IU The Red Shoes Lyrics Recommendations
Added 2022-04-22 12:55:20 +0000 UTCHi friends,
I'm going to do a lyric breakdown of The Red Shoes (yay!) but wanted to get your opinions on which translation is best to work from first.
Does anybody have a particular favourite?
Happy to work from an amalgam if I need to 😊
Thank you kindly!
💖Torsie
Comments
When I was looking for better translation of Red Shoes from way back I found this from popgasa: https://popgasa.com/2013/10/07/iu-the-red-shoes-%EB%B6%84%ED%99%8D%EC%8B%A0/ I’m lost, where should I do? A small alleyway split into twelve ways Where can I go to meet you again? If it’s my destiny, if I can choose my destiny Even if I close my eyes and walk, I will choose the right path The disappeared summer time The summer time that your eyes shone upon me I’m not just waiting, I’m walking to find you The summer time will come back to me When the cold wind blows, I will close my eyes What’s the time? Summer time Ooma loompa doom dubi duba doom I’m not sad, I will dance Again, again The brown haired lady has left to find her path She has fallen in love again and is happy once again It’s a story that has been re-written from the beginning They say you can go to better places if you wear better shoes So I won’t stop until I find you The disappeared summer time The summer time that your eyes shone upon me I’m not just waiting, I’m walking to find you The summer time will come back to me When the cold wind blows, I will close my eyes What’s the time? Summer time Ooma loompa doom dubi duba doom I’m not sad, I will dance Again, again My feet keep, my feet keep going their own way, yoo hoo Oh my pink shoes, oh my I will set my heart, set my heart properly, yoo hoo Yah yah, a little faster My lost summer time Will I find you after wandering through strange times? Is it still far ahead? When I get scared, I smile for no reason Have you forgotten me? I hope your time has stopped in mine Slow the time, stop the time Ooma loompa doom dubi dubi Ooma loompa doom dubi duba doom I will run a bit faster Again, again, again, again
Jaymee Red
2022-04-22 17:59:00 +0000 UTC
