10/10 ◆地雷ちゃん【ぴんくのちぇっく】先行販売のお知らせ。Online Sales Information

皆さん、こんにちは。

しゅうきちです٩( 'ω' )و

10月に入り、秋の空気を感じるようになりましたね。

お嬢さまたちは 秋のオシャレを楽しんでいらっしゃるのでしょうか。

さっそくですが、本日は "なないろフレンズ様" へ向けて

新シリーズお洋服 先行販売のお知らせです。

Hello everyone.

This is Shukichi ٩( 'ω' )و

It's now October and we can feel the autumn air.

I hope you ladies are enjoying your fall fashion.

Today, we are pleased to announce a new series of clothing.

・

・

・

MDD / DDP / KUMAKO

◆地雷ちゃん（ぴんくのちぇっく）

◆Jirai-chan (Pink checkered)

・

・

・

------------------------------------------------------------------------------------------------

ナナイロテントウBASEオンラインショップ

https://nemimi.thebase.in/

◆pixivfanbox or Patreonご支援者 「なないろフレンズ様」

先行販売開始時間

10月10日（月）21:00~

◆一般ご購入者様

（※ただし、先行期間中に完売した際は 一般販売はありません）

販売開始時間

10月12日（水）21:00~

------------------------------------------------------------------------------------------------

Nanairo Tentou BASE Online Shop

https://nemimi.thebase.in/

※The following is Japan time

◆pixivfanbox or Patreon supporters, Nanairo Friends, sales start time

October 10 (Mon), 21:00~

◆Sales start time for general purchasers

(*No sales will be made if the tickets are sold out during the advance period.)

October 12 (Wed) 21:00~

------------------------------------------------------------------------------------------------

・

・

・

「なないろフレンズ様」は

通常より2日早くお買い物をお楽しみいただけるサービスがご利用できます。

10日21:00 〜 12日20:30まで

ナナイロテントウオンラインショップはシークレットへ移行致します。

この時間にお買い物が出来るのは

”合言葉”をご存知の「なないろフレンズ様」のみとなります。

"合言葉"は10日の午前頃になないろフレンズ様へのみ当blogからお伝えします。

"Nanairo Friends" will be able to enjoy shopping two day earlier than usual.

If you are purchasing from overseas, use paypal for smooth payment.

From 21:00 on the 10th to 20:30 on the 12th

The online store will be shifted to Secret.

The only people who can shop at this time are

Only "Nanairo Friends" who know the "password" will be able to shop during this time.

"The password will be given to Nanairo Friends only on the morning of the 17th from this blog.

・

・

・

購入権を使用して 【ぴんくちぇっく】のお取り置きを希望される方は

10月9日中までにご連絡をください。

それ以降はご希望に沿えない可能性があります。

それでは本日のblogは以上となります。

ではでは♪

If you wish to use your right to purchase and place a hold on 【Pink checkered】, please

Please contact us by October 9.

After that date, we may not be able to meet your request.

That's it for today's blog.

See you later♪