【5/13~開催】#ナナイロテントウ初夏の撮影大会2022 Nanairotentou Early Summer Photography Competition
Added 2022-05-11 01:16:34 +0000 UTCみなさん、こんにちは。
しゅうきちです٩(ˊᗜˋ*)و
新緑は青々と茂り、
気が付けば、初夏の風が爽やかな季節になりましたね。
お嬢様達のお着替えもカラーや素材感で選ぶものが変わり、
「何を着せてあげようかな ♪ どんなコーディネートにしようかな ✨✨」
と楽しい時間を過ごされているのではないでしょうか。
さて、本日はお知らせがございます。
Hello everyone.
This is Shukichi.
Fresh greens are lush and green.
I noticed that it is now the season of refreshing early summer breeze.
Ladies are changing their clothes with different colors and materials.
What shall I wear?
I'm sure they are having a great time.
Well, we have an announcement for you today.
久しぶりに皆さんで一緒に楽しめるイベント
#ナナイロテントウ初夏の撮影大会2022
を開催いたします！
【開催期間】
5月13日（金）〜6月14日（火）
Twitter上にて開催します。
First event in a long time that everyone can enjoy together!
We will hold 【NanairoTentou Early Summer Photo Contest 2022】!
【Period】
May 13 (Friday) - June 14 (Tuesday)
The event will be held on Twitter.
・
・
・
【参加条件】
①Twitter上で@nanairotentou_をフォローしている方
②ナナイロテントウのお洋服をお持ちの方（スカートだけ、上着だけでも可です♪）
③#ナナイロテントウ初夏の撮影大会2022
上記のハッシュタグを付けてナナイロテントウの服を着たお嬢様の写真をツイートされた方（既に公開された過去のお写真でも構いません）
Conditions of Participation
1) Those who follow @nanairotentou_ on Twitter
2) Those who have Nanairo Tentou clothes (just a skirt or a jacket is acceptable♪)
3) #ナナイロテントウ初夏の撮影大会2022
Those who tweet a photo of your daughter dressed in Nanairo Tento clothing with the hashtag above (past photos that have already been published are also acceptable).
・
・
・
【抽選で２名様へお洋服プレゼント】
・DDサイズ部門（DDS、Smartdoll等）のお写真で参加された方から抽選で1名様
・MDDサイズ部門（DDP、SDM、kumako等）のお写真で参加された方から抽選で1名様
合計2名様にお洋服プレゼントしちゃいます🥰
海外在住の方にもプレゼント可能です。（※日本郵便のEMSもしくは船便、発送可能地域にお住まいの方のみ。送料はナナイロテントウが負担致します。）
【Two winners will be selected by drawing.】
One winner will be selected by drawing from among those who participated in the DD size category (DDS, Smartdoll, etc.).
One winner will be selected by drawing from those who participated with photos in the MDD size category (DDP, SDM, kumako, etc.)
We will give away clothes to a total of 2 winners🥰.
We can also give away gifts to those who live overseas. (*Only for those who live in areas where Japan Post's EMS or shipping service is available. Shipping costs will be covered by Nanairo Tentou.)
・
・
・
お写真は何回でもツイートして頂いて構いません。
たくさんお写真をあげて下さると凄く嬉しいです。
٩( 'ω' )و ﾃﾞﾓ ﾄｳｾﾝﾘﾂﾊ ｶﾜﾗﾅｲﾖ !
ちなみに上下ナナイロテントウのセット服でなくても大丈夫です🎀
他ディーラー様のお洋服とナナイロテントウの服の組み合わせも楽しみです❗️
DDサイズ部門とMDDサイズ部門の両方に参加して頂いても大丈夫です❗️
You can tweet your photos as many times as you like.
We will be very happy if you send us many photos.
However, the winning rate remains the same.
You may participate in both the DD and MDD size divisions❗️
・
・
・
お洋服のプレゼント抽選会は2022年7月初旬頃に開催です。
The clothing giveaway drawing will be held around early July 2022.
プレゼント予定のお洋服をご紹介 Here are some of the clothes we plan to give away
DD / DDS
【わたしだけのメイドさんセット（特別全部入りVer）】
【Maid bikini complete set】
https://nemimi.thebase.in/items/41852574
・
・
・
MDD / KUMAKO
【こんちぇると☆ドレス（ナイトカラー）】
【Concert Dresses (Night color)】
※サンプル版のため一部仕様が変わります。
*Some specifications will change due to the sample version.
https://nemimi.thebase.in/items/57483261
・
・
・
MDD / KUMAKO対応
【こんちぇると☆ドレス（デイカラー）】
【Concert Dresses (Day color)】
※サンプル版のため一部仕様が変わります。
*Some specifications will change due to the sample version.
https://nemimi.thebase.in/items/58189624
・
・
・
是非お好みの着方で、ご参加ください。
写真の上手い下手なんて関係ありません✨✨
愛しい我が娘をお互い見せ合いっこしましょうね💖
それでは次回のブログでお会いしましょう。
ではではっ
It doesn't matter how good you are at photography ✨✨
Let's show each other our lovely daughters 💖.
See you in the next blog.
