"Lo que pasa es que ayer..." Joe dio un ligero gruñido antes de continuar, entonces dijo algo entre dientes, fue un murmullo casi inaudible, e incomprensible.
Pero Dan que en ese momento se encontraba a su lado mirando al suelo, pudo escuchar, pero creyó que entendió mal, pues era imposible lo que acababa de oír, y moviendo su cabeza lentamente hacia Joe, ¿dijo “que?".
Pero ese "que" era más de incredulidad por lo dicho, que por no haber entendido las palabras que salieron de la boca de su padre.
"dije que ayer... ayer..." y nuevamente dijo aquello entre dientes.
"PAPA déjate de tonterías y habla bien!" respondió Dan levantándose molesto y poniéndose frente a Joe, pues había entendido lo mismo, pero no lo podía creer, y no es que no quisiera creerlo, es que simplemente no podía ser, a su parecer.
"QUE ME VIOLO EL PAPA DE LOT!" grito Joe.
La cara de Dan se puso seria y sin decir nada, tomo nuevamente asiento al lado de su padre.
Un silencio incomodo inundo la sala, Joe se sentía enojado y avergonzado, y Dan... bueno Dan estaba tratando de imaginarse aquella situación.
Cuando sintió como Joe se levantó del sofá, "Me voy a bañar" le dijo.
¿Dan se apresuró a tomarlo de la mano y sentarlo nuevamente, “claro que no, primero dime que paso, o como paso?" le dijo.
Joe suspiro y volviendo a tomar la postura de antes comenzó a relatar lo de la noche anterior...
"Ya sabes que ayer se canceló la reunión con los otros, pues Mark y Leo tuvieron que trabajar" dijo Joe haciendo una pausa, mientras Dan asintió sin decir nada.
"Bueno, no tenía nada más que hacer esa noche, por lo que decidí salir a dar una vuelta al parque, ahí me topé con Noe, y estuvimos platicando un rato de varios temas, entre ellos lo de tu y Lot. Entonces salió el tema del póker y como se había cancelado el juego, y fue en ese momento cuando me invito a su casa a jugar póker, tomar unas cervezas y continuar charlando"
Dan lo miraba con atención, nunca en su vida Joe lo había visto interesado en algo que le pasara a su padre.
"Recuerdo que la estábamos pasando bien, aunque él estaba molesto, pues no podía ganar una, entonces fue cuando dijo que deberíamos apostar algo, pues así tendría más motivación, pero yo no tenía dinero, por lo que él dijo que jugaríamos apostando las ropas, veríamos quien dejaba desnudo al otro primero".
"y tu aceptaste eso?" Dan interrumpió a Noe con cara de incredulidad.
"estaba borracho... y pensé que sería divertido" dijo Joe farfullando. "En fin, recuerdo que llegamos al punto donde solo nos quedamos en ropa interior, el siguiente juego decidiría todo, y el hizo subió la apuesta, proponiendo que el que perdiera tendría que obedecer las órdenes del perdedor"
"Y perdiste tú!?" dijo Dan. "yo te ordeno tener sexo con el?", "y...y t-te penetro? concluyo mirando a Joe quien se ponía rojo de ira y de vergüenza.
"No yo no perdí!" respondió.
¿Dan le miro confundido, “entonces si tu ganaste, fuiste tu quien le pidió eso?, ¿¡le pediste que te cogiera!?, dijo Dan.
"NO YO NO LE PEDI ESO!" grito Joe.
"Agh! ¿no grites!” dijo Dan, “Entonces que le pediste?"
"Yo... yo no me acuerdo" la cara de Joe se puso roja, igual que sus orejas, mientras miraba hacia otro lado.
"Papa no me mientas, sabes que puedes confiar en mí, ¿anda dime que fue lo que le pediste?" dijo Dan.
"Yo...."
-------
"The thing is, yesterday…" Joe gave a slight groan before continuing, then he mumbled something, it was an almost inaudible murmur, and incomprehensible.
But Dan, who at that moment was next to him looking at the ground, could hear, but he believed that he misunderstood, because what he had just heard was impossible, and slowly moving his head towards Joe, he said “what? ".
But that "what" was more of disbelief for what was said, than for not having understood the words that came out of his father's mouth.
"I said yesterday...yesterday..." and he said that again under his breath.
"DAD, stop fooling around and speak well!" Dan replied getting up annoyed and facing Joe because he had understood the same thing, but he couldn't believe it, and it's not that he didn't want to believe it, it's that he just couldn't be, in his opinion.
"I WAS RAPED BY LOT'S DAD!" yelled Joe.
Dan's face turned serious and without saying anything, he took a seat again next to his father.
An awkward silence filled the room, Joe felt angry and embarrassed, and Dan... well Dan was trying to imagine that situation.
When he felt Joe get up from the couch, "I'm going to take a shower" he told her.
Dan rushed to grab his hand and sit him back down, "Of course not, first tell me what happened, or how it happened?" He told her.
Joe sighed and returned to the posture from before he began to recount what happened the night before...
"You know that the meeting with the others was canceled yesterday because Mark and Leo had to work," Joe said, pausing, while Dan nodded without saying anything.
"Well, I had nothing else to do that night, so I decided to go out for a walk in the park, there I bumped into Noe, and we talked for a while about various topics, including you and Lot. Then the poker thing and how the game had been canceled, and it was at that moment that he invited me to his house to play poker, have a few beers, and continue chatting"
Dan looked at him carefully, never in his life had Joe seen him interested in something that happened to his father.
"I remember we were having a good time, although he was upset, because he couldn't win one, that's when he said we should bet something because that way he would have more motivation, I didn't have any money, so he said we'd bet the clothes, we would see who left the other naked first".
"And you accepted that?" Dan interrupted Noe with a look of disbelief.
"I was drunk...and I thought it would be fun" Joe sputtered. "Anyway, I remember we got to the point where we were just down to our underwear, the next game would decide everything, and he did up the ante, proposing that whoever lost would have to obey the loser's orders."
"And you lost!?" Dan said. "I ordered you to have sex with him?", "And... and I d-penetrated you? He finished looking at Joe who turned red with anger and embarrassment.
"No I didn't lose!" he replied.
Dan looked at him confused, “so if you won, it was you who asked him for that? You asked him to fuck you!?” Dan said.
"NO I DIDN'T ASK YOU FOR THAT!" yelled Joe.
"Agh! don't yell!" Dan said, "So what did you ask?"
"I…I don't remember" Joe's face turned red, as did his ears, as he looked away.
"Dad, don't lie to me, you know you can trust me, can you tell me what you asked for?" Dan said.
"Me...."