NokiMo
F_TSF(F/えふ)
F_TSF(F/えふ)

fanbox


Translated texts for new 2 works.

We have received the translated texts from the translation company for the two works.

If you find any errors in the text, it would be appreciated if you could let us know.


https://www.dropbox.com/s/ijpub8x18kfiin4/%E5%8B%87%E8%80%85%E6%82%AA%E3%81%AB%E5%A0%95%E3%81%A1%E3%82%8B%EF%BD%9E%E9%BE%8D%E5%A7%AB%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%95%E3%82%A1%E3%81%AE%E8%A6%9A%E9%86%92%EF%BD%9E.pdf?dl=0

https://www.dropbox.com/s/lmzk5xw88rrkpat/%E5%8B%87%E8%80%85%E6%82%AA%E3%81%AB%E5%A0%95%E3%81%A1%E3%82%8B%EF%BD%9E%E9%BE%8D%E5%A7%AB%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%95%E3%82%A1%E3%81%AE%E8%A6%9A%E9%86%92%EF%BD%9E_text.docx?dl=0



https://www.dropbox.com/s/xejusu8h7dfnxn5/TS%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%B4%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E3%83%84%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%BE%E3%81%A7.pdf?dl=0

https://www.dropbox.com/s/za8btkkl4rjzhui/TS%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%B4%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%8C%E3%83%84%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%BE%E3%81%A7_text.docx?dl=0

Comments

Thank you very much. We will use it for typesetting.

Here is some minor Thematic and grammer suggestions for the first work: "A Hero's Fall from Grace: Dragon Princess Mypha's Awakening" 2-4 "Holy Woman" should probably be named "Holy Maiden" as she is unmarried in a fantasy setting before becoming the Demon King's bride. 7-7 "for me to have" may be "for you to have" considering that the form belongs to Elaine.


Related Creators