6/25 新作 おしゃまティアードジャンパースカート（花柄ピンク）先行販売のお知らせ Online Sales Information

皆さん、こんにちは。

しゅうきちです٩( 'ω' )و

例年より遅かったのですが、今年も雨の季節がきましたね。

傘を持たなければいけない日は少し億劫ですが、

しっとりモイスチャーな空気感もまたいいものですね。

さて、本日は新作ジャンパースカートと再販ブラウス、パニエが完成しましたのでご紹介いたします。

Hello everyone.

This is Shukichi.٩( 'ω' )و

Japan is in the midst of its rainy season.

It's a bummer that it keeps raining all the time.

But sometimes it is nice to feel the moist air.

Today, we would like to introduce our new jumper skirts, re-released blouses and panniers.

・

・

・

------------------------------------------------------------------------------------------------

ナナイロテントウBASEオンラインショップ

https://nemimi.thebase.in/

◆pixivfanbox or Patreonご支援者 「なないろフレンズ様」

先行販売開始時間

6月25日（土）21:00~

◆一般ご購入者様

（※ただし、先行期間中に完売した際は販売はありません）

販売開始時間

6月27日（月）21:00~

------------------------------------------------------------------------------------------------

Nanairo Tentou BASE Online Shop

https://nemimi.thebase.in/

※The following is Japan time

◆pixivfanbox or Patreon supporters, Nanairo Friends, sales start time

June 25 (Sat) 21:00~

◆Sales start time for general purchasers

June 27 (Monday) 21:00~

------------------------------------------------------------------------------------------------

「なないろフレンズ様」は

通常より2日早くお買い物をお楽しみいただけるサービスがご利用できます。

25日21:00 〜 26日20:30まで

ナナイロテントウオンラインショップはシークレットへ移行致します。

この時間にお買い物が出来るのは

”合言葉”をご存知の「なないろフレンズ様」のみとなります。

"合言葉"は25日の午前頃になないろフレンズ様へのみ当blogからお伝えします。

"Nanairo Friends" will be able to enjoy shopping two day earlier than usual.

If you are purchasing from overseas, use paypal for smooth payment.

From 21:00 on the 25th to 20:30 on the 26th

The online store will be shifted to Secret.

The only people who can shop at this time are

Only "Nanairo Friends" who know the "password" will be able to shop during this time.

"The password will be given to Nanairo Friends only on the morning of the 25th from this blog.

・

・

・

販売アイテム　Sales Items

MDD

【はじめての おしゃまおっとり ジャンスカセット（花柄ピンク）】

【Oshama Ottori jumper skirt Set ( Flower Pink )】

こちらはMDD用に作った3つのお洋服たちを１つのセットにまとめたものになります。ブラウスとパニエをまだお持ちでない方は一度にお買い物ができた方が良いかと思い、セット商品をご用意しました。

◆おしゃまおっとりブラウス&３色のリボン（S胸、M胸兼用 or L胸用）

https://nemimi.thebase.in/items/41793108

◆おしゃまジャンパースカート（花柄ピンク）

https://nemimi.thebase.in/items/62683545

◆なないろパニエ

https://nemimi.thebase.in/items/41791758

This is a set of three outfits made for MDD.

We thought it would be better if you could shop for the blouse and pannier at once if you don't already have them, so we have prepared a set of products.

◆Osyama Ottori blouse & 3-color ribbon

https://nemimi.thebase.in/items/41793108

◆Oshama Tiered jumper skirt (Flower Pink)

https://nemimi.thebase.in/items/62683545

◆Nanairo Panier Mini

https://nemimi.thebase.in/items/41791758

・

・

・

MDD

【おしゃまティアードジャンパースカート（花柄ピンク）】

【Oshama Tiered jumper skirt (Flower Pink)】

新作の花柄ジャンパースカートとなります🌸

首の後ろでスナップボタンで留めるタイプになっています。

スナップボタンは２箇所付いていて

S胸、L胸でサイズを調整出来るようにしています。

ナナイロテントウの他のお洋服では、【おしゃまブラウス】との相性もとても良いと思いますので是非コーディネートをお楽しみくださいね ♬

This is a new floral pattern jumperskirt🌸.

There are two snap buttons on the back of the neck.

The size can be adjusted for S chest and L chest.

I think it goes very well with the 【Oshama Blouse】 from Nanairo Tentou's other clothes, so please enjoy coordinating ♬with it!

・

・

・

MDD / kumako

【おしゃまおっとりブラウス&３色のリボン】

【Osyama Ottori blouse & 3-color ribbon】　

久しぶりの【おしゃまおっとりブラウス】再販です。

パッと見はシンプルだけど、実は3種類のレースを使っており、オフ白、黒、ピンクのリボンタイも付け替え可能で、何にでも合わせやすい着回しの利くデザインの長袖ブラウスになっております。

For the first time in a while, we are reselling a long-sleeved blouse.

It looks simple at a quick glance, but it is actually a long-sleeved blouse designed with three different types of lace, with off-white, black, and pink ribbon ties that are also interchangeable, making it an easy-to-wear long-sleeved blouse that can be worn with just about anything.

上の4枚のお写真は全て同じブラウスです。とっても着回し力が高いです😆

All 4 pictures above are of the same blouse. Very wearable 😆

・

・

・

MDD / DD / DDP / SDM / kumako

【なないろパニエ ミニ】

【Nanairo Panier Mini】

こちらはナナイロテントウの定番のお洋服！

まだお持ちでない方はぜひ手に入れてください♬

This is a classic Nanairotentou outfit!

If you don't have it yet, please make love to me and get it♬

様々なスカートをふんわりとした印象に変える、魔法のふわふわパニエです。

A magical fluffy pannier that transforms various skirts into a fluffy look.

・

・

・

それでは本日のblogは以上となります。

ではでは♪

That's it for today's blog.

See you later♪