3/5 【なないろフレンズ様限定】”メイド服シリーズ”受注会のお知らせ　Notice of Order Sales of Maid's Clothes for Fan Club Members Only

皆さん、こんにちは。

しゅうきちです٩( 'ω' )و

立春が過ぎ、暖かな日々が待ち遠しいこの頃。

本日は【なないろフレンズ】様限定のメイド服受注会のお知らせです。

Hello everyone.

This is Shukiti. ٩( 'ω' )و

These days we are looking forward to warmer weather.

Today, we would like to inform you of an order-taking event for maid uniforms exclusively for 【Nanairo Friends】.

・

・

・

【メイドシリーズ】オンライン受注日程

Ordering Schedule

------------------------------------------------------------------------------------------------

【BOOTHオンラインショップにて開催】

◆pixivfanbox or Patreonご支援者 「なないろフレンズ様」限定受注会

【受注期間】

3月5日（火）21:00 〜 3月12日（火）21:00

※今回は受注会ですので、いつもと違いBOOTHショップを利用します。

なないろフレンズ様は期間内であれば必ずご予約頂けます。

また、受注の上限数などはございません。

ゆっくりとご予約お申し込みください ♪

※商品発送は2025年の3月末と長めに設定していますが実際はもっと早くにお洋服をお届け出来る予定です。

------------------------------------------------------------------------------------------------

NanairoTentou BOOTH Online Shop

◆Limited order-taking by supporters of pixivfanbox or Patreon, "Nanairo Friends".

【Order Period (JAPAN TIME)】

Tuesday, March 5, 21:00 - Tuesday, March 12, 21:00

※Because this is an order-taking event, we will use the BOOTH store, unlike usual.

Nanairo Friends, you can always reserve your items within the period.

Also, there is no upper limit to the number of orders.

Please take your time to make a reservation.

If you cannot use BOOTH, please contact us and we will be happy to deal directly with you via paypal.

※We have set the shipping date for the end of March 2025, but in reality, we plan to deliver the clothes much earlier.

------------------------------------------------------------------------------------------------

・

・

・

受注商品一覧

List of Ordered Items

MDD / SDM / KUMAKO

◆いたずらっこ♡ぴんくメイド

◆pink♡maid

初めての販売となる新作メイド服です。

これまでのシリーズと比べエプロンデザインが大きく変わりました。

小悪魔的な雰囲気を楽しんで頂きたくてブラックとピンクでデザインしています🎵

This is the first new maid uniform to be sold.

The apron design has changed a lot compared to the previous series.

We designed it in black and pink so that you can enjoy the devilish atmosphere 🎵.

・

・

・

MDD / SDM / KUMAKく

◆NEWどじっこ☆かふぇメイド

◆NEW cafe☆maid

初めての販売となる新作メイド服です。

旧かふぇメイドが資材廃盤のため再販出来なくなったため、新たにリ・デザイン致しました。

以前よりさらに可愛いくメイドカフェの看板メイドさんのようなイメージで仕上げました。

This is the first new maid's uniform to be sold.

The old kafu maids are no longer available for resale due to the discontinuation of materials, so we have redesigned them.

We made it even cuter than before, with the image of a maid who is a signboard maid at a maid café.

・

・

・

MDD / SDM / KUMAKO

◆あわてんぼう☆お屋敷メイド

◆Mansion☆maid

メイドシリーズで一番最初に作られたお洋服。

ナナイロテントウのメイド服といえばこのデザインを思い浮かべるオーナー様も多いのではないでしょうか。

今Verからはワンピースとジャンパースカートが一体化になり、お着替えがしやすくなっています。撮影時の着崩れもありません！

本当に久しぶりの受注です。ぜひこの機会にお迎えください🎵

This was the first outfit made in the Maid Series.

Many owners may think of this design when they think of nanairotentou's maid outfits.

From this version, the dress and jumper skirt are integrated into one piece, making it easier to change clothes. The dress will not fall apart during photo shoots!

This is the first order in a really long time. Please take this opportunity to pick one up 🎵

・

・

・

MDD / SDM / KUMAKO

◆ぴよぴよ☆ふれっしゅメイド

◆Kouhai☆maid

昨年秋に初めての販売となったメイド服。

前回はあっという間に完売してしまったので、入手出来なかったオーナー様が多くいらっしゃいました。

今回はかならずご注文頂けますのでぜひお迎えください。

This was the first time the maid uniforms were sold last fall.

Last time it sold out so quickly that many owners were unable to obtain them.

This time, you will definitely be able to order them, so please welcome them.

・

・

・

MDD / SDM / KUMAKO

◆てきぱき☆せんぱいメイド

◆Senpai☆maid

こちらも昨年秋にすぐに完売となったメイド服です。

せんぱいちゃん、こうはいちゃんを同時にお迎えできるチャンスはなかなか無いので楽しみになさってくださいね。

This is another maid uniform that sold out quickly last fall.

It is not often that we have a chance to welcome both senpai maids and kouhai maids at the same time, so please look forward to it.

・

・

・

各商品ページは受注期間中シークレット商品へ移行します。

この期間にご予約出来るのは

”合言葉”をご存知の「なないろフレンズ様」のみとなります。

"合言葉"は5日の午前頃になないろフレンズ様へのみ当blogからお伝えします。

Each product page will be moved to secret products during the order period.

Only "Nanairo Friends" who know the "password" will be able to pre-order during this period.

The "password" will be announced to Nanairo Friends only from this blog around the morning of the 5th.

・

・

・

受注会のお知らせは以上となります。

期間内であれば必ずご予約頂けますので、ゆっくりお買い物をお楽しみ下さいね。

一般枠の受注会は3月15日頃に開始予定です。

詳しくは改めてお知らせを出しますね。

ただ、ナナイロテントウの製作可能数にも限界があるため

一般枠でご予約頂けるメイド服は少なくなる可能性がありすのでご注意ください。

それでは次回のblogでお会いしましょう。

ではでは

This is the end of the information about the order-taking session.

You can always make reservations during this period, so please take your time and enjoy shopping.

The order-taking session for the general public is scheduled to start around March 15.

We will send out another announcement with more details.

However, there is a limit to the number of items nanairotentou can produce.

Please note that there is a possibility that the number of maids' wear that can be reserved for the general public will be limited.

See you in the next blog.