法。我会选出最有趣的一个（或再次投票决定）！由你们来定 😘

— Murasaki ✨

日本語
みなさんこんにちは！もともとは2人のキャラクターから選ぶ予定でしたが、MarinとKaguraが2位で同票になりました。なので今回は3人の中から投票してね！勝ったキャラクターは、コメントされたアイデアを元にしたイラストが描かれます 💖

覚えておいてね：こういうイベントの時ほど早く投票し、たくさんのコメントがあるほど、次のイベントの投票期間を一週間から数日間に短くできるよ。こうすれば、毎週一つのイベントを完結させられるようになる✨

1つの衣装／テーマと1つのシーンのアイデアをコメントしてね。最も面白そうなものを私が選びます。または、再度の投票でもOK！あなたたち次第です 😘

— Murasaki ✨

DE
Hallo zusammen! Eigentlich sollte zwischen zwei Charakteren abgestimmt werden – doch Marin und Kagura haben unentschieden auf dem zweiten Platz geendet. Jetzt müsst ihr also zwischen drei Optionen wählen! Die Gewinnerin wird mit Illustrationen versehen, die auf den Ideen aus den Kommentaren basieren 💖

Merkt euch: je schneller ihr abstimmt und während dieser Events kommentiert, desto schneller können wir die nächsten durchführen – von einer Woche auf nur noch ein paar Tage zwischen den Abstimmungen. So können wir wöchentlich ein komplettes Event abschließen ✨

Kommentiert 1 Outfit/Thema und 1 Szenenvorschlag. Ich werde den interessantesten für alle auswählen – oder wir stimmen erneut ab! Ihr entscheidet 😘

— Murasaki ✨