みなさん、こんにちは。
しゅうきちです٩(ˊᗜˋ*)و
3月も終盤にさしかかり、いよいよ春到来。
花粉症の方には辛い季節となりますが、桜が待ち遠しい季節でもありますね。
こんな季節は、大切なお嬢さまと過ごす時間がより一層特別に感じられるのではないでしょうか。
さて、今日はそんな春のワクワクにぴったりな、とっておきのお知らせをお届けします。
Hello everyone.
This is Shukiti. ٩( 'ω' )و
March is already coming to a close, and spring is finally here.
It’s a tough season for those with allergies, but also one that makes us look forward to the blooming cherry blossoms.
In this kind of season, I believe the time spent with your beloved dolls feels even more special.
Today, I have a very special announcement that perfectly matches the excitement of spring!
***
\ 1年ぶりに、あのイベントが帰ってきました /
【#ナナイロテントウ春の撮影会2025】開催決定です!🎉✨
\ After a year, that event is finally back! /
The #NanairoTentou Spring Photo Session 2025 is officially happening! 🎉✨
お嬢さまを撮影しているときの穏やかな風景や、愛おしいと感じた気持ち。
その一瞬一瞬が、皆さんにとってかけがえのない時間だと思います。
ナナイロテントウのお洋服をまとったお嬢さまのお写真
これまでの思い出の1枚も、これからのお気に入りの1枚も、
ぜひこの春、みんなで見せ合いっこしませんか?
The gentle scenery while photographing your beloved doll,
and those heartwarming moments of affection—
each and every one of them is a precious memory,
a moment that can never be replaced.
Photos of your doll dressed in "nanairo tentou outfits"—
whether it’s a treasured memory from the past or a new favorite from this spring—
why not share them with everyone this season?
***
🌸イベント詳細🌸
【開催期間】
2025年4月1日(火)~ 4月30日(水)
X上にて開催いたします。
🌷ご参加方法🌷
ご参加はとっても簡単です!
☑️ Xで @nanairotentou_ をフォロー
☑️ ナナイロテントウのお洋服を着たお嬢さまの写真を投稿
☑️ 投稿時に #ナナイロテントウ春の撮影会2025 のハッシュタグを付ける
📸 過去に撮影されたお写真も大歓迎!
過去に公開したことのあるお写真でも大丈夫です!
🌟NEW!型紙ユーザー様もぜひご参加ください🌟
今回から新たに、ナナイロテントウの型紙を使ってご自身が製作されたお洋服でのご参加も大歓迎です!
ドールをお持ちでない方は、お洋服単体のお写真でもOKです♪
投稿の際は、
#ナナイロテントウ春の撮影会2025
#ナナイロテントウの型紙
この2つのハッシュタグを付けてください。どの型紙を使ったかなど、ひとことコメント頂けたらさらに嬉しいです☺️
生地や副資材はオリジナルのものでも問題ありません。
みなさんの工夫と愛情が詰まった作品、ぜひ拝見させてくださいね。
🌸 Event Details 🌸
【Event Period】
April 1 (Tue) – April 30 (Wed), 2025
Held on X (formerly Twitter)
🌷 How to Participate 🌷
Participation is super easy!
☑️ Follow @nanairotentou_ on X
☑️ Post a photo of your doll wearing a Nanairo Tentou outfit
☑️ Add the hashtag #ナナイロテントウ春の撮影会2025 when you post
📸 Photos taken in the past are also welcome!
Even if the photo has been shared before, that’s totally fine!
🌟 NEW! Pattern Users Welcome! 🌟
Starting this year, we’re also welcoming entries from those who’ve sewn outfits using Nanairo Tentou patterns!
If you don’t own a doll, you can simply post a photo of the outfit itself.
When posting, please include:
#ナナイロテントウ春の撮影会2025
#ナナイロテントウの型紙
If you add a little note about which pattern you used, that would make us extra happy ☺️
You’re welcome to use your own fabrics or materials—no need to stick to originals.
We’re looking forward to seeing your heartfelt, creative works!
***
🎁素敵なプレゼントもご用意🎁
ご参加いただいた皆さまの中から、抽選で 7名様にプレゼントをご用意します。
ナナイロテントウのお洋服 … 2名様
なないろトルソー … 5名様
プレゼントの詳細は後日お知らせしますので、お楽しみに…✨
なお、海外在住の方にも発送可能です!(※EMSが利用できる地域限定。送料はナナイロテントウが負担いたします。)
🌼最後に…🌼
「私、写真が上手じゃないから…」と迷っている方へ。
まったく気にするはありません!
どのお嬢さまも、かけがえのない存在です。
あなたが切り取ったお気に入りの一枚をぜひシェアしてください。
いただいたお写真には、心を込めてコメントをお返しします。
ナナイロテントウのお洋服と、他ディーラー様のお洋服のミックスコーデも大歓迎です🎀
春の陽射しの中、お嬢さまの素敵なお姿をみんなでお披露目し合いましょう。
たくさんのご参加、心よりお待ちしております٩(ˊᗜˋ*)و🌸
ちなみに、#ナナイロテントウ春の撮影会2024 のハッシュタグを検索していただくと、昨年ご参加くださった皆さんのお写真もご覧いただけます。
どんな風に撮ればいいかな?と迷われた時は、ぜひ参考にしてみてくださいね📖✨
🎁 Lovely Gifts Await! 🎁
From all participants, 7 winners will be selected by random drawing to receive special prizes!
2 winners will receive a Nanairo Tentou outfit
5 winners will receive a Nanairo Torso display stand
Details about the prizes will be announced at a later date—please look forward to it! ✨
We also ship internationally! (*Only to regions where EMS is available. Shipping costs will be covered by Nanairo Tentou.)
🌼 And finally… 🌼
To those who are thinking,
“I’m not good at photography…” — please don’t worry at all!
Every doll is precious and irreplaceable.
We would love to see your favorite shot, however simple it may be.
This is not a photo contest — winners will be chosen by random drawing,
so please feel free to join, no matter your skill level!
We will respond to your photo with a heartfelt comment.
Mix-and-match coordinates using Nanairo Tentou pieces and outfits from other dealers are also very welcome! 🎀
Let’s enjoy the warm spring sunshine together and show off your lovely dolls to the community.
We truly look forward to your participation! ٩(ˊᗜˋ*)و🌸
By the way, if you search the hashtag #ナナイロテントウ春の撮影会2024,
you can view the lovely entries from last year’s event.
If you’re unsure how to take or style your photo, feel free to use them as inspiration! 📖✨