7/17 お屋敷メイド、かふぇメイド、なないろパニエ先行販売のお知らせ。Online Sales Information

皆さん、こんにちは。

しゅうきちです٩( 'ω' )و

7月も中ごろ、本格的に夏になったなぁと感じる暑さですね。

近所の公園もすっかり緑が生い茂っています。

神戸の山では紫陽花の花が美しく咲いていましたよ。

Hello everyone.

This is Shukichi.٩( 'ω' )و

It is now mid-July and the heat of summer is in full swing in Japan.

The parks in my neighborhood are completely green and lush.

In the mountains of Kobe, hydrangeas were blooming beautifully.

さて、本日はなないろフレンズ様へ向けて先行販売のお知らせです。

Today, we would like to announce a pre-sale for Nanairo Friends.

・

・

・

・

・

・

------------------------------------------------------------------------------------------------

ナナイロテントウBASEオンラインショップ

https://nemimi.thebase.in/

◆pixivfanbox or Patreonご支援者 「なないろフレンズ様」

先行販売開始時間

7月17日（日）21:00~

◆一般ご購入者様

（※ただし、先行期間中に完売した際は販売はありません）

販売開始時間

7月19日（火）21:00~

------------------------------------------------------------------------------------------------

Nanairo Tentou BASE Online Shop

https://nemimi.thebase.in/

※The following is Japan time

◆pixivfanbox or Patreon supporters, Nanairo Friends, sales start time

July 17 (Sun.) 21:00~

◆Sales start time for general purchasers

(*No sales will be made if the tickets are sold out during the advance period.)

July 19 (Fire) 21:00~

------------------------------------------------------------------------------------------------

「なないろフレンズ様」は

通常より2日早くお買い物をお楽しみいただけるサービスがご利用できます。

17日21:00 〜 19日20:30まで

ナナイロテントウオンラインショップはシークレットへ移行致します。

この時間にお買い物が出来るのは

”合言葉”をご存知の「なないろフレンズ様」のみとなります。

"合言葉"は17日の午前頃になないろフレンズ様へのみ当blogからお伝えします。

"Nanairo Friends" will be able to enjoy shopping two day earlier than usual.

If you are purchasing from overseas, use paypal for smooth payment.

From 21:00 on the 17th to 20:30 on the 19th

The online store will be shifted to Secret.

The only people who can shop at this time are

Only "Nanairo Friends" who know the "password" will be able to shop during this time.

"The password will be given to Nanairo Friends only on the morning of the 17th from this blog.

・

・

・

販売アイテム　Sales Items

※在庫少量注意　Low Stock Caution

MDD / SDM

【あわてんぼうお屋敷メイド】

【Mansion maid】

手元に残していた修正分の最後の数着をご用意しました。

在庫数が非常に少ない為ご注意ください。

The last few pieces left on hand will be sold.

・

・

・

※在庫少量注意　Low Stock Caution

MDD / SDM

【ドジっこかふぇメイド】

【Cafe maid】

手元に残していた修正分の最後の数着をご用意しました。

在庫数が非常に少ない為ご注意ください。

The last few pieces left on hand will be sold.

・

・

・

MDD / DD / DDP / SDM / kumako

【なないろパニエ ミニ】

【Nanairo Panier Mini】

なないろパニエミニについては潤沢に数量をご用意させて頂きました♪

2枚履きもお薦めできるふわっふわのパニエです。

We produced a large quantity of Nanairo Pannier Mini.

Two layers of these fluffy panniers are also recommended.

・

・

・

それでは本日のblogは以上となります。

ではでは♪

That's it for today's blog.

See you later♪