９/３秋冬にぴったり、コーディネート『地雷ちゃん（ぐれーのちぇっく）』再販のお知らせ Get Ready! September 3rd Ready-to-Ship Sales Event
Added 2025-08-29 03:45:56 +0000 UTC皆さん、こんにちは。
しゅうきちです٩( 'ω' )و
イベントが盛りだくさんの8月もあと少し。
気づけば秋の訪れを感じる今日この頃…
まだまだ残暑が残る時期ですが、いかがお過ごしでしょうか？
ここ最近のナナイロテントウは、先日SNSでご紹介したMDD新作『星のこどもたち』シリーズに加え、tinyfox新作『お嬢さまとメイド』シリーズの制作に励んでおります🎵
Hello everyone,
This is Shuukichi٩( 'ω' )و
August, filled with so many events, is already coming to an end.
Before we know it, the signs of autumn are starting to appear…
Although the lingering summer heat is still with us, how have you been doing?
Lately at Nanairo Tentou, along with the MDD new series “Children of the Stars” that we recently introduced on social media, we’ve also been working hard on creating the TinyFox new series “The Young Lady and the Maid.” 🎵
『星のこどもたち』シリーズは、9月20日開催の
【I・Doll West VOL.42】（https://www.idollweb.net/west-42/）にて販売予定です。
また、『お嬢さまとメイド』シリーズは、この秋冬にオンライン販売を目指して準備を進めています。どうぞ楽しみにお待ちくださいませ☺️
The “Children of the Stars” series is scheduled to be released at I・Doll West VOL.42
on September 20.
Meanwhile, we are preparing the “The Young Lady and the Maid” series for online sales this autumn and winter. Please look forward to it☺️
＊＊＊
それでは今回のblogは人気アイテム再販のお知らせです。
秋冬はもちろん、春も頼れるあのお洋服が帰ってきました！
This time, our blog brings you the exciting news of a popular item coming back in stock.
That beloved outfit you can count on not only in autumn and winter, but also in spring, has returned!
9月の販売会第一弾は、幼さと上品さを感じるシルエットが特徴的な『地雷ちゃん（ぐれーのちぇっく）』即納品をご用意いたします。
コットンとポリエステルの混紡生地を使用し、シワになりづらいので、着せ替えも、取り扱いもとっても楽ちんなお洋服です。
The first sales event in September will feature ready-to-ship items of “Jirai-chan (Gray Checkered)”, characterized by its silhouette that combines youthful charm with elegance.
Made from a cotton-polyester blended fabric, it resists wrinkling, making it an outfit that’s wonderfully easy to handle and perfect for dress-up play.
＊＊＊
👗オンライン販売スケジュール👗
Online Sales Schedule
------------------------------------------------------------------------------------------------
【BASEオンラインショップにて開催】
【Hosted on the BASE Online Shop】
https://nemimi.thebase.in/
◆PixivFanbox もしくは Patreon有償ご支援者 「なないろフレンズ様」限定
◆Exclusive to paid supporters, "Nanairo Friends," on Pixiv FANBOX or Patreon.
【販売期間 Sales Period】
9/3 (Wed) 21:00 〜 9/6 (Sat) 20:30
------------------------------------------------------------------------------------------------
＊＊＊
【なないろフレンズ様へ】
ナナイロテントウオンラインショップは、
9月3日（水）21:00 ～ 9月6日（土）20:30 の間、
🔑シークレットモードに切り替わります。
この期間中、ご購入ができるのは
🔐“合言葉”をご存知の「なないろフレンズ様」限定となります。
“合言葉”は、9月3日（水）午前中に、
当ブログにて「なないろフレンズ様」にだけ、こっそりお伝えします。
【To Nanairo Friends】
The Nanairo Tentou Online Shop will switch to 🔑 Secret Mode from Wednesday, September 3, 9:00 PM until Saturday, September 6, 8:30 PM.
During this period, purchases will be limited exclusively to our Nanairo Friends who know the 🔐 password.
The password will be quietly shared only with Nanairo Friends through this blog on the morning of Wednesday, September 3.
＊＊＊
販売アイテムの紹介
Introduction of Sales Items
MDD / DDP / KUMAKO / SDM
☑️ 地雷ちゃん（ぐれーのちぇっく）
☑️ Jirai-chan (gray checkered)
https://nemimi.thebase.in/items/68001571
＊＊＊
もしも、”なないろフレンズ”様への販売期間中に完売するようであれば
後日、『ぐれーのちぇっく』と『やみぶらっく』の２点の受注も検討しますね。
「欲しい方には必ずお洋服をお届けしたい」この気持ちは変わりません。
そして次回は、9月中旬頃にMDD用【セーラージャケット（パープル）】の即納販売会をご案内予定です。
それでは、また次のブログでお会いしましょう！
ではでは
Later on, we will also consider opening made-to-order slots for “Gray Checkered” and “Darkness Black.”
Our wish to make sure that everyone who wants an outfit will be able to receive one will never change.
And next time, around mid-September, we plan to introduce a ready-to-ship sales event for the MDD Sailor Jacket (Purple).
Until then, see you again in the next blog post! Bye-bye ♪
